vomiter

(名词) 呕吐者

过山车让他频繁呕吐，以至于他再也不去游乐园了。

(sustantivo) Alguien que vomita.

La montaña rusa lo convertía en alguien que vomitaba con tanta frecuencia que evitaba los parques de diversiones.

(nom) vomisseur [Personne qui vomit.]

Les montagnes russes ont fait de lui un tel vomiter qu'il a évité les parcs d'attractions.

(Substantiv) Erbrecher [Jemand, der sich erbricht.]

Die Achterbahn machte ihn zu einem solchen **vomiter**, dass er Freizeitparks mied.

(名詞) 嘔吐する人

ジェットコースターで頻繁に **vomiter** になった彼は、遊園地を避けるようになった。

(substantivo) Alguém que vomita.

A montanha-russa o fazia vomitar com tanta frequência que ele evitava parques de diversões.

(名词) 绿褶菇 【绿褶菇（有毒蘑菇）】

采蘑菇者必须小心，不要把有毒的呕吐菌误认为可食用蘑菇。

(sustantivo) Chlorophyllum molybdites, un hongo venenoso.

Los recolectores deben tener cuidado de no confundir el hongo venenoso con un hongo comestible.

(nom) fausse coulemelle; lépiote de Morgan; chlorophyllum molybdites [Nom vernaculaire du Chlorophyllum molybdites, un champignon toxique responsable d'intoxications alimentaires.]

Les cueilleurs doivent être prudents et ne pas confondre le vomiter vénéneux avec un champignon comestible.

(Substantiv) Grüner Knollenblätterpilz (umgangssprachlich) [Der Giftpilz *Chlorophyllum molybdites*, der Erbrechen auslöst.]

Sammler müssen aufpassen, den giftigen **vomiter** nicht mit einem essbaren Pilz zu verwechseln.

(名詞) オオシロカラカサタケ(Chlorophyllum molybdites)という有毒キノコ

きのこ採りをする人は、食用キノコと有毒な **vomiter** を間違えないよう注意しなければならない。

(substantivo) Chlorophyllum molybdites, um cogumelo venenoso.

Os coletores devem ter cuidado para não confundir o cogumelo venenoso vomiter com um cogumelo comestível.