trifocals
/tɹˈaɪfoʊkəlz/ noun**Trifocals** are eyeglasses containing three sections of lenses, each with a different prescription. They let the wearer see clearly at near, intermediate, and far distances without swapping spectacles. The three zones are usually arranged from top (distance) to bottom (near). Trifocals appeared in the early twentieth century as an upgrade from bifocals, adding a middle ring for tasks like computer work or reading a dashboard. The intermediate segment sits between the distance and reading zones, easing eye strain when eyes focus at arm's length. Many with progressive presbyopia choose trifocals because they avoid the abrupt jump in focus typical of bifocals. Modern frames may blur the borders, but the core idea stays: three distinct optical powers in one pair.
【核心含义】指包含远、中、近三种度数区域的眼镜镜片，通过单副眼镜实现不同距离的清晰视野。
区别于双光眼镜（bifocals），其中间区域专为中距离视觉（如看电脑）设计，避免视线突然跳跃。注意"tri-"表示"三"的前缀。
【Significado central】Los trifocales son anteojos que tienen tres secciones de lentes con graduaciones distintas, lo que permite ver con claridad a distancias cercanas, intermedias y lejanas sin necesidad de cambiar de gafas.
Las tres zonas suelen ordenarse de arriba (visión lejana) hacia abajo (visión cercana), con un segmento intermedio pensado para tareas a la distancia de un brazo, como trabajar en la computadora o leer el tablero de un auto. Surgieron a principios del siglo XX como una mejora de los bifocales, que solo ofrecen dos graduaciones. Son una opción frecuente para personas con presbicia que prefieren evitar el salto brusco de enfoque típico de los bifocales. En modelos modernos, los bordes entre zonas pueden verse más difuminados, pero la idea central se mantiene: tres potencias ópticas diferentes en un mismo par. Es un término técnico, propio del ámbito de la óptica y la oftalmología.
noun Spectacles with corrective lenses that have three different powers per eye. countable
My grandfather wears trifocals to see clearly at all distances without switching glasses.
(名词) 三焦点眼镜
我祖父戴三焦眼镜，无需更换眼镜就能看清所有距离。
(sustantivo) Anteojos con lentes correctivos que tienen tres graduaciones distintas por ojo.
Mi abuelo usa lentes trifocales para ver con claridad a todas las distancias sin cambiar de gafas.
(nom) verres trifocaux; lunettes trifocales [Lunettes dont chaque verre comporte trois zones de correction distinctes, permettant une vision nette à différentes distances.]
Mon grand-père porte des lunettes trifocales pour voir clairement à toutes les distances sans avoir à en changer.
(Substantiv) Dreistärkenbrille [**Trifocals** *Plural, nur im Plural verwendet* sind eine Brille mit Gläsern, die für jedes Auge drei verschiedene Sehstärkenbereiche haben, um in unterschiedlichen Entfernungen scharf sehen zu können.]
Mein Opa trägt **trifocals**, damit er ohne Brillenwechsel in der Nähe, auf mittlere Distanz und in die Ferne klar sieht.
(名詞) 一つのレンズに三つの異なる度数を持つ矯正レンズが入った眼鏡。
私の祖父は眼鏡を掛け替えずにあらゆる距離ではっきり見えるように三焦点レンズの眼鏡をかけている。
(substantivo) óculos trifocais; lentes trifocais [Óculos com lentes corretivas que possuem três graus diferentes por olho.]
Meu avô usa óculos trifocais para enxergar com clareza a todas as distâncias sem trocar de óculos.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →