axon
/ˈækˌsɑn/ noun B2**Axon** is the slender, cable‑like projection that carries nerve impulses away from a neuron's cell body. It functions as the cellular highway for electrical signals, delivering messages to other neurons, muscles, or glands. An axon may be wrapped in a fatty myelin sheath that makes the signal zip along faster, or it may travel unshielded and crawl more slowly. Lengths range from a fraction of a millimeter to over a meter in the human body, and the term can be swapped with “nerve fiber” when talking about bundles of many axons together. Use it when you need to spotlight the sending end of a nerve cell.
【核心含义】轴突是神经元上细长的管状突起，负责将神经冲动从细胞体向外传递。
常与"树突"（接收信号的部位）对比使用；医学语境中可替换为"神经纤维"，但特指单根传导纤维时需用"轴突"。注意与"神经"（nerve）区分，后者多指成束的轴突集合。
【Significado central】El axón es la prolongación larga y delgada de una neurona que conduce los impulsos nerviosos desde el cuerpo celular hacia otras neuronas, músculos o glándulas, funcionando como una especie de "cable" de transmisión.
Es el equivalente funcional de un "cable" o "autopista" dentro de la célula nerviosa. Puede estar envuelto en una vaina de mielina (cubierta grasa que acelera la señal) o carecer de ella, en cuyo caso el impulso viaja más lento. Su longitud varía enormemente: desde fracciones de milímetro hasta más de un metro en el cuerpo humano. En contextos médicos y de biología, "axón" y "fibra nerviosa" se usan a veces como sinónimos, aunque "fibra nerviosa" suele aplicarse también a un conjunto de axones. Es un término técnico, propio de la neurología y la neurociencia. Se distingue claramente de "nervio" (nerve), que designa un haz de varios axones agrupados, y de "dentrita" (dendrite), que recibe señales en lugar de enviarlas.
noun a long, slender projection of a nerve cell that transmits electrical impulses away from the cell body B2
The axon carries signals from the nerve cell to other cells.
(名词) 轴突
轴突将信号从神经细胞传递到其他细胞。
(sustantivo) axón; cilindroeje [una proyección larga y delgada de una célula nerviosa que transmite impulsos eléctricos fuera del cuerpo celular]
El axón lleva señales desde la célula nerviosa hacia otras células.
(nom) axone [Longue fibre nerveuse qui conduit les signaux électriques depuis le corps cellulaire du neurone vers d'autres cellules.]
L'axone transporte les signaux du neurone vers d'autres cellules.
(Substantiv) Axon; Neurit [ein langer, dünner Fortsatz einer Nervenzelle, der elektrische Impulse vom Zellkörper wegleitet]
Das **axon** leitet Signale von der Nervenzelle zu anderen Zellen weiter.
(名詞) 神経細胞から伸びる細長い突起で、細胞体から他の細胞へ電気信号を伝達する部分
軸索は神経細胞から他の細胞へ信号を伝達する。
(substantivo) axônio; axónio [uma projeção longa e fina de uma célula nervosa que transmite impulsos elétricos para fora do corpo celular]
O axônio carrega sinais da célula nervosa para outras células.
noun A nerve fibre which is a long slender projection of a nerve cell, and which conducts nerve impulses away from the body of the cell to a synapse. countable
The axon transmits electrical impulses from the neuron to other cells.
(名词) 轴突
轴突将电脉冲从神经元传递到其他细胞。
(sustantivo) axón; axona; cilindroeje; neurita [Fibra nerviosa que es una prolongación larga y delgada de una célula nerviosa y que conduce los impulsos nerviosos desde el cuerpo de la célula hasta una sinapsis.]
El **axón** transmite impulsos eléctricos desde la neurona a otras células.
(nom) axone [Long prolongement effilé d'une cellule nerveuse, qui conduit les influx nerveux du corps cellulaire jusqu'à une synapse.]
L'axon transmet les impulsions électriques du neurone aux autres cellules.
(Substantiv) Ein langer, schlanker Fortsatz einer Nervenzelle, der Nervenimpulse vom Zellkörper weg zu einer Synapse leitet.
Das **axon** überträgt elektrische Impulse von der Nervenzelle zu anderen Zellen.
(名詞) 神経細胞から伸びる細長い突起で、細胞体からシナプスへ電気信号（神経インパルス）を伝える神経線維。
軸索（axon）はニューロンから他の細胞へ電気的インパルスを伝達する。
(substantivo) axônio; áxone; axónio [Fibra nervosa que é uma longa e fina projeção de uma célula nervosa, e que conduz impulsos nervosos para longe do corpo da célula até uma sinapse.]
O axônio transmite impulsos elétricos do neurônio para outras células.
noun axon (a nerve fibre which is a long slender projection of a nerve cell, and which conducts nerve impulses away from the body of the cell to a synapse) countable
Damage to the axon can disrupt neural communication throughout the body.
(名词) 轴突
轴突受损会破坏全身的神经通讯。
(sustantivo) axón; axona; cilindroeje; neurita [axón (fibra nerviosa que es una prolongación larga y delgada de una célula nerviosa y que conduce los impulsos nerviosos desde el cuerpo de la célula hasta una sinapsis)]
El daño al **axón** puede alterar la comunicación neuronal en todo el cuerpo.
(nom) axone [Axone ; fibre nerveuse correspondant au long prolongement effilé d'un neurone, qui transmet les influx nerveux du corps cellulaire à une synapse.]
Des lésions de l'axon peuvent perturber la communication neuronale dans tout le corps.
(Substantiv) Ein langer, schlanker Fortsatz einer Nervenzelle, der Nervenimpulse vom Zellkörper weg zu einer Synapse leitet.
Eine Schädigung des **axon**s kann die neuronale Kommunikation im Körper stören.
(名詞) 神経細胞から伸びる細長い突起で、細胞体からシナプスへ電気信号（神経インパルス）を伝える神経線維。
軸索が損傷すると、全身の神経伝達に支障をきたすことがある。
(substantivo) axônio; áxone; axónio [axônio (fibra nervosa que é uma longa e fina projeção de uma célula nervosa, e que conduz impulsos nervosos para longe do corpo da célula até uma sinapse)]
Danos ao axônio podem interromper a comunicação neural por todo o corpo.
name A surname.
Professor Axon will be giving the keynote address at the conference.
(专有名词) 阿克松 【阿克松（姓氏）】
阿克森教授将在会议上发表主题演讲。
(nombre propio) apellido [Un apellido.]
El profesor Axon dará el discurso de apertura en la conferencia.
(nom propre) Axon [Nom de famille.]
Le professeur Axon prononcera le discours d'ouverture lors de la conférence.
(Eigenname) Ein Familienname.
Professor **Axon** wird die Eröffnungsrede auf der Konferenz halten.
(固有名詞) 姓の一つ。
アクソン教授が学会で基調講演を行う予定である。
(nome próprio) Um sobrenome.
O professor Axon fará o discurso de abertura na conferência.
noun a line on a sundial (or its axis) countable
The ancient sundial's axon cast a precise shadow indicating the time.
(名词) 日晷指针；晷针
古老日晷的轴线投下精确的影子指示时间。
(sustantivo) estilo; gnomon; aguja [línea en un reloj de sol (o su eje)]
El **eje** del antiguo reloj de sol proyectaba una sombra precisa que indicaba la hora.
(nom) style [Ligne tracée sur un cadran solaire, ou axe de celui-ci.]
L'axon de l'ancien cadran solaire projetait une ombre précise indiquant l'heure.
(Substantiv) Der Schattenstab oder die Achse einer Sonnenuhr, dessen Schatten die Uhrzeit anzeigt.
Der **axon** der antiken Sonnenuhr warf einen präzisen Schatten, der die Zeit anzeigte.
(名詞) 日時計上に引かれた線、またはその軸。
古代の日時計の軸は正確な影を落とし、時刻を示した。
(substantivo) linha em um relógio de sol (ou seu eixo)
O gnômon do antigo relógio de sol projetava uma sombra precisa indicando a hora.
noun the axis of a ballista countable
The engineer inspected the axon of the reconstructed ballista for accuracy.
(名词) 弩炮轴
工程师检查了重建弩炮的轴线以确保精确度。
(sustantivo) eje [eje de una ballesta]
El ingeniero inspeccionó el **eje** de la ballesta reconstruida para verificar su precisión.
(nom) axe [Axe central d'une baliste.]
L'ingénieur a inspecté l'axon de la baliste reconstruite pour en vérifier la précision.
(Substantiv) Die Drehachse einer Balliste (einer antiken Wurfmaschine).
Der Ingenieur überprüfte den **axon** der rekonstruierten Balliste auf Genauigkeit.
(名詞) バリスタ（古代の投石兵器）の回転軸。
技術者は復元されたバリスタの軸を正確さのために点検した。
(substantivo) eixo [o eixo de uma balista]
O engenheiro inspecionou o eixo da balista reconstruída para verificar a precisão.
name a river in Caria, mentioned by Pliny
Ancient historians documented that the Axon river flowed through the region of Caria.
(专有名词) 阿克松河 【阿克松河（卡里亚地区河流）】
古代历史学家记载，阿克森河流经卡里亚地区。
(nombre propio) Axon; río Axon [un río en Caria, mencionado por Plinio]
Los historiadores antiguos documentaron que el río Axon fluía por la región de Caria.
(nom propre) l'Axon [Rivière de Carie, dans l'Antiquité, mentionnée par Pline l'Ancien.]
Les historiens antiques ont documenté que la rivière Axon coulait à travers la région de Carie.
(Eigenname) Ein Fluss in Karien, der von Plinius erwähnt wurde.
Antike Historiker dokumentierten, dass der Fluss **Axon** durch die Region Karien floss.
(固有名詞) 古代カレア地方に存在した川。プリニウスによって記録されている。
古代の歴史家たちは、アクソン川がカリア地方を流れていたことを記録している。
(nome próprio) um rio na Cária, mencionado por Plínio
Historiadores antigos documentaram que o rio Axon fluía pela região da Cária.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →