breaded
/ˈbɹɛdɪd/ adj**Breaded** describes something that has been smothered in a thin, crunchy layer of breadcrumb mixture, usually before a quick dip in hot oil. The result is a golden‑brown crust that shouts “crispy” without saying a word. When you use the term, think of foods that undergo that crisping ritual: chicken tenders, fish sticks, onion rings, even vegetables that have taken a snack‑time makeover. The coating can be seasoned, pounded, or even mixed with herbs, but the essential idea stays the same—a dry, starchy skin that turns delightfully crunchy when cooked. You can also speak of a “breaded” technique in recipes, implying the same breadcrumb‑based step.
【核心含义】裹有面包屑的，指食物表面覆盖一层面包糠混合物后烹炸而成的酥脆外皮。
多用于描述鸡肉、鱼排、洋葱圈等油炸前裹粉的步骤，强调外层酥脆口感，勿与“battered（面糊炸）”混淆。
【Significado central】Alimento cubierto con una capa de pan molido antes de cocinarlo, generalmente freírlo, para obtener una cubierta crujiente y dorada.
En México y Latinoamérica se usa más el término "empanizado" que su traducción literal. Se aplica a preparaciones como milanesas de pollo o res, nuggets, aros de cebolla, croquetas o verduras fritas. Es importante distinguirlo de "rebozado" o "enharinado", donde se utiliza una mezcla líquida más espesa (como masa de tempura o harina con huevo), lo que produce una textura más gruesa y suave. El empanizado puede llevar hierbas, especias o condimentos mezclados con el pan molido para dar más sabor.
adj battered; covered in bread
The restaurant served delicious breaded chicken tenders with a crispy coating.
(形容词) 裹面包屑的 【裹面包屑的；面包覆盖的】
这家餐厅供应美味的面包屑鸡柳，外皮酥脆。
(adjetivo) rebozado; empanizado; empanado; apanado [Rebozado; cubierto con pan.]
El restaurante sirvió deliciosas tiras de pollo empanizadas con un empanizado crujiente.
(adjectif) pané; enrobé de chapelure [Pané, recouvert d'une couche de chapelure avant cuisson.]
Le restaurant servait de délicieux tenders de poulet panés à l'enrobage croustillant.
(Adjektiv) paniert [Mit einer Panade aus Mehl, Ei und Paniermehl überzogen, um eine knusprige Oberfläche zu erhalten, typisch für frittierte Speisen.]
Das Restaurant servierte köstliche **breaded** Hähnchenstreifen mit einer knusprigen Schicht.
(形容詞) パン粉をまぶした；衣を付けた。
そのレストランはサクサクの衣をまとった美味しい鶏のテンダーを出した。
(adjetivo) empanado; panado [empanado; coberto de pão]
O restaurante serviu deliciosos filés de frango empanados com uma cobertura crocante.
verb simple past and past participle of bread
The chef breaded the chicken cutlets before frying them.
(动词) 裹面包屑的（过去式和过去分词）
厨师在炸鸡排前先裹上了面包屑。
(verbo) empanizó; empanó; apanó; rebozó con pan; rebozó [Pasado simple y participio pasado de 'bread' (empanizar, rebozar con pan).]
El chef empanizó las milanesas de pollo antes de freírlas.
(verbe) pané [A pané, a recouvert de chapelure avant cuisson.]
Le chef a pané les escalopes de poulet avant de les faire frire.
(Verb) panierte [Vergangenheitsform und Partizip Perfekt von *bread* (panieren): ein Lebensmittel vor dem Braten oder Frittieren in Paniermehl wenden, um eine knusprige Schicht zu erzeugen.]
Der Koch **breaded** die Hähnchenschnitzel, bevor er sie ausbackte.
(動詞) 「bread」（パン粉をまぶす）の過去形および過去分詞。
シェフは鶏のカットレットを揚げる前にパン粉をまぶした。
(verbo) pretérito simples e particípio passado de bread
O chef empanou os filés de frango antes de fritá-los.
adj braided
Her breaded hair was arranged in an elaborate pattern.
(形容词) 编织的
她编好的头发呈现出精致的图案。
(adjetivo) trenzado; trenzada; enlazado [Trenzado.]
Su cabello trenzado estaba dispuesto en un patrón elaborado.
(adjectif) tressé; tressée [Tressé, disposé en tresses (sens vieilli).]
Ses cheveux tressés étaient disposés selon un motif élaboré.
(Adjektiv) geflochten [Geflochten, insbesondere bei Haaren, die in Zöpfe oder komplizierte Muster gelegt sind.]
Ihr **breaded** Haar war zu einem kunstvollen Muster geflochten.
(形容詞) 編まれた；三つ編みなどの編み込みにされた。
彼女の編み込まれた髪は凝ったパターンに整えられていた。
(adjetivo) trançado
Seu cabelo trançado estava arrumado em um padrão elaborado.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →