teens
/ˈtinz/ noun A2**Teens** are the lively band of numerals from thirteen up through nineteen, the age bracket where hormones throw wild parties and identity experiments flourish. They also label the decade of a century that follows the roaring twenties, like the 2010s, and they describe the whole span from ten to nineteen when you count fingers and toes. In everyday speech, the term captures both the numbers and the chaotic, hopeful years they represent.
【核心含义】指数字13到19,或10至19岁的年龄段,也常用来表示世纪中的某个十年(如2010年代)。
注意区分"in one's teens"(青少年时期)和"the teens"(2010s等年代),避免与"teenager"(13-19岁青少年)混淆。
【Significado central】Se refiere a los números del 13 al 19, es decir, la segunda decena de la serie numérica, todos ellos terminados en el sufijo inglés "-teen" (como thirteen, fourteen, fifteen, etc.).
En inglés, esta palabra tiene tres usos principales que conviene distinguir: (1) como números, "the teens" son 13-19; (2) como edad, "to be in one's teens" significa tener entre 13 y 19 años, equivalente a "ser adolescente" o "estar en la adolescencia" en español; (3) para referirse a una década, se usa en plural con el siglo implícito, por ejemplo "the 2010s" se dice "los años 2010" o "la segunda década del siglo XXI" en español, ya que no existe un equivalente directo del sufijo "-teen" en castellano. Cuidado: no confundir con "tin" (lata) ni con "ten" (diez). Es un término muy común en contextos cotidianos, como en "teenage years" (la adolescencia) o "a teenager" (un adolescente).
noun the years of your life from 13 to 19 A2
She is in her teens, so she is 16 years old.
(名词) 青少年时期;少年时代 【13到19岁的年龄段】
她十几岁,所以16岁。
(sustantivo) adolescencia [los años de tu vida entre los 13 y los 19 años]
Ella está en la adolescencia, así que tiene 16 años.
(nom) l'adolescence; les années d'adolescence [période de la vie située entre 13 et 19 ans]
Elle est dans ses teens, elle a donc 16 ans.
(Substantiv) Teenagerjahre; Jugendjahre [die Lebensphase zwischen dem 13. und 19. Lebensjahr]
Sie ist in ihren **teens**, also ist sie 16 Jahre alt.
(名詞) 13歳から19歳までの人生の時期、十代。
彼女は十代で、16歳です。
(substantivo) adolescência [**adolescência**; anos da sua vida dos 13 aos 19 anos]
Ela está na **adolescência**, então tem 16 anos.
noun The time of life between thirteen and nineteen years old; the teenage years. countable
She struggled with acne throughout her teens.
(名词) 青少年时期;青春期
她在整个青少年时期都在与青春痘作斗争。
(sustantivo) adolescencia; pubertad; juventud [La etapa de la vida entre los trece y los diecinueve años; la adolescencia.]
Luchó contra el acné durante toda su adolescencia.
(nom) l'adolescence; les années d'adolescence [Période de la vie située entre treize et dix-neuf ans ; l'adolescence.]
Elle a souffert d'acné tout au long de ses teens.
(Substantiv) Teenagerjahre; Jugendalter [Die Lebensphase zwischen dem 13. und 19. Lebensjahr; die Jugendjahre.]
Sie litt während ihrer **teens** unter Akne.
(名詞) 13歳から19歳までの人生の時期、十代
彼女は十代を通してニキビに悩まされた。
(substantivo) adolescência; juventude [O período da vida entre treze e dezenove anos; a adolescência.]
Ela lutou contra a acne durante toda a adolescência.
noun The numbers between thirteen and nineteen (inclusive). countable
All numbers in the teens end with '-teen', like fourteen or eighteen.
(名词) 十几的数字 【十三至十九的数字】
所有十几的数字都以“-teen”结尾,比如十四或十八。
(sustantivo) Los números entre trece y diecinueve (inclusive).
Todos los números entre el trece y el diecinueve terminan en '-ce', como catorce o dieciocho.
(nom) Nombres compris entre treize et dix-neuf inclus.
Tous les nombres dans les teens se terminent par '-teen', comme fourteen ou eighteen.
(Substantiv) Zahlen von dreizehn bis neunzehn [Die Zahlen von 13 bis 19 (einschließlich), die alle auf „-zehn“ enden (z. B. *fourteen*, *eighteen*).]
Alle Zahlen in den **teens** enden auf „-teen“, wie *fourteen* oder *eighteen*.
(名詞) 13から19までの数
13から19までの数は全て「-teen」で終わる。14や18のように。
(substantivo) Os números entre treze e dezenove (inclusive).
Todos os números entre treze e dezenove terminam em '-te', como catorze ou dezoito.
noun The second decade of a century: the 1910s, 2010s, etc. The oneties, the tens. countable
Fashion in the teens of the 20th century was characterized by long skirts and hats.
(名词) 一十年代 【世纪第二个十年】
20世纪10年代的时尚以长裙和帽子为特点。
(sustantivo) los años diez; la segunda década; la década de los diez [La segunda década de un siglo: los años 1910, 2010, etc.]
La moda de la segunda década del siglo XX se caracterizó por las faldas largas y los sombreros.
(nom) les années dix; les années 1910 [Deuxième décennie d'un siècle, comme les années 1910 ou 2010.]
La mode dans les teens du XXe siècle se caractérisait par de longues jupes et des chapeaux.
(Substantiv) Zehnerjahre [Das zweite Jahrzehnt eines Jahrhunderts (z. B. die 1910er, 2010er Jahre).]
Die Mode in den **teens** des 20. Jahrhunderts war durch lange Röcke und Hüte geprägt.
(名詞) 世紀の第二十年紀(1910年代や2010年代など)
20世紀の10年代のファッションは長いスカートと帽子が特徴だった。
(substantivo) segunda década; anos dez [A segunda década de um século: os anos 1910, 2010, etc. Os 'onzes', os dez.]
A moda na segunda década do século XX era caracterizada por saias longas e chapéus.
noun The range between 10 and 19. countable
The temperature is expected to be in the teens tonight.
(名词) 十几度;十几的范围 【十到十九的范围】
预计今晚温度将在十到十九度之间。
(sustantivo) El rango entre 10 y 19.
Se espera que la temperatura esté entre los 10 y los 19 grados esta noche.
(nom) la dizaine [Fourchette de valeurs comprise entre 10 et 19.]
La température devrait se situer dans les teens cette nuit.
(Substantiv) Temperaturbereich zwischen zehn und neunzehn Grad [Der Zahlenbereich zwischen 10 und 19, insbesondere bei Temperaturangaben oder anderen Messwerten.]
Die Temperatur soll heute Nacht in den **teens** liegen.
(名詞) 10から19までの範囲
今夜の気温は10度台になる見込みです。
(substantivo) A faixa entre 10 e 19.
A temperatura deve ficar entre 10 e 19 graus esta noite.
noun plural of teen countable
Several teens were hanging out at the mall after school.
(名词) 青少年们 【teen的复数形式】
几个青少年放学后在商场里闲逛。
(sustantivo) adolescentes; jóvenes; pubescentes [plural de adolescente]
Varios adolescentes estaban pasando el rato en el centro comercial después de la escuela.
(nom) adolescents; ados; jeunes [Pluriel de teen ; adolescents, jeunes gens âgés d'environ treize à dix-neuf ans.]
Plusieurs teens traînaient au centre commercial après l'école.
(Substantiv) Jugendliche; Teenager [Plural von *teen*: Jugendliche im Alter zwischen 13 und 19 Jahren.]
Mehrere **teens** trafen sich nach der Schule im Einkaufszentrum.
(名詞) 十代の若者たちの複数形
何人かの十代の若者が放課後にモールでたむろしていた。
(substantivo) adolescentes; jovens [plural de adolescente]
Vários adolescentes estavam no shopping depois da escola.
adj plural of teen
The teens movie audience prefers action and comedy genres.
(形容词) 青少年 【青少年时期】
青少年电影观众更喜欢动作和喜剧类型。
(adjetivo) adolescentes; juveniles; jóvenes [plural de adolescente]
El público adolescente de las películas prefiere los géneros de acción y comedia.
(adjectif) adolescents; ados; jeunes [Relatif aux adolescents ; qui concerne les jeunes gens âgés de 13 à 19 ans.]
Le public des teens, c'est-à-dire des adolescents, préfère les films d'action et de comédie.
(Adjektiv) jugendliche; Teenager- [die Altersgruppe der Jugendlichen zwischen 13 und 19 Jahren; Plural von *Teenager*.]
Das **teens**-Publikum im Kino bevorzugt Action- und Komödienfilme.
(形容詞) 十代の(形容詞)
十代の映画観客はアクションとコメディのジャンルを好む。
(adjetivo) adolescentes [plural de adolescente]
O público adolescente de cinema prefere os gêneros de ação e comédia.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →