psychodynamics
/sˌaɪkoʊdaɪnˈæmɪks/ noun**Psychodynamics** is the study of how unseen mental forces shape feelings, thoughts, and actions. It pictures the mind as an iceberg, with conscious awareness floating above a massive hidden mass of drives and conflicts. In practice, psychodynamics guides therapists to trace present symptoms back to buried wishes, fears, and childhood experiences, revealing the tug‑of‑war between impulse and restraint. The approach assumes that inner tension is constantly shifting, so interpretations evolve as new patterns emerge. Psychodynamic language also migrates into fields like business, where analysts speak of corporate cultures driven by unconscious group dynamics. Using the term signals a focus on underlying motives rather than surface‑level behavior.
【核心含义】心理动力学研究潜意识如何影响人的情感、思想和行为，将心灵比作冰山，意识仅显露一角。
常与"精神分析""潜意识冲突"搭配使用，注意区别于"psychology"（心理学）更宽泛的范畴。该词多用于临床治疗语境，描述深层次动机溯源。
【Significado central】Estudio de cómo fuerzas mentales ocultas —impulsos, miedos y conflictos inconscientes— moldean los sentimientos, pensamientos y conductas; concibe la mente como un iceberg, donde la conciencia visible flota sobre una enorme masa sumergida de deseos y traumas reprimidos.
Término técnico de la psicología clínica y la psicoterapia (formal). En la práctica, guía a los terapeutas a rastrear los síntomas actuales hasta deseos, miedos y experiencias infantiles ocultas, revelando la lucha interna entre el impulso y la contención. Parte de la idea de que la tensión interna cambia sin cesar, así que las interpretaciones evolucionan con el tiempo. El concepto también ha migrado a otros campos: en el ámbito empresarial, por ejemplo, se habla de la «psicodinámica corporativa» para describir las fuerzas inconscientes que mueven la cultura de una organización. Emplear este término señala un interés en los motivos profundos, no solo en la conducta superficial. No es un falso cognado: en español «psicodinámica» se usa tal cual, y su adjetivo derivado es «psicodinámico/a».
noun The dynamic interplay between forces that govern human behaviour. countable
Freudian theory explores the psychodynamics of unconscious desires and their influence on conscious behavior.
(名词) 心理动力学
弗洛伊德理论探索了无意识欲望的心理动力学及其对有意识行为的影响。
(sustantivo) psicodinámica [La interacción dinámica entre las fuerzas que gobiernan el comportamiento humano.]
La teoría freudiana explora la psicodinámica de los deseos inconscientes y su influencia en el comportamiento consciente.
(nom) psychodynamique [Étude de l'interaction dynamique des forces psychiques inconscientes qui gouvernent le comportement humain.]
La théorie freudienne explore la psychodynamics des désirs refoulés et leur influence sur nos actes.
(Substantiv) Psychodynamik [Die dynamische Wechselwirkung zwischen Kräften, die das menschliche Verhalten steuern, insbesondere im psychologischen Kontext.]
Die Freud’sche Theorie untersucht die **psychodynamics** unbewusster Wünsche und ihren Einfluss auf das bewusste Handeln.
(名詞) 人間の行動を支配する力の間の動的な相互作用。精神力動。
フロイト理論は、無意識の欲望とそれが意識的な行動に与える影響の精神力動を探求する。
(substantivo) psicodinâmica; dinâmica psicológica [A interação dinâmica entre forças que governam o comportamento humano.]
A teoria freudiana explora a psicodinâmica dos desejos inconscientes e sua influência sobre o comportamento consciente.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →