volcanism
/vˈɑlkænˌɪzəm/ noun**Volcanism** is the geological process that thrusts molten rock, ash, and gases from deep within the Earth onto its surface. It creates the dramatic eruptions, lava flows, and new islands that pepper the planet like cosmic fireworks. Beyond the spectacular eruptions, volcanism also includes the quieter seepage of lava, the building of volcanic cones over millennia, and the formation of fertile soils that nurture ecosystems. Geologists speak of active, dormant, or extinct volcanism to describe a region’s eruptive history. The term stretches beyond Earth, labeling similar fiery activity on moons and other planets, and it ties neatly into the larger dance of plate tectonics that reshapes the world.
【核心含义】火山作用是地球内部熔岩、火山灰及气体喷发至地表的地质过程。
常与“地质活动”、“板块运动”等术语搭配使用；注意区别于单次“火山喷发”（volcanic eruption），该词强调持续的地质现象，包括休眠期和地外行星的类似活动。
【Significado central】El vulcanismo es el conjunto de procesos geológicos mediante los cuales la roca fundida (magma), las cenizas y los gases del interior de la Tierra salen a la superficie terrestre.
Término técnico de registro formal, propio de la geología y las ciencias de la Tierra. No debe confundirse con "erupción volcánica": una erupción es un evento puntual y espectacular, mientras que el vulcanismo abarca el fenómeno completo, incluyendo la filtración lenta de lava, la construcción de conos volcánicos durante milenios y la formación de suelos fértiles. Los geólogos clasifican el vulcanismo de una región como "activo" (en actividad), "dormido" (latente) o "extinto" (sin posibilidad de reactivación). Es un sustantivo que se usa con frecuencia junto a "tectónica de placas" y "magmatismo", y también se aplica a la actividad ígnea de lunas y otros cuerpos celestes, como Ío (luna de Júpiter). En español, tanto "vulcanismo" como "volcanismo" son formas aceptadas, aunque "vulcanismo" es la más extendida en México.
noun Any of the natural phenomena and processes associated with the action of volcanos, geysers and fumaroles countable
The intense volcanism in the region has created numerous hot springs and geysers.
(名词) 火山作用
该地区强烈的火山活动形成了众多温泉和间歇泉。
(sustantivo) Cualquiera de los fenómenos y procesos naturales asociados con la acción de volcanes, géiseres y fumarolas.
El intenso vulcanismo en la región ha creado numerosos manantiales termales y géiseres.
(nom) volcanisme [Ensemble des phénomènes et processus naturels liés à l'activité des volcans, des geysers et des fumerolles.]
L'intense volcanisme de la région a créé de nombreuses sources chaudes et geysers.
(Substantiv) Vulkanismus [Sämtliche natürlichen Phänomene und Prozesse, die mit der Aktivität von Vulkanen, Geysiren und Fumarolen verbunden sind.]
Der starke **Volcanism** in der Region hat zahlreiche heiße Quellen und Geysire entstehen lassen.
(名詞) 火山、間欠泉、噴気孔などの自然現象やそれに伴う諸作用の総称。
その地域の激しい volcanism（火山活動）により、多くの温泉や間欠泉が生まれた。
(substantivo) vulcanismo [Qualquer um dos fenômenos e processos naturais associados à ação de vulcões, gêiseres e fumarolas]
O intenso vulcanismo na região criou várias fontes termais e gêiseres.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →