scuba
/ˈskubə/ noun B1, B2**Scuba** is the gear that lets you breathe underwater, a tank of pressurised air linked to a regulator that matches the surrounding pressure, plus the verb meaning to dive with that equipment. When you strap on the sack, you become a fish‑like explorer, strolling through reefs while the world above remains a muffled memory. The term also appears in the same letters but different case, though the meaning stays the same.
【核心含义】指水下自持呼吸设备(水肺),也指使用该设备的潜水活动。
通常作不可数名词,注意与“snorkeling(浮潜)”区分;动词用法为“go scuba diving”。
【Significado central】Equipo autónomo de respiración submarina, compuesto por un tanque de aire comprimido conectado a un regulador que iguala la presión del agua, lo que permite a una persona respirar bajo el agua.
Aunque técnicamente "scuba" es un acrónimo inglés (Self-Contained Underwater Breathing Apparatus), se usa como sustantivo común tanto en inglés como en español sin necesidad de traducción; también puede aparecer en mayúsculas (SCUBA) sin cambiar su significado. El verbo correspondiente es "bucear" o "hacer buceo con scuba". Es muy común en contextos de turismo, deportes acuáticos y actividades recreativas, como en "clase de scuba" o "certificación de scuba". No confundir con "esnórquel", que es un equipo diferente para nadar en la superficie mirando hacia abajo, mientras que el scuba permite descender a mayor profundidad.
noun a device that lets divers breathe underwater B1
The diver checked her scuba gear before jumping into the ocean.
(名词) 水肺
潜水员在跳入海洋前检查了她的水肺装备。
(sustantivo) escafandra autónoma; equipo de buceo; regulador de buceo [un dispositivo que permite a los buzos respirar bajo el agua]
La buceadora revisó su equipo de *buceo* antes de saltar al océano.
(nom) scaphandre autonome; appareil de plongée [Appareil autonome de respiration sous-marine permettant aux plongeurs de respirer sous l'eau.]
La plongeuse vérifia son équipement de scuba avant de sauter dans l'océan.
(Substantiv) Tauchgerät; Presslufttauchgerät [ein Atemgerät, das Tauchern ermöglicht, unter Wasser zu atmen]
Die Taucherin überprüfte ihre **scuba**-Ausrüstung, bevor sie ins Meer sprang.
(名詞) ダイバーが水中で呼吸できるようにする装置
ダイバーは海に飛び込む前にスキューバ器材を確認した。
(substantivo) scuba; equipamento de mergulho autônomo; aparelho de respiração subaquática [um dispositivo que permite aos mergulhadores respirar debaixo d'água]
A mergulhadora verificou seu equipamento de mergulho antes de pular no oceano.
noun An apparatus carried by a diver, which includes a tank holding compressed, filtered air and a regulator which delivers the air to the diver at ambient pressure which can be used underwater. B2 ✓ countable
Before diving, he carefully checked his scuba to ensure the air tank was full and the regulator was functioning properly.
(名词) 水肺;潜水呼吸器 【水肺潜水装置】
潜水前,他仔细检查了水肺装置,确保气瓶已满且调节器工作正常。
(sustantivo) equipo de buceo; equipo autónomo de buceo; escafandra autónoma [Equipo de buceo autónomo; un aparato que lleva un buceador, que incluye un tanque con aire comprimido y filtrado y un regulador que suministra el aire al buceador a presión ambiental, y que se puede usar bajo el agua.]
Antes de bucear, revisó cuidadosamente su equipo de buceo para asegurarse de que el tanque de aire estuviera lleno y el regulador funcionara correctamente.
(nom) scaphandre autonome; équipement de plongée sous-marine; bouteille de plongée; appareil de plongée [Appareil porté par un plongeur, comprenant un réservoir d'air comprimé filtré et un détendeur qui fournit l'air à la pression ambiante, utilisable sous l'eau.]
Avant de plonger, il a vérifié soigneusement son **scuba** pour s'assurer que le réservoir était plein et que le détendeur fonctionnait.
(Substantiv) Tauchgerät; Presslufttauchgerät [Ein Atemgerät für Taucher, bestehend aus einer Druckluftflasche und einem Regler, der die Luft unter Umgebungsdruck abgibt.]
Vor dem Tauchgang überprüfte er sorgfältig sein **scuba**, um sicherzustellen, dass die Flasche voll und der Regler funktionstüchtig war.
(名詞) ダイバーが携帯する水中用の装置で、圧縮空気を入れたタンクと、水圧に応じて空気を送るレギュレーターからなる。
潜る前に、彼は空気タンクが満タンでレギュレーターが正常に動くかを確かめるため、自分のスキューバを慎重にチェックした。
(substantivo) equipamento de mergulho; aparelho de mergulho; scuba; mergulhador [Aparelho carregado por um mergulhador, que inclui um tanque contendo ar comprimido e filtrado e um regulador que fornece o ar ao mergulhador à pressão ambiente, podendo ser usado debaixo d'água.]
Antes de mergulhar, ele verificou cuidadosamente seu equipamento de mergulho para garantir que o tanque de ar estava cheio e o regulador estava funcionando corretamente.
verb To perform scuba diving. B2 ✓
We plan to scuba around the coral reef to observe the vibrant marine life up close.
(动词) 潜水;水肺潜水 【进行水肺潜水】
我们计划在珊瑚礁周围进行水肺潜水,近距离观察生机勃勃的海洋生物。
(verbo) bucear; bucear con equipo autónomo; hacer buceo [Bucear con equipo autónomo; practicar el buceo scuba.]
Planeamos bucear alrededor del arrecife de coral para observar de cerca la vibrante vida marina.
(verbe) faire de la plongée sous-marine; plonger en scaphandre autonome; plonger [Pratiquer la plongée sous-marine avec un scaphandre autonome.]
Nous prévoyons de faire du **scuba** autour du récif corallien pour observer de près la vie marine.
(Verb) tauchen [Mit einem Atemgerät tauchen.]
Wir planen, mit **scuba** um das Korallenriff zu tauchen, um die bunte Unterwasserwelt aus der Nähe zu beobachten.
(動詞) スキューバダイビングをする。
私たちは色とりどりの海洋生物を間近で観察するため、サンゴ礁の周りでスキューバダイビングをする予定です。
(verbo) mergulhar; fazer mergulho [Praticar mergulho autônomo.]
Planejamos mergulhar ao redor do recife de coral para observar de perto a vida marinha vibrante.
noun Alternative letter-case form of scuba. B2 ✓ countable
He checked his SCUBA equipment thoroughly before the deep dive.
(名词) 自携式水下呼吸器;水肺
他在深潜前彻底检查了他的水肺潜水装备。
(sustantivo) equipo de buceo autónomo; escafandra autónoma [Forma alternativa de escritura de scuba (equipo de buceo autónomo).]
Revisó minuciosamente su equipo de SCUBA antes de la inmersión profunda.
(nom) scaphandre autonome; scuba [Forme en majuscules du mot « scuba », désignant un appareil de respiration autonome pour la plongée sous-marine.]
Il a vérifié soigneusement son équipement de SCUBA avant la plongée profonde.
(Substantiv) Taucherausrüstung; SCUBA [Alternative Schreibweise von *scuba* (Taucherausrüstung).]
Er überprüfte seine **SCUBA**-Ausrüstung gründlich vor dem Tieftauchgang.
(名詞) scuba(自給式水中呼吸装置、アクアラング)と同じ意味の、letter-case を変えた表記形式。
彼は深海ダイブの前に SCUBA の装備を隅々までチェックしました。
(substantivo) scuba; mergulho autônomo; equipamento de mergulho autônomo [Forma alternativa com caixa diferente de scuba (equipamento autônomo de mergulho).]
Ele verificou seu equipamento de SCUBA completamente antes do mergulho profundo.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →