streptococcus

(专有名词) 链球菌属

链球菌是多种感染的病原体，包括链球菌性咽炎和猩红热。

(nombre propio) Género taxonómico dentro de la familia Streptococcaceae: bacterias estreptocócicas.

Las bacterias del género Streptococcus son responsables de varias infecciones, incluyendo la faringitis estreptocócica y la escarlatina.

(nom propre) streptocoque [Genre taxonomique de bactéries appartenant à la famille des Streptococcaceae.]

Les bactéries du genre Streptococcus sont responsables de diverses infections, notamment l'angine streptococcique et la scarlatine.

(Eigenname) Streptokokke [**Streptococcus** ist eine Gattung von Bakterien aus der Familie der Streptococcaceae, die verschiedene Infektionskrankheiten wie Mandelentzündung oder Scharlach verursachen können.]

**Streptococcus**-Bakterien sind für häufige Erkrankungen wie die Streptokokken-Angina verantwortlich.

(固有名詞) 連鎖球菌科に属する細菌の分類学的な属。球状の菌が鎖のように連なる特徴がある。

連鎖球菌は、のどの感染症や猩紅熱など、さまざまな病気の原因となる。

(nome próprio) estreptococo [Gênero taxonômico dentro da família Streptococcaceae – bactérias estreptococos.]

As bactérias Streptococcus são responsáveis por diversas infecções, incluindo amigdalite estreptocócica e escarlatina.

(名词) 链球菌 【一种细菌】

链球菌细菌可以引起喉咙感染。

(sustantivo) estreptococo [un tipo de bacteria]

La bacteria estreptococo puede causar infecciones de garganta.

(nom) streptocoque [type de bactérie responsable de nombreuses infections chez l'humain]

Les bactéries **streptococcus** peuvent provoquer des infections de la gorge.

(Substantiv) Streptokokke; Streptokokken [eine Art von Bakterien, die kettenförmig angeordnet sind und verschiedene Infektionen verursachen können]

Die **Streptococcus**-Bakterien können Halsentzündungen auslösen.

(名詞) 連鎖球菌；球菌の一種で連なって増殖する細菌

連鎖球菌は喉の感染症を引き起こすことがある。

(substantivo) estreptococo [um tipo de bactéria; estreptococo]

As bactérias estreptococos podem causar infecções de garganta.

(名词) 链球菌 【链球菌（一种革兰氏阳性球形细菌，部分种类可致病）】

医生确定链球菌是患者严重喉咙感染的病因。

(sustantivo) estreptococo [Una bacteria esférica grampositiva del género Streptococcus. Aunque se encuentra comúnmente de forma benigna en la boca y el intestino humanos, y aunque muchas especies no son patógenas, otras especies pueden causar enfermedades como la faringitis estreptocócica y otras condiciones más graves.]

El médico identificó al estreptococo como la causa de la infección grave de garganta del paciente.

(nom) streptocoque [Bactérie sphérique à Gram positif du genre Streptococcus, généralement présente dans la bouche et l'intestin humain ; si beaucoup d'espèces sont inoffensives, d'autres peuvent provoquer des maladies comme l'angine bactérienne ou des infections plus graves.]

Le médecin a identifié le streptococcus comme la cause de la grave infection de la gorge du patient.

(Substantiv) Streptokokke; Streptococcus [Kugelförmiges, grampositives Bakterium der Gattung *Streptococcus*, das in harmloser Form im menschlichen Mund- und Darmtrakt vorkommt, aber auch Krankheiten wie Mandelentzündung oder schwerwiegendere Infektionen auslösen kann.]

Der Arzt identifizierte **Streptococcus** als Ursache für die schwere Halsentzündung des Patienten.

(名詞) レンサ球菌属のグラム陽性球菌。人間の口や腸内に常在するものも多いが、溶連菌感染症（連鎖球菌性咽頭炎）などを引き起こす種もある。

医師は、患者の重い咽頭感染症の原因がレンサ球菌であることを特定した。

(substantivo) estreptococo [Uma bactéria esférica gram-positiva do gênero Streptococcus. Embora comumente encontrada de forma benigna na boca e no intestino humanos, e embora muitas espécies não sejam patogênicas, outras espécies podem causar doenças, incluindo amigdalite estreptocócica e condições mais graves.]

O médico identificou o estreptococo como a causa da infecção grave de garganta do paciente.