avionics
/ˌeɪviˈɑnɪks/ noun**Avionics** refers to the electronic equipment that powers navigation, communication, monitoring, and flight‑control functions on airplanes and spacecraft. It bundles radios, GPS, autopilots, and displays into a single high‑tech hub. Modern aircraft rely on avionics to keep pilots informed of altitude, speed, and engine health, while also linking them to air‑traffic control and other planes. The term also covers the software that interprets sensor data and the wiring that ties every component together. Engineers design avionics to be rugged, lightweight, and redundant, because a single glitch could spell trouble at 30,000 feet.
【核心含义】指飞机或航天器中用于导航、通信、监控及飞控的电子设备总成，是航空电子系统的核心。
常与"导航系统"、"航电设备"等术语搭配使用，注意区别于普通电子产品，强调其高可靠性和系统集成特性。中文表述避免直译为"航空电子学"。
【Significado central】Conjunto de sistemas y equipos electrónicos instalados en aeronaves y naves espaciales que se encargan de la navegación, la comunicación, el monitoreo y el control de vuelo, integrados en una sola plataforma tecnológica.
Término técnico propio de la ingeniería aeroespacial y la aviación (formal). Se usa frecuentemente en contextos como "sistemas de aviónica", "equipo de aviónica" o "aviónica avanzada". No debe confundirse con la electrónica de consumo ni con los simples instrumentos de vuelo: la aviónica implica una alta integración de radares, GPS, pilotos automáticos, pantallas y software que procesa datos de sensores, y está diseñada para ser resistente, ligera y redundante, ya que un fallo a gran altitud puede ser catastrófico. En textos especializados en español también puede aparecer como "electrónica embarcada" o "aviónica" (esta última variante es válida aunque menos extendida en Latinoamérica).
noun The science and technology of the development and use of electrical and electronic devices in aviation. countable
Modern aircraft rely heavily on advanced avionics for navigation and communication.
(名词) 航空电子学
现代飞机高度依赖先进的航空电子设备进行导航和通信。
(sustantivo) aviónica [Ciencia y tecnología del desarrollo y uso de dispositivos eléctricos y electrónicos en la aviación.]
Las aeronaves modernas dependen en gran medida de la aviónica avanzada para la navegación y la comunicación.
(nom) avionique [Science et technologie de la conception et de l'utilisation des équipements électriques et électroniques dans l'aviation.]
Les avions modernes dépendent largement de l'**avionique** avancée pour la navigation et la communication.
(Substantiv) Avionik [Die Wissenschaft und Technologie der Entwicklung und Anwendung elektrischer und elektronischer Geräte in der Luftfahrt.]
Moderne Flugzeuge sind stark auf fortschrittliche **Avionics** für Navigation und Kommunikation angewiesen.
(名詞) 航空における電気・電子機器の開発と利用に関する科学技術
現代の航空機は、航行と通信のために高度なアビオニクスに大きく依存している。
(substantivo) aviônica; aviónica [A ciência e a tecnologia do desenvolvimento e uso de dispositivos elétricos e eletrônicos na aviação.]
Aeronaves modernas dependem fortemente de aviônicos avançados para navegação e comunicação.
noun The devices used in avionics. countable
The pilot checked all the avionics before takeoff to ensure they were functioning properly.
(名词) 航空电子设备
飞行员在起飞前检查了所有航空电子设备以确保它们正常工作。
(sustantivo) aviónica; equipos electrónicos de a bordo [Los dispositivos utilizados en aviónica.]
El piloto revisó toda la aviónica antes del despegue para asegurarse de que funcionara correctamente.
(nom) avionique [Ensemble des dispositifs électriques et électroniques utilisés à bord des aéronefs.]
Le pilote a vérifié toute l'**avionique** avant le décollage pour s'assurer qu'elle fonctionnait correctement.
(Substantiv) Avionikgeräte; Avioniksysteme [Die in der Luftfahrttechnik verwendeten elektrischen und elektronischen Geräte.]
Der Pilot überprüfte vor dem Start alle **Avionics**, um sicherzustellen, dass sie einwandfrei funktionierten.
(名詞) アビオニクス機器（航空機に使用される電子機器）
パイロットは離陸前にすべての航空電子機器（アビオニクス）を確認し、正常に作動していることを確かめた。
(substantivo) aviônica; sistemas aviônicos; equipamentos aviônicos [Os dispositivos usados em aviônica.]
O piloto verificou todos os aviônicos antes da decolagem para garantir que estavam funcionando corretamente.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →