shewbread

(名词) 陈设饼

祭司把陈设饼放在圣殿的金桌子上。

(sustantivo) pan de la proposición; panes de la proposición [un pan ceremonial ofrecido en el antiguo Templo judío]

El sacerdote colocó el pan de la proposición sobre la mesa dorada en el templo.

(nom) pain de proposition; pain de présence [Pain de proposition ; pain rituel déposé sur une table dans le sanctuaire du Temple juif ancien, en offrande à Dieu.]

Le prêtre déposa le shewbread sur la table dorée du temple.

(Substantiv) ein rituelles Brot, das im alten jüdischen Tempel als Opfergabe dargebracht wurde

Der Priester legte das **shewbread** auf den goldenen Tisch im Tempel.

(名詞) 古代ユダヤ神殿で神に捧げられた仪式用のパン

祭司は神殿の金のテーブルに供えのパンを置いた。

(substantivo) pão da proposição; pão de proposição [um pão cerimonial oferecido no antigo Templo Judeu]

O sacerdote colocou o pão da proposição sobre a mesa dourada do templo.

(名词) showbread的旧式拼写

在古代仪式中，陈设饼被放置在祭坛前。

(sustantivo) panes de la proposición; pan de la proposición; panes de la presencia [Ortografía obsoleta de showbread (panes de la proposición).]

En los rituales antiguos, el pan de la proposición se colocaba ante el altar.

(nom) pain de proposition [Graphie archaïque de showbread. Pains rituels placés devant Dieu dans le sanctuaire des Hébreux, remplacés chaque semaine par de nouveaux pains.]

Dans les rituels anciens, le shewbread était placé devant l'autel.

(Substantiv) Schaubrote [veraltete Schreibweise von *Schaubrot*: Brot, das in religiösen Ritualen als Opfergabe diente.]

In alten Ritualen wurde **shewbread** vor dem Altar platziert.

(名詞) 古代ユダヤ教で聖所内の机上に供えたパンを指す showbread の旧い綴り。

古代の儀式では、供えのパンが祭壇の前に置かれた。

(substantivo) pão da proposição; pão da presença [Grafia obsoleta de 'showbread' (pão da proposição).]

Em rituais antigos, o pão da proposição era colocado diante do altar.