televangelism
/tˈɛlᵻvˌændʒɪlˌɪzəm/ noun**Televangelism** is the practice of preaching Christianity on television, often from a studio that looks like a living room crossed with a megaphone. It turns sermons into broadcast spectacles, complete with uplifting jingles and generous donation pleas. The phenomenon boomed in the 1970s when cable channels offered cheap airtime, allowing charismatic preachers to reach millions of viewers without leaving their pulpits. Fundraising calls become part of the show, and ratings matter as much as reverence. Critics note the blend of faith and commercialism, while supporters praise the ability to spread religious messages far beyond church walls. Use the term to describe any televised ministry that mixes sermonizing with a savvy media package.
【核心含义】指通过电视节目传播基督教教义的布道方式。
常搭配"电视布道""电子教会"使用，需注意其商业运作与宗教传播结合的特殊性，区别于传统教会活动。
【Significado central】El televangelismo es la práctica de predicar el cristianismo por televisión, convirtiendo los sermones en programas de entretenimiento con música emotiva, testimonios conmovedores y constantes pedidos de donaciones.
El término es un anglicismo asentado en el español (también escrito "teleevangelismo"), muy común en contextos periodísticos y académicos sobre religión y medios. Se refiere exclusivamente a la predicación cristiana por televisión, por lo que no debe confundirse con "evangelismo" a secas, que es la difusión religiosa general. El fenómeno despegó en los años 70, cuando los canales de cable ofrecieron espacios baratos y los predicadores carismáticos pudieron llegar a millones de hogares sin moverse del set. La palabra suele tener un matiz crítico o irónico, ya que implica la mezcla de fe con comercialismo: las colectas se vuelven parte del show y la audiencia importa tanto como la devoción. Úsala para describir cualquier ministerio televisado que combine sermón con producción mediática.
noun evangelism using telecommunications, especially radio and television countable
Modern televangelism reaches millions of viewers through satellite broadcasts and online streaming.
(名词) 电视布道
现代电视布道通过卫星广播和在线流媒体接触到数百万观众。
(sustantivo) evangelismo usando telecomunicaciones, especialmente radio y televisión
El televangelismo moderno llega a millones de espectadores a través de transmisiones satelitales y streaming en línea.
(nom) télé-évangélisme; télévangélisme; évangélisme télévisuel [Évangélisation diffusée par les moyens de télécommunications, notamment la radio et la télévision.]
Le téléévangélisme moderne touche des millions de téléspectateurs grâce aux diffusions par satellite et au streaming en ligne.
(Substantiv) Fernsehevangelisation; Medienevangelisation [die Verbreitung religiöser Lehren oder Überzeugungen mithilfe von Telekommunikationsmedien, insbesondere Radio und Fernsehen.]
Moderner **Televangelism** erreicht Millionen von Zuschauern durch Satellitenübertragungen und Online-Streaming.
(名詞) 電気通信（特にラジオやテレビ）を用いた伝道活動、テレビ伝道。
現代のテレビ伝道は、衛星放送やネット配信を通じて何百万もの視聴者に届く。
(substantivo) televangelismo; evangelismo televisivo [evangelismo usando telecomunicações, especialmente rádio e televisão]
O televangelismo moderno alcança milhões de telespectadores por meio de transmissões via satélite e streaming online.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →