sulfanilamide
/sˈʌlfænˌɪlæmˌaɪd/ noun B2**Sulfanilamide** is the prototypical sulfonamide antibiotic, the first synthetic drug that could halt bacterial growth. Discovered in the 1930s, it paved the way for modern antimicrobial therapy. The molecule works by blocking the bacterial synthesis of folic acid, a vitamin they cannot obtain from the environment. Physicians prescribe it for urinary‑tract and skin infections, though many patients develop allergic skin rashes that limit its use. Researchers still study sulfanilamide as a model for drug design and as a benchmark in laboratory tests. Its historical significance outweighs its current clinical popularity.
【核心含义】磺胺是最早的合成抗生素，能有效抑制细菌生长，开创了现代抗菌疗法。
多用于尿路和皮肤感染，但易引发过敏皮疹；现更多作为药物研发模型和实验室基准参照物使用。
【Significado central】La sulfanilamida es el antibiótico sulfonamídico prototipo y el primer fármaco sintético capaz de detener el crecimiento bacteriano, descubierto en la década de 1930 y precursor de la terapia antimicrobiana moderna.
Su mecanismo de acción consiste en bloquear la síntesis de ácido fólico en las bacterias, una vitamina que estos microorganismos no pueden obtener del medio ambiente. Se receta principalmente para infecciones urinarias y de la piel (uso formal/científico). Un efecto adverso frecuente es la aparición de erupciones cutáneas alérgicas, lo que ha limitado su uso clínico actual. Aunque hoy se prescribe poco, sigue siendo un compuesto de referencia en investigación farmacológica y en pruebas de laboratorio. En contextos médicos se prefiere "sulfonamidas" para referirse a toda la familia de fármacos derivados de ella.
noun a drug that fights bacterial infections B2
Sulfanilamide was one of the first drugs used to fight bacterial infections.
(名词) 磺胺 【一种抗细菌感染的药物】
磺胺是早期用于对抗细菌感染的药物之一。
(sustantivo) sulfanilamida [un medicamento que combate las infecciones bacterianas]
La sulfanilamida fue uno de los primeros medicamentos utilizados para combatir infecciones bacterianas.
(nom) le sulfanilamide; sulfanilamide [Sulfamide antibactérien, l'un des premiers médicaments utilisés contre les infections bactériennes.]
Le sulfanilamide fut l'un des premiers médicaments employés contre les infections bactériennes.
(Substantiv) Sulfanilamid [ein Medikament, das gegen bakterielle Infektionen wirkt und zu den ersten Antibiotika gehörte]
**Sulfanilamide** war eines der ersten Medikamente zur Bekämpfung bakterieller Infektionen.
(名詞) 細菌による感染症と戦う薬。スルファニルアミド。
スルファニルアミドはかつて細菌感染症との戦いに使われた最初の薬の一つだった。
(substantivo) sulfanilamida [um medicamento que combate infecções bacterianas]
A sulfanilamida foi um dos primeiros medicamentos usados para combater infecções bacterianas.
noun Any of a class of amino substituted aromatic sulfonamides that are used as antifungal antibiotics; but especially the parent compound 4-aminobenzenesulfonamide countable
Sulfanilamide was one of the first antibiotics used to treat bacterial infections.
(名词) 磺胺类药物；磺胺
磺胺是对氨基苯磺酰胺的衍生物，是最早用于治疗细菌感染的抗生素之一。
(sustantivo) sulfanilamida; sulfonamida [Cualquiera de una clase de sulfonamidas aromáticas sustituidas con amino que se usan como antibióticos antimicóticos; pero especialmente el compuesto base 4-aminobencenosulfonamida.]
La sulfanilamida fue uno de los primeros antibióticos utilizados para tratar infecciones bacterianas.
(nom) sulfanilamide (nom masculin) — sulfonamide aromatique à groupe amino, utilisé comme antifongique et antibactérien, en particulier le composé de base, la 4-aminobenzènesulfonamide
Le sulfanilamide fut l'un des premiers antibiotiques utilisés pour traiter les infections bactériennes.
(Substantiv) Sulfonamid; Sulfanilamid [Jede aus einer Klasse von aminosubstituierten aromatischen Sulfonamiden, die als antimykotische Antibiotika verwendet werden; insbesondere die Grundverbindung 4-Aminobenzolsulfonamid.]
Sulfanilamide war eines der ersten **Antibiotika**, das zur Behandlung bakterieller Infektionen eingesetzt wurde.
(名詞) アミノ基で置換された芳香族スルホンアミドの一群で、抗真菌性の抗生物質として用いられるもの。特に基本化合物である4-アミノベンゼンスルホンアミド（パラアミノベンゼンスルホンアミド）を指す。
スルファニルアミドは、細菌感染症の治療に初めて用いられた抗生物質の一つである。
(substantivo) sulfanilamida [Qualquer uma de uma classe de sulfonamidas aromáticas substituídas por amino que são usadas como antibióticos antifúngicos; mas especialmente o composto original 4-aminobenzenossulfonamida]
A sulfanilamida foi um dos primeiros antibióticos usados para tratar infecções bacterianas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →