pushchair

/ˈpʊʃ.t͡ʃɛə(ɹ)/ noun

**Pushchair** is a baby carriage with wheels you can push. It lets parents carry a newborn or toddler while walking. The term is common in Britain. Pushchairs come in many styles. Some fold easily for travel, others have big wheels for rough roads. A reclined seat keeps the child comfortable. Many models have storage bins and sun canopies.

【核心含义】指一种可推动的婴儿车，用于携带婴幼儿出行。

该词为英式英语常用，美式英语中多用stroller；注意与pram（更侧重新生儿推车）区分。

【Significado central】Es una silla con ruedas diseñada para empujar y transportar a un bebé o niño pequeño mientras se camina.

Término propio del inglés británico; en inglés estadounidense se dice "stroller". En México se le conoce comúnmente como "carriola" o "cochecito", y en España como "sillita de paseo" o "cochecito de bebé". Existen muchos modelos: algunos se pliegan fácilmente para guardarlos o viajar, otros tienen ruedas grandes para terrenos irregulares, asiento reclinable para que el niño descanse, canastillas de almacenamiento y capotas para protegerlo del sol. Importante: no confundir con "silla de ruedas" (wheelchair), que es para personas con movilidad reducida.

Word Origin Push from Old English 'pysian' meaning 'to push, thrust,' and chair from Greek 'kathedra' meaning 'seat' (literally 'down-sit,' from 'kata-' 'down' + 'hedra' 'seat'). A pushchair is a chair you push, a stroller. The same 'kathedra' gives us cathedral (the seat of a bishop) and chair itself. Push gives us pushy, pushover, pushback.

noun A small carriage in which a baby or child sits and is pushed around. countable

We took the baby for a walk in her new pushchair.

(名词) 婴儿车；童车；手推车【婴儿推车】

我们用新婴儿车推着宝宝去散步。

(sustantivo) cochecito; sillita de paseo; carrito; silla de paseo [Un pequeño carruaje en el que un bebé o niño se sienta y es empujado.]

Sacamos al bebé a pasear en su nueva sillita.

(nom) poussette; landau; voiturette [Une petite voiture pliable dans laquelle un bébé ou un jeune enfant s'assoit et est poussé. (équivalent de la poussette française)]

Nous avons promené le bébé dans sa nouvelle pushchair.

(Substantiv) Kinderwagen; Sportwagen [Ein kleiner, zusammenklappbarer Kinderwagen, in dem ein Baby oder Kleinkind sitzt und geschoben wird.]

Wir gingen mit dem Baby in ihrem neuen **pushchair** spazieren.

(名詞) 赤ちゃんや子供が座り、押して移動する小型の車。ベビーカー。

私たちは新しいベビーカーで赤ちゃんを散歩に連れて行った。

(substantivo) carrinho de bebê; carrinho de passeio; cadeira de passeio [Uma pequena cadeirinha na qual um bebê ou criança senta e é empurrada.]

Levamos o bebê para passear no carrinho novo dela.

Synonyms: stroller baby carriage buggy pram

Word parts: push + chair