swallower
/swˈɔloʊɚ/ noun**Swallower** is a noun meaning something or someone that swallows, usually a creature that engulfs its prey whole. In everyday speech it often labels a person with a prodigious appetite. The word carries a vivid, almost cartoonish feel. Beyond the literal, **swallower** pops up in descriptions of predators like pythons, sharks or even fictional monsters that gulp down victims in a single bite. It can also be used metaphorically for anything that devours or absorbs, such as a black hole being called a cosmic swallower. Though colorful, the term is not technical; it serves more as a playful shorthand in narrative or casual talk.
【核心含义】指能一口吞下猎物或食物的生物或人,强调囫囵吞咽的特性。
多用于描述蛇、鲨鱼等捕食者,或比喻胃口极大的人;非正式用语,带夸张趣味,如"贪吃蛇是游戏里的数据吞噬者"。避免用于正式生物学分类。
【Significado central】Persona, animal o cosa que traga; se usa sobre todo para referirse a una criatura que engulle a su presa entera.
La palabra tiene un tono vívido y casi caricaturesco (informal). Se aplica con frecuencia a depredadores como pitones, tiburones o monstruos ficticios que se tragan a sus víctimas de un solo bocado, y también describe a una persona con un apetito enorme (equivale a "tragón" o "devorador"). En sentido metafórico, puede referirse a cualquier cosa que devora o absorbe, como un agujero negro llamado "tragador cósmico". No es un término técnico, sino un recurso expresivo y juguetón propio de narraciones o conversaciones casuales. En zoología, el *black swallower* se conoce como "chiasmodón" o "tragón negro", un pez de aguas profundas famoso por ingerir presas más grandes que su propio cuerpo.
noun One who swallows. countable
As a professional pill swallower, she never needs water to take medication.
(名词) 吞咽者
作为一名专业的吞药者,她从来不需要用水服药。
(sustantivo) tragón; tragona; tragador; tragadora [Persona que traga.]
Como tragadora profesional de pastillas, nunca necesita agua para tomar medicamentos.
(nom) Personne qui avale quelque chose.
En tant que **swallower** professionnelle de pilules, elle n'a jamais besoin d'eau pour prendre ses médicaments.
(Substantiv) Schlucker [Jemand, der etwas schluckt, insbesondere in Bezug auf das Einnehmen von Medikamenten oder Nahrung.]
Als professionelle **swallower** von Tabletten braucht sie nie Wasser, um Medikamente einzunehmen.
(名詞) 何かを飲み込む人。または飲み込むもの。
薬の飲み込みの名人として、彼女は薬を服用するのに水を必要としない。
(substantivo) engolidor [Aquele que engole.]
Como profissional engolidora de comprimidos, ela nunca precisa de água para tomar medicamentos.
noun Any fish of the family Chiasmodontidae. countable
The black swallower is a deep-sea fish known for consuming prey larger than itself.
(名词) 叉齿鱼
黑叉齿鱼是一种深海鱼类,以吞食比自身更大的猎物而闻名。
(sustantivo) tragón; chiasmodón [Cualquier pez de la familia Chiasmodontidae.]
El tragón negro es un pez de aguas profundas conocido por consumir presas más grandes que él mismo.
(nom) Poisson appartenant à la famille des Chiasmodontidés, vivant en eaux profondes.
Le **swallower** noir est un poisson des profondeurs connu pour avaler des proies plus grosses que lui.
(Substantiv) Schwarzer Schlinger; Tiefsee-Schlingerfisch [Fische aus der Familie Chiasmodontidae, die für ihre Fähigkeit bekannt sind, Beute zu verschlingen, die größer ist als sie selbst.]
Der Schwarze **swallower** ist ein Tiefseefisch, der Beute frisst, die größer ist als er selbst.
(名詞) クロシビカマス科(Chiasmodontidae)に属する魚の総称。深海魚。
ブラック **swallower** は、自分より大きな獲物を丸のみすることで知られる深海魚である。
(substantivo) peixe-engolidor; queixada [Qualquer peixe da família Chiasmodontidae.]
O engolidor-negro é um peixe de águas profundas conhecido por consumir presas maiores que ele.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →