barbiturate
/bɑɹˈbɪtʃɝət/ noun**Barbiturate** is a class of drugs that calm the brain, often called sedatives or hypnotics. They speed up the brain’s GABA system, producing relaxation, drowsiness, and sometimes sleep. Doctors prescribe them for anxiety, insomnia, or as part of anesthesia. Because barbiturates can be potent, a small dose can ease a nervous twitch, while a larger dose can lead to respiratory depression and even death. They sit in a gray zone: a legitimate medical tool and a popular means of overdose. Modern medicine tends to favor benzodiazepines for safety, but barbiturates still appear in certain surgical settings and veterinary uses.
【核心含义】巴比妥酸盐是一类镇静催眠药物，通过增强大脑抑制功能产生放松、嗜睡或睡眠效果。
医疗用途需严格遵医嘱（抗焦虑/麻醉辅助），极易因剂量误差导致呼吸抑制，现多被更安全的苯二氮䓬类药物替代。注意与安眠药、镇定剂等统称区分。
【Significado central】Los barbitúricos son una clase de fármacos depresores del sistema nervioso central que actúan como sedantes o hipnóticos, ya que potencian la acción del GABA cerebral para inducir relajación, somnolencia o sueño.
(formal/médico) Se prescriben para tratar la ansiedad, el insomnio o como auxiliares en anestesia. Tienen un margen terapéutico muy estrecho: una dosis baja basta para calmar un nerviosismo leve, pero una dosis elevada puede provocar depresión respiratoria e incluso la muerte. Por su peligrosidad, la medicina moderna los ha reemplazado en gran parte por las benzodiacepinas, aunque todavía se usan en algunos contextos quirúrgicos y veterinarios (por ejemplo, el fenobarbital). No deben confundirse con el término genérico "sedante" o "pastilla para dormir": los barbitúricos son una categoría farmacológica específica con alto riesgo de sobredosis.
noun Any of derivatives of barbituric acid that act as depressants of the central nervous system and are used as sedatives or hypnotics. countable
Phenobarbital is a barbiturate derivative used as a sedative.
(名词) 巴比妥类药物；巴比妥酸盐衍生物 【巴比妥类药物（中枢神经系统抑制剂，用作镇静剂或安眠药）】
苯巴比妥是一种用作镇静剂的巴比妥酸盐衍生物。
(sustantivo) barbitúrico; barbiturato [Cualquiera de los derivados del ácido barbitúrico que actúan como depresores del sistema nervioso central y se usan como sedantes o hipnóticos.]
El fenobarbital es un derivado de barbiturato que se usa como sedante.
(nom) barbiturique; sédatif; hypnotique [Dérivé de l'acide barbiturique qui agit comme dépresseur du système nerveux central et est employé comme sédatif ou hypnotique.]
Le phénobarbital est un dérivé barbiturique utilisé comme sédatif.
(Substantiv) Barbiturat [**Barbiturat** *n* – Ein Derivat der Barbitursäure, das als Beruhigungs- oder Schlafmittel wirkt, indem es das zentrale Nervensystem dämpft.]
Phenobarbital ist ein **Barbiturat**-Derivat, das als Beruhigungsmittel eingesetzt wird.
(名詞) バルビツール酸の誘導体のうち、中枢神経系の抑制剤として作用し、鎮静剤や催眠薬として用いられるもの。
フェノバルビタールは鎮静剤として用いられるバルビツール酸誘導体である。
(substantivo) barbitúrico; barbiturato [Qualquer um dos derivados do ácido barbitúrico que atuam como depressores do sistema nervoso central e são usados como sedativos ou hipnóticos.]
O fenobarbital é um derivado barbitúrico usado como sedativo.
noun Any salt or ester of barbituric acid. countable
Sodium pentothal is a barbiturate salt used in anesthesia.
(名词) 巴比妥酸盐 【巴比妥酸盐（巴比妥酸的任何盐或酯类）】
硫喷妥钠是一种用于麻醉的巴比妥酸盐。
(sustantivo) barbiturato [Cualquier sal o éster del ácido barbitúrico.]
El pentotal sódico es una sal de barbiturato utilizada en anestesia.
(nom) barbiturate [Tout sel ou ester de l'acide barbiturique.]
Le pentothal sodique est un sel barbiturique utilisé en anesthésie.
(Substantiv) Barbiturat [**Barbiturat** *n* – Ein Salz oder Ester der Barbitursäure.]
Natrium-Pentothal ist ein **Barbiturat**-Salz, das in der Anästhesie verwendet wird.
(名詞) バルビツール酸の塩またはエステルの総称。
チオペンタールナトリウムは麻酔に使われるバルビツール酸塩である。
(substantivo) barbiturato [Qualquer sal ou éster do ácido barbitúrico.]
O tiopental sódico é um sal barbitúrico usado em anestesia.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →