basalt
/bəˈsɔɫt/ noun C1**Basalt** is a dark, fine‑grained volcanic rock that forms when low‑viscosity lava cools quickly at the Earth’s surface. It makes up most of the ocean floor and many continental flood basalts, giving the planet its characteristic black and gray hues. Beyond its basic identity, basalt often cracks into striking, hexagonal columns—as seen at the Giant’s Causeway—when the cooling lava contracts in a regular pattern. Its durability and abundance have made it a favorite material for road stone, building blocks, and even decorative garden mulch. Geologists also read basalt’s mineral composition to infer a volcano’s magma chemistry and the tectonic setting that produced it.
【核心含义】玄武岩是一种深色细粒火山岩，由低粘度熔岩在地表快速冷却形成，构成大洋地壳主体。
注意与"granite（花岗岩）"区分，玄武岩呈黑灰色且质地更细密。常见搭配：玄武岩柱/台地/建材。避免误写为"玄式岩"。
【Significado central】El basalto es una roca ígnea volcánica de color oscuro y grano fino, formada por el enfriamiento rápido de lava de baja viscosidad en la superficie; constituye la mayor parte de la corteza oceánica y de grandes mesetas volcánicas continentales.
(término técnico de geología) No confundirlo con el *granito*: el basalto es de color gris oscuro a negro, grano fino y se origina en erupciones superficiales; el granito, en cambio, es de grano grueso, colores más claros y se forma en profundidad. Un rasgo muy distintivo del basalto es su tendencia a fracturarse en columnas hexagonales al enfriarse, como las famosas del *Giant's Causeway* en Irlanda del Norte. Por su dureza y abundancia, se usa ampliamente en construcción, pavimentación y como piedra decorativa. Expresiones útiles: *basalto columnar* (columnar basalt), *basalto de meseta* (flood basalt), *roca basáltica*.
noun a dark, fine-grained volcanic rock C1
The road was paved with dark basalt from the ancient volcano.
(名词) 玄武岩
这条路是用古老火山喷出的黑色玄武岩铺成的。
(sustantivo) basalto [una roca volcánica oscura de grano fino]
El camino estaba pavimentado con basalto oscuro del antiguo volcán.
(nom) basalte [Roche volcanique sombre, dense et à grain fin, formée par le refroidissement rapide de la lave.]
La route était pavée de **basalt** sombre provenant de l'ancien volcan.
(Substantiv) Basalt [ein dunkles, feinkörniges Vulkangestein]
Die Straße war mit dunklem **basalt** aus dem alten Vulkan gepflastert.
(名詞) 暗色で細かく結晶した火山岩。玄武岩。
その道路は古代の火山から採れた黒い玄武岩で舗装されていた。
(substantivo) basalto [uma rocha vulcânica escura e de granulação fina]
A estrada foi pavimentada com basalto escuro do antigo vulcão.
noun A hard mafic igneous rock of varied mineral content; volcanic in origin, which makes up much of the Earth's oceanic crust. countable
The Giant's Causeway in Northern Ireland is famous for its interlocking columns of dark basalt.
(名词) 玄武岩
北爱尔兰的巨人堤道以其相互连接的黑色玄武岩柱而闻名。
(sustantivo) basalto [Una roca ígnea máfica dura de contenido mineral variado; de origen volcánico, que constituye gran parte de la corteza oceánica terrestre.]
La Calzada del Gigante en Irlanda del Norte es famosa por sus columnas entrelazadas de basalto oscuro.
(nom) basalte [Roche magmatique effusive de teinte sombre, riche en fer et en magnésium, d'origine volcanique, qui constitue une grande partie de la croûte océanique terrestre.]
La Chaussée des Géants en Irlande du Nord est célèbre pour ses colonnes imbriquées de **basalt** sombre.
(Substantiv) Basalt [**Basalt** (Substantiv, maskulin): Ein hartes, mafisches Ergussgestein mit variabler mineralischer Zusammensetzung, das vulkanischen Ursprungs ist und einen Großteil der ozeanischen Erdkruste bildet.]
Die Giant’s Causeway in Nordirland ist berühmt für ihre ineinandergreifenden Säulen aus dunklem **Basalt**.
(名詞) 硬質の苦鉄質火成岩で鉱物組成は多様；火山に由来し、地球の海洋地殻の多くを構成する。
北アイルランドのジャイアンツ・コーズウェーは、暗い玄武岩の柱が組み合わさった形で有名である。
(substantivo) basalto [Uma rocha ígnea máfica dura de conteúdo mineral variado; de origem vulcânica, que compõe grande parte da crosta oceânica da Terra.]
A Calçada dos Gigantes na Irlanda do Norte é famosa por suas colunas interligadas de basalto escuro.
noun basalt (type of igneous rock) countable
Basalt, a common extrusive igneous rock, forms from the rapid cooling of lava.
(名词) 玄武岩 【玄武岩（火成岩）】
玄武岩是一种常见的喷出火成岩，由熔岩快速冷却形成。
(sustantivo) basalto [Basalto (tipo de roca ígnea).]
El basalto, una roca ígnea extrusiva común, se forma por el enfriamiento rápido de la lava.
(nom) basalte [Roche ignée extrusive de couleur sombre, formée par le refroidissement rapide de la lave à la surface de la Terre.]
Le **basalt**, roche ignée extrusive très répandue, se forme par le refroidissement rapide de la lave.
(Substantiv) Basalt [**Basalt** (Substantiv, maskulin): Ein vulkanisches Ergussgestein, das durch schnelle Abkühlung von Lava entsteht.]
**Basalt**, ein häufiges Ergussgestein, bildet sich durch die rasche Abkühlung von Lava.
(名詞) 玄武岩（火成岩の一種）。
玄武岩は一般的な噴出性火成岩であり、溶岩の急速な冷却によって形成される。
(substantivo) basalto [basalto (tipo de rocha ígnea)]
O basalto, uma rocha ígnea extrusiva comum, se forma pelo rápido resfriamento da lava.
noun A type of unglazed pottery. countable
The artisan crafted a beautiful vase from basalt, its unglazed surface showcasing the stone's natural texture.
(名词) 素烧陶器
工匠用玄武岩制作了一个漂亮的花瓶，其未上釉的表面展示了石头的天然纹理。
(sustantivo) loza; gres; cerámica sin esmaltar [Un tipo de cerámica sin esmaltar.]
El artesano elaboró un hermoso jarrón de basalto, cuya superficie sin esmaltar resaltaba la textura natural de la piedra.
(nom) basalte; céramique de basalte [Type de céramique non émaillée, généralement de couleur foncée.]
L'artisan a façonné un beau vase en **basalt**, dont la surface non émaillée révélait la texture naturelle de la pierre.
(Substantiv) **Basalt** (Substantiv, maskulin): Eine Art unglasierte Keramik.
Der Handwerker fertigte eine schöne Vase aus **Basalt**, deren unglasierte Oberfläche die natürliche Textur des Steins zur Geltung brachte.
(名詞) 釉薬をかけていない陶器の一種。
その工芸家は釉薬をかけていない素焼きの壺を作り、石の自然な質感を活かした。
(substantivo) basalto; cerâmica de basalto [Um tipo de cerâmica não vidrada.]
O artesão criou um belo vaso de basalto, cuja superfície não vidrada destaca a textura natural da pedra.
name A home rule municipality of Eagle County and Pitkin County, Colorado.
We drove through Basalt, Colorado on our way to Aspen last summer.
(专有名词) 科罗拉多州巴索尔特
去年夏天我们去阿斯彭的路上经过了科罗拉多州的巴索尔特。
(nombre propio) Basalt [Un municipio con gobierno propio de los condados de Eagle y Pitkin, Colorado.]
Condujimos por Basalt, Colorado, de camino a Aspen el verano pasado.
(nom propre) Municipalité à gouvernement autonome située dans les comtés d'Eagle et de Pitkin, dans l'État du Colorado, aux États-Unis.
Nous sommes passés par Basalt, au Colorado, en route vers Aspen l'été dernier.
(Eigenname) **Basalt** ist eine selbstverwaltete Gemeinde (*home rule municipality*) in den Countys Eagle und Pitkin im US-Bundesstaat Colorado.
Auf unserer Reise nach Aspen fuhren wir im letzten Sommer durch **Basalt**, Colorado.
(固有名詞) アメリカ合衆国コロラド州イーグル郡およびピトキン郡にある自治体の町。
昨年の夏、アスペンへ向かう途中でコロラド州バサルトを車で通過しました。
(nome próprio) Um município autônomo dos condados de Eagle e Pitkin, Colorado.
Passamos por Basalt, Colorado, a caminho de Aspen no verão passado.
name A city and town in Bingham County, Idaho.
Basalt, Idaho is a small community with a population of just over 400 people.
(专有名词) 爱达荷州巴索尔特
爱达荷州的巴索尔特是一个只有400多人口的小社区。
(nombre propio) Basalt [Una ciudad y pueblo en el condado de Bingham, Idaho.]
Basalt, Idaho, es una pequeña comunidad con una población de poco más de 400 habitantes.
(nom propre) Ville et bourg du comté de Bingham, dans l'État de l'Idaho, aux États-Unis.
Basalt, dans l'Idaho, est une petite communauté d'un peu plus de 400 habitants.
(Eigenname) **Basalt** ist eine Stadt und Gemeinde im County Bingham im US-Bundesstaat Idaho.
**Basalt**, Idaho, ist eine kleine Gemeinde mit etwas über 400 Einwohnern.
(固有名詞) アメリカ合衆国アイダホ州ビンガム郡にある小さな町。
アイダホ州バサルトは、人口が400人強の小さなコミュニティです。
(nome próprio) Uma cidade no condado de Bingham, Idaho.
Basalt, Idaho, é uma pequena comunidade com uma população de pouco mais de 400 habitantes.
name A locality in the Shire of Hepburn, central western Victoria, Australia.
The historic gold mining area near Basalt, Victoria attracts many tourists each year.
(专有名词) 维多利亚州巴索尔特
维多利亚州巴索尔特附近的历史金矿开采区每年吸引许多游客。
(nombre propio) Basalt [Una localidad en el Shire of Hepburn, centro-oeste de Victoria, Australia.]
La histórica zona minera de oro cerca de Basalt, Victoria, atrae a muchos turistas cada año.
(nom propre) Localité située dans le comté de Hepburn, dans le centre-ouest de l'État de Victoria, en Australie.
La zone historique d'extraction aurifère près de **Basalt**, dans le Victoria, attire de nombreux touristes chaque année.
(Eigenname) Ein Ort in der Grafschaft Hepburn im zentralen Westen von Victoria, Australien.
Die historische Goldgräberregion nahe **Basalt**, Victoria, zieht jedes Jahr viele Touristen an.
(固有名詞) オーストラリア・ビクトリア州中央西部のヘップバーン・シャーにある地域。
ビクトリア州バサルト近郊の歴史的な金鉱地域には、毎年多くの観光客が訪れます。
(nome próprio) Uma localidade no município de Hepburn Shire, centro-oeste de Victoria, Austrália.
A histórica área de mineração de ouro perto de Basalt, Victoria, atrai muitos turistas todos os anos.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →