amoeba
/əˈmibə/ noun B2**Amoeba** is a single‑cell organism that lives in water and can change shape as it moves. It belongs to the kingdom Protista and reproduces by splitting itself in two. You can find it in ponds, lakes, or even your own stomach. The word can also describe something that has no fixed shape or boundaries, like a flexible plan or an idea that shifts as you explore it. In literature, writers sometimes call a plot amoebic when it drifts in unexpected directions.
【核心含义】阿米巴是一种单细胞水生生物，能通过形变移动，并以分裂方式繁殖。
常与"变形虫"混用，但"阿米巴"属专业术语；引申义形容无固定形态的事物（如计划、想法），使用时需通过语境明确指生物体或抽象概念。
【Significado central】Una ameba es un organismo unicelular que vive en el agua y cambia de forma al desplazarse; pertenece al reino Protista y se reproduce dividiéndose en dos.
Se encuentra en estanques, lagos e incluso en el estómago humano. En sentido figurado, puede describir algo sin forma ni límites definidos, como un plan flexible o una idea que se transforma al explorarla; en literatura, el adjetivo "ameboide" se usa para calificar un argumento que se desvía en direcciones inesperadas. En español se usa más "ameba" en el habla cotidiana, mientras que "amoeba" (del latín) aparece en textos científicos al referirse al género taxonómico.
noun a single-celled organism that moves and feeds by changing its shape B2
Under a microscope, an amoeba changes its shape to move and capture food.
(名词) 变形虫；阿米巴
在显微镜下，变形虫改变形状来移动和捕捉食物。
(sustantivo) ameba [organismo unicelular que se mueve y se alimenta cambiando de forma]
Bajo el microscopio, una ameba cambia de forma para moverse y capturar alimento.
(nom) amibe [Organisme unicellulaire qui se déplace et se nourrit en déformant son corps.]
Au microscope, une amoeba change de forme pour se déplacer et capturer sa nourriture.
(Substantiv) Amöbe [ein einzelliger Organismus, der sich durch Formveränderung fortbewegt und Nahrung aufnimmt]
Unter dem Mikroskop verändert eine **amoeba** ihre Form, um sich zu bewegen und Nahrung aufzunehmen.
(名詞) 形を変えることで移動し、摂食する単細胞生物
顕微鏡の下で、アメーバは形を変えて移動し、食物を捕らえる。
(substantivo) ameba; amiba [um organismo unicelular que se move e se alimenta mudando de forma]
Sob um microscópio, uma ameba muda de forma para se mover e capturar alimento.
noun Any eukaryote that exhibits amoeboid movement, having the ability to change its shape. countable
The scientist studied how the amoeba changes shape to navigate through its environment.
(名词) 变形虫
科学家研究了这种阿米巴如何改变形状在其环境中移动。
(sustantivo) ameba; amiba [Cualquier eucariota que presenta movimiento ameboide, con la capacidad de cambiar de forma.]
El científico estudió cómo la ameba cambia de forma para desplazarse por su entorno.
(nom) amibe; amiboïde [Eucaryote quelconque présentant un mouvement amiboïde, c'est-à-dire capable de modifier sa forme.]
Le scientifique a étudié comment l'amoeba change de forme pour se déplacer dans son environnement.
(Substantiv) Amöbe [**Amöbe** *f* – ein eukaryotischer Einzeller, der sich durch amöboide Bewegung (Formveränderung) auszeichnet.]
Die Forscherin untersuchte, wie die **Amöbe** ihre Gestalt verändert, um sich fortzubewegen.
(名詞) アメーバ運動を行い、形状を変化させる能力を持つ真核生物の総称。
科学者はアメーバが形を変えて自分の環境を移動する仕組みを研究した。
(substantivo) ameba; amiba [Qualquer eucarioto que exibe movimento ameboide, tendo a capacidade de mudar de forma.]
O cientista estudou como a ameba muda de forma para navegar em seu ambiente.
noun A member of the genus Amoeba of unicellular protozoa that moves by means of temporary projections called pseudopodia. countable
Under the microscope, we observed an amoeba extending its pseudopodia to engulf a particle of food.
(名词) 阿米巴原虫；阿米巴
在显微镜下，我们观察到一个阿米巴原虫伸出伪足来吞食食物颗粒。
(sustantivo) ameba; amiba [Un miembro del género Amoeba de protozoos unicelulares que se mueven mediante proyecciones temporales llamadas pseudópodos.]
Bajo el microscopio, observamos una ameba extendiendo sus pseudópodos para engullir una partícula de alimento.
(nom) amibe [Protozoaire unicellulaire du genre Amoeba qui se déplace au moyen de prolongements temporaires appelés pseudopodes.]
Sous le microscope, nous avons observé une amoeba étendre ses pseudopodes pour englober une particule de nourriture.
(Substantiv) Amöbe [**Amöbe** *f* – ein einzelliger Organismus der Gattung *Amoeba*, der sich mithilfe von Scheinfüßchen (Pseudopodien) fortbewegt.]
Unter dem Mikroskop beobachteten wir, wie sich die **Amöbe** mit ihren Pseudopodien fortbewegte.
(名詞) アモーバ属（Amoeba）に属する単細胞原生生物。仮足と呼ばれる一時的な突起を出して運動する。
顕微鏡の下で、私たちはアメーバが仮足を伸ばして餌の粒子を包み込んでいく様子を観察した。
(substantivo) ameba; amiba [Um membro do gênero Amoeba de protozoários unicelulares que se movem por meio de projeções temporárias chamadas pseudópodes.]
Sob o microscópio, observamos uma ameba estendendo seus pseudópodes para engolir uma partícula de alimento.
noun Any member of the class or phylum Sarcodina, a polyphyletic grouping into which diverse amoeboids were placed. countable
In older classifications, many amoeboids were grouped together under Sarcodina, including this particular amoeba.
(名词) 肉足虫
在旧的分类中，许多阿米巴样生物被归入肉足纲，包括这种特定的阿米巴。
(sustantivo) ameba; amiba; sarcodino [Cualquier miembro de la clase o filo Sarcodina, una agrupación polifilética en la que se clasificaban diversos ameboides.]
En clasificaciones antiguas, muchos ameboides se agrupaban bajo Sarcodina, incluyendo esta ameba en particular.
(nom) sarcodines [Membre de la classe ou du phylum Sarcodina, un regroupement polyphylétique dans lequel étaient classés divers amiboïdes selon les anciennes classifications biologiques.]
Dans les classifications plus anciennes, de nombreux amiboïdes étaient regroupés sous Sarcodina, y compris cet **amoeba** particulier.
(Substantiv) Amöbe [Jedes Mitglied der Klasse oder des Stammes Sarcodina, einer polyphyletischen Gruppe, in die verschiedene Amöboiden eingeordnet wurden.]
In älteren Klassifikationen wurden viele Amöboiden unter Sarcodina zusammengefasst, darunter diese bestimmte **amoeba**.
(名詞) 肉質虫類（Sarcodina）に分類される、多系統群に属するアメーバ状の生物。
古い分類体系では、この特定のアメーバを含め、多くのアメーバ様生物が肉質虫綱にまとめられていた。
(substantivo) ameba; sarcodino [Qualquer membro da classe ou filo Sarcodina, um agrupamento polifilético no qual diversos ameboides foram incluídos.]
Em classificações mais antigas, muitos ameboides eram agrupados juntos sob Sarcodina, incluindo esta ameba específica.
noun An asexual. countable
In some biological contexts, an organism that reproduces without sex might be colloquially called an amoeba.
(名词) 无性繁殖生物
在一些生物学语境中，无性繁殖的生物可能被通俗地称为阿米巴。
(sustantivo) Un asexual.
En algunos contextos biológicos, un organismo que se reproduce sin sexo podría ser llamado coloquialmente una ameba.
(nom) Organisme qui se reproduit de manière asexuée, sans recours à la reproduction sexuée.
Dans certains contextes biologiques, un organisme qui se reproduit sans rapport sexuel peut être familièrement appelé un **amoeba**.
(Substantiv) Ein Lebewesen, das sich ungeschlechtlich fortpflanzt (umgangssprachlich).
In manchen biologischen Kontexten wird ein Organismus, der sich ohne sexuelle Fortpflanzung vermehrt, scherzhaft als **amoeba** bezeichnet.
(名詞) 無性生殖（無性）をするもの。
一部の生物学的な文脈では、有性生殖を行わず繁殖する生物を、口語的に**amoeba**と呼ぶことがある。
(substantivo) assexuado; assexual [Um organismo assexuado.]
Em alguns contextos biológicos, um organismo que se reproduz sem sexo pode ser chamado coloquialmente de ameba.
noun A graph of the real part of the logarithms of a polynomial equation in complex numbers. countable
The mathematician plotted the amoeba of the complex polynomial to analyze its properties.
(名词) 多项式对数实部图
数学家绘制了这个复多项式的阿米巴图以分析其性质。
(sustantivo) Una gráfica de la parte real de los logaritmos de una ecuación polinómica en números complejos.
El matemático trazó la ameba del polinomio complejo para analizar sus propiedades.
(nom) amibe [En mathématiques, graphique représentant la partie réelle des logarithmes d'une équation polynomiale dans les nombres complexes.]
Le mathématicien a tracé l'**amoeba** du polynôme complexe pour analyser ses propriétés.
(Substantiv) Amöben-Diagramm; Amoeba-Darstellung [Eine grafische Darstellung des Realteils der Logarithmen einer Polynomgleichung mit komplexen Zahlen.]
Der Mathematiker zeichnete die **amoeba** des komplexen Polynoms, um dessen Eigenschaften zu analysieren.
(名詞) 複素数上の多項式方程式の対数の実部を表すグラフ。
数学者は、複素多項式の性質を調べるために**amoeba**をプロットした。
(substantivo) ameba [Um gráfico da parte real dos logaritmos de uma equação polinomial em números complexos.]
O matemático plotou a ameba do polinômio complexo para analisar suas propriedades.
name A taxonomic genus within the family Amoebidae – amoebas; unicellular protozoa that move by means of temporary projections called pseudopodia.
Under the microscope, we observed an amoeba extending its pseudopodia to engulf a food particle.
(专有名词) 阿米巴；变形虫 【阿米巴属（变形虫属）单细胞原生动物，通过伪足移动】
在显微镜下，我们观察到一个阿米巴原虫伸出伪足来吞噬一个食物颗粒。
(nombre propio) ameba; amiba [Un género taxonómico dentro de la familia Amoebidae: amebas; protozoos unicelulares que se mueven mediante prolongaciones temporales llamadas pseudópodos.]
Bajo el microscopio, observamos una ameba extendiendo sus pseudópodos para engullir una partícula de alimento.
(nom propre) amibe [Genre taxonomique de la famille des Amoebidae regroupant des protozoaires unicellulaires qui se déplacent au moyen d'expansions temporaires appelées pseudopodes.]
Sous le microscope, nous avons observé une amoeba étendre ses pseudopodes pour englober une particule de nourriture.
(Eigenname) Eine taxonomische Gattung innerhalb der Familie *Amoebidae*; einzellige Protozoen, die sich mithilfe temporärer Fortsätze (Pseudopodien) fortbewegen.
Unter dem Mikroskop beobachteten wir, wie eine **Amoeba** ihre Pseudopodien ausstreckte, um ein Nahrungspartikel zu umschließen.
(固有名詞) アメーバ科に属する分類学上の属 – アメーバ類。仮足と呼ばれる一時的な突起を使って移動する単細胞原生生物。
顕微鏡の下で、食物粒子を飲み込むために仮足を伸ばすアメーバを観察した。
(nome próprio) ameba [Gênero taxonômico dentro da família Amoebidae – amebas; protozoários unicelulares que se movem por meio de projeções temporárias chamadas pseudópodes.]
Ao microscópio, observamos uma ameba estendendo seus pseudópodes para englobar uma partícula de alimento.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →