simoom
/sɪˈmuːm/ noun B2a hot, sandy wind
noun a hot, sandy wind B2
The simoom swept across the desert, filling the air with scorching sand.
(名词) 西蒙风；热沙风 【一种干热的沙尘风】
西蒙风席卷沙漠，空气中充满了灼热的沙子。
(sustantivo) simún [un viento caliente y arenoso]
El simún atravesó el desierto, llenando el aire de arena abrasadora.
(nom) simoun [vent brûlant et chargé de sable qui souffle dans les déserts d'Afrique et d'Arabie.]
Le simoom a balayé le désert, remplissant l'air d'un sable brûlant.
(Substantiv) ein heißer, trockener Wüstenwind, der Sand und Staub mit sich führt und oft erstickend wirkt
Der **simoom** fegte über die Wüste und erfüllte die Luft mit glühendem Sand.
(名詞) 砂漠で吹く熱く砂を含んだ風
シムーンが砂漠を吹き抜け、灼熱の砂が空中に舞い上がった。
(substantivo) simum; simão; vento quente e arenoso [um vento quente e arenoso]
O simum varreu o deserto, enchendo o ar de areia escaldante.
noun A hot, dry, suffocating, dust-laden wind of the desert, particularly of Arabia, Syria, and neighboring countries, generated by the extreme heat of the parched deserts or sandy plains. countable
The caravan struggled to advance as the scorching simoom swept across the desert, carrying fine sand that stung their faces.
(名词) 西蒙风；干热风；沙尘暴 【西蒙风（阿拉伯等地的干热沙尘暴）】
当灼热的西蒙风席卷沙漠，携带着刺痛面孔的细沙时，商队艰难地前进。
(sustantivo) simún [Un viento caliente, seco, sofocante y cargado de polvo del desierto, particularmente de Arabia, Siria y países vecinos, generado por el calor extremo de los desiertos resecos o llanuras arenosas.]
La caravana luchaba por avanzar mientras el abrasador simún atravesaba el desierto, arrastrando fina arena que les picaba la cara.
(nom) simoun [Simoom (ou simoun) ; vent chaud, sec, étouffant et chargé de poussière, soufflant dans les déserts d'Arabie, de Syrie et des régions voisines.]
La caravane peinait à avancer sous le **simoom** brûlant qui charriait du sable fin et piquant.
(Substantiv) Samum; Glutwind; Wüstensturm [Heißer, trockener und erstickender Wüstenwind, der feinen Sand mit sich führt, besonders in Arabien, Syrien und angrenzenden Regionen.]
Die Karawane kam kaum voran, als der glühende **Simoom** über die Wüste fegte und Sand in ihre Gesichter peitschte.
(名詞) 砂漠の暑く乾いた、息が詰まるような砂塵を巻き上げる風。特にアラビアやシリアおよびその近隣の国の、乾ききった砂漠や砂の平原の猛暑によって生じる。
顔を刺すような細かい砂を運んでいく scorching なシムーンが砂漠を吹き抜ける中、キャラバンは前進するのに苦労した。
(substantivo) simom; simum [Um vento quente, seco, sufocante e carregado de poeira do deserto, particularmente da Arábia, Síria e países vizinhos, gerado pelo calor extremo dos desertos ressequidos ou das planícies arenosas.]
A caravana lutava para avançar enquanto o escaldante simum atravessava o deserto, carregando areia fina que feria seus rostos.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →