sharpshooting
/ʃˈɑɹpʃuɾɪŋ/ noun**Sharpshooting** describes the ability to place a bullet exactly where you intend, even when the target lies far away. It is the hallmark of a marksman who can split a feather on a windy hilltop. The term applies to competitive sports, hunting, and military training where precision can mean the difference between success and failure. In everyday speech, people borrow the word to praise any performance that nails a difficult goal, such as a presenter delivering a flawless pitch. Use sharpshooting as a noun—his sharpshooting saved the mission—or as an adjective—a sharpshooting effort. The word carries a sense of calm competence rather than reckless aggression.
【核心含义】指精准射击的能力，尤指远距离命中目标的技艺。
多用于军事、竞技等专业领域，作名词或形容词（如：精准射击/神枪手级的）。中文使用时需注意与"乱射"区别，强调冷静精准而非盲目攻击。
【Significado central】Es la habilidad de disparar con gran exactitud, acertando justo en el objetivo aunque esté lejos, gracias a una puntería sobresaliente.
Se usa principalmente en contextos de tiro deportivo, caza y entrenamiento militar, donde la precisión es clave para el éxito. En sentido figurado (formal), se aplica a cualquier desempeño muy acertado, como una presentación o una estrategia impecable. Funciona como sustantivo (*su puntería certera salvó la misión*) y como adjetivo (*un esfuerzo de tiro certero*). En español se traduce con mayor naturalidad como **tiro de precisión** o **puntería certera**, según el contexto. Transmite calma y dominio, no agresividad.
noun Highly accurate marksmanship. countable
His sharpshooting won the competition.
(名词) 精准射击；神枪手
他的精准射击赢得了比赛。
(sustantivo) tiro de precisión; tiro certero; puntería certera [Tiro de alta precisión.]
Su puntería certera le hizo ganar la competencia.
(nom) tir de précision; tir d'élite; habileté au tir; adresse au tir [Adresse remarquable au tir, permettant d'atteindre des cibles avec une grande précision.]
Son sharpshooting lui a valu la victoire au concours.
(Substantiv) Präzisionsschießen; Scharfschießen [**Sharpshooting** bezeichnet das präzise und treffsichere Schießen mit einer Feuerwaffe, oft im militärischen, sportlichen oder jagdlichen Kontext.]
Sein **sharpshooting** brachte ihm den Sieg im Wettbewerb ein.
(名詞) 極めて正確で精密な射撃技術。
彼の正確な射撃が競技会で優勝を勝ち取った。
(substantivo) tiro de precisão; tiro certeiro; pontaria certeira; mira certeira [Pontaria de alta precisão.]
Sua pontaria certeira venceu a competição.
verb present participle and gerund of sharpshoot
The sniper is sharpshooting from the rooftop.
(动词) 狙击 【进行狙击（现在分词）】
狙击手正在屋顶上进行精准射击。
(verbo) tirando con precisión; disparando con precisión [participio presente y gerundio de sharpshoot]
El francotirador está haciendo tiros de precisión desde la azotea.
(verbe) tirant avec précision; faisant du tir de précision [Participe présent et gérondif de « sharpshoot » : tirer avec une grande précision, en tant que tireur d'élite.]
Le sniper pratique le tir de précision depuis le toit.
(Verb) präzisionsschießen; Scharfschützen [das Präzisionsschießen ausführen; als Partizip Präsens oder Gerundium von *sharpshoot* (gezielt und aus großer Entfernung schießen, besonders als Scharfschütze).]
Der Scharfschütze ist **sharpshooting** vom Dach aus.
(動詞) （人が）正確で精密な射撃を行っている。
狙撃兵が屋上から精密な射撃をしている。
(verbo) atirando com precisão; fazendo tiro de precisão [particípio presente e gerúndio de 'sharpshoot' (atirar com precisão)]
O atirador de elite está atirando com precisão do telhado.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →