autoimmune
/ˌɔˈtɔɪmjun/ adj**Autoimmune** describes a situation in which the immune system turns against the body’s own tissues, launching attacks as if the body were both the house and the burglar. The term often appears in medical contexts to label disorders like lupus, rheumatoid arthritis, and type‑1 diabetes. When you call something autoimmune, you’re flagging a misdirected immune response, distinct from a simple infection or injury. The word can modify a noun (autoimmune disease) or act as an adjective (autoimmune attack). It conveys that the body’s defense mechanisms have become rogue agents, targeting healthy cells, organs, or proteins. Use it when you want to highlight the internal, self‑directed nature of a medical problem, especially in discussions of chronic or systemic illnesses.
【核心含义】指免疫系统错误攻击自身组织，将身体正常部分当作外来威胁进行打击。
常与"疾病"搭配（如自身免疫性疾病），用于描述类风湿关节炎、红斑狼疮等慢性病。注意区别于普通感染或外伤，强调是体内防御系统的方向性错误。
【Significado central】Se refiere a una condición en la que el sistema inmunológico ataca por error los propios tejidos del cuerpo, tratándolos como si fueran amenazas externas.
Término médico que se usa con frecuencia en expresiones como "enfermedad autoinmune" para describir padecimientos crónicos como el lupus, la artritis reumatoide o la diabetes tipo 1. Es importante distinguirlo de una infección o lesión común, ya que aquí el problema no viene de afuera, sino que las defensas del propio cuerpo se vuelven en su contra y dañan células, órganos o proteínas sanas. Se emplea principalmente en contextos clínicos y de divulgación médica al hablar de enfermedades sistémicas o de larga duración. Ejemplo: "Su condición autoinmune requiere un manejo cuidadoso para evitar brotes."
adj Of or pertaining to autoimmunity.
Her autoimmune condition requires careful management to prevent flare-ups.
(形容词) 自身免疫的
她的自身免疫性疾病需要精心管理以防止发作。
(adjetivo) autoinmune [Perteneciente o relativo a la autoinmunidad.]
Su condición autoinmune requiere un manejo cuidadoso para prevenir brotes.
(adjectif) auto-immun; autoimmunitaire [Relatif à l'auto-immunité, c'est-à-dire à une réponse du système immunitaire dirigée contre les propres cellules de l'organisme.]
Sa maladie auto-immune nécessite une prise en charge attentive pour prévenir les poussées.
(Adjektiv) autoimmun [Im Zusammenhang mit einer Autoimmunerkrankung stehend, bei der das Immunsystem körpereigenes Gewebe angreift.]
Ihr **autoimmune** Leiden erfordert eine sorgfältige Behandlung, um Schübe zu vermeiden.
(形容詞) 自己免疫に関する。自身の免疫系が自分を攻撃する状態に関わる。
彼女の自己免疫疾患は、症状の再燃を防ぐために慎重な管理を必要とする。
(adjetivo) autoimune [De ou pertencente à autoimunidade.]
Sua condição autoimune requer um gerenciamento cuidadoso para evitar crises.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →