scorekeeping
/ˈskɔɹˌkipɪŋ/ noun**Scorekeeping** is the practice of tallying points or results during a game, contest, or any competitive event. It supplies the numbers that decide who wins, loses, or draws. People perform scorekeeping with a pencil and paper, a chalkboard, or an electronic spreadsheet, and the same term applies when someone tracks progress in non‑sport contexts, such as budgeting or personal goals. A dedicated scorekeeper keeps the tally clear, consistent, and up to date, ensuring that every participant knows exactly where they stand at any moment.
【核心含义】指在比赛或竞争中记录得分、统计结果的行为。
常用于体育赛事，也可引申用于财务、目标进度等非体育场景的追踪；注意与“计分员”(scorekeeper)区分。
【Significado central】Es la práctica de llevar el registro de puntos o resultados durante un juego, competencia o cualquier evento competitivo, para determinar quién gana, pierde o empata.
En español no existe un sustantivo único de uso común equivalente; se expresa mejor con el verbo "llevar el marcador" o "anotar los puntos" (por ejemplo: "Ella se encarga de llevar el marcador"). A la persona dedicada a esta tarea se le llama "anotador" o "marcador". Aunque el concepto se asocia principalmente con el deporte, también se aplica a contextos no deportivos como presupuestos, metas personales o cualquier situación en la que se lleva un conteo de avances, y se puede hacer con lápiz y papel, una pizarra o una hoja de cálculo. Es un término más frecuente en textos sobre organización de torneos y competencias que en la conversación cotidiana.
noun The keeping of score. countable
Accurate scorekeeping is essential for a fair tournament.
(名词) 记分
准确的记分对于公平的比赛至关重要。
(sustantivo) anotación de tantos; contabilidad de puntos; marcaje [El registro de la puntuación.]
El registro preciso de la puntuación es esencial para un torneo justo.
(nom) comptage des points; tenue du score; marquage [Action de tenir le score, c'est-à-dire de compter et d'enregistrer les points lors d'une compétition.]
Un scorekeeping précis est indispensable pour un tournoi équitable.
(Substantiv) Punktezählung; Spielstandführung [Das Führen der Punktzahl oder des Spielstands, insbesondere in Wettkämpfen oder Spielen.]
Eine genaue **scorekeeping** ist für ein faires Turnier unerlässlich.
(名詞) 得点やスコアを記録すること。試合や競技などで得点を管理・記録する行為。
公正なトーナメントには正確なスコア記録が不可欠である。
(substantivo) marcação de pontos; contagem de pontos; anotação de pontos [A manutenção da pontuação.]
A marcação precisa de pontos é essencial para um torneio justo.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →