almightiness
/ɔːlˈmaɪtinɛs/ noun**Almightiness** denotes the state of being all‑powerful, the ultimate authority that can do anything it wills. It describes the supreme power attributed to deities or any entity imagined as limitless. The term is most common in religious discourse, where it qualifies the infinite capability of a god, but writers also wield it to mock pretentious claims of control. Because it refers to an abstract quality rather than a tangible object, it pairs naturally with verbs like possess or exude, and it fits comfortably in solemn or satirical tones alike.
【核心含义】指拥有无限权力、无所不能的至高权威状态。
多用于宗教语境描述神性，也可讽刺虚张声势的掌控欲。常与“拥有”、“散发”等动词搭配，适用于庄重或反讽语气。
【Significado central】Estado de poseer poder absoluto e ilimitado; la autoridad suprema capaz de hacer cualquier cosa que desea.
Se emplea sobre todo en contextos religiosos para describir la capacidad infinita de una deidad, pero también se usa con tono irónico para burlarse de quienes presumen un control desmedido o exagerado. Al ser una cualidad abstracta, se combina naturalmente con verbos como "poseer", "exudar" o "atribuir". Funciona tanto en registros solemnes (textos sagrados, filosóficos) como en contextos satíricos. No es una palabra de uso cotidiano; aparece principalmente en escritura formal, literaria o religiosa.
noun The state or quality of being almighty. countable
The ancient texts spoke of the almightiness of the gods, who could control the forces of nature.
(名词) 全能性；全能；无所不能
古代文献讲述了神灵的全能，他们能够控制自然力量。
(sustantivo) omnipotencia; poder absoluto; todopoderosidad [El estado o cualidad de ser todopoderoso.]
Los textos antiguos hablaban de la omnipotencia de los dioses, quienes podían controlar las fuerzas de la naturaleza.
(nom) toute-puissance; omnipotence [État ou qualité de ce qui est tout-puissant ; omnipotence.]
Les textes anciens parlaient de l'almightiness des dieux, capables de contrôler les forces de la nature.
(Substantiv) Allmacht [der Zustand oder die Eigenschaft, allmächtig zu sein.]
Die alten Texte sprachen von der **almightiness** der Götter, die die Naturkräfte beherrschen konnten.
(名詞) 全能であること。全能という状態や性質。
古代の文献は、自然の力を操る神々の全能について語っていた。
(substantivo) onipotência [O estado ou qualidade de ser todo-poderoso.]
Os textos antigos falavam da onipotência dos deuses, que podiam controlar as forças da natureza.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →