protoplasmic
/pɹˌoʊɾoʊplˈæzmɪk/ adj**Protoplasmic** describes anything that belongs to the jelly‑like interior of a cell, the bustling soup where metabolism happens. It evokes the microscopic choreography of organelles swimming in a viscous sea. Use when you want to highlight that a process, texture, or appearance mirrors that cell‑centered goo. A scientist might call a newly observed organism’s cytoplasm “protoplasmic” to stress its living, semi‑fluid nature. In literary prose, a writer could describe a crowd’s movement as protoplasmic, suggesting a collective that flows and reshapes itself. The term stays comfortably within the realm of biology, but it happily wanders into metaphor when the comparison feels right.
【核心含义】指细胞内部胶状物质（原生质）的，与生命代谢活动发生的场所相关。
多用于生物学语境描述细胞质特性，也可比喻流动、变幻的群体动态，注意与“cytoplasmic”（细胞质）的术语区分。
【Significado central】Se dice de aquello que pertenece o se relaciona con el protoplasma, la sustancia gelatinosa y semilíquida que constituye el interior vivo de una célula.
Es un adjetivo de registro científico (formal). En biología, el protoplasma incluye tanto el citoplasma como el núcleo, por lo que "protoplásmico" abarca más que "citoplasmático" (que se refiere solo a la parte fuera del núcleo). Es común en expresiones como "membrana protoplásmica", "contenido protoplásmico" o "movimiento protoplásmico". Fuera de la biología, puede usarse metafóricamente en literatura para describir algo que fluye, se deforma y cambia de forma como una masa viscosa y viva, por ejemplo, una multitud que se desplaza. No confundirse con "protónico" (relativo a los protones) ni con "plásmico" (relativo al plasma sanguíneo o al citoplasma).
adj Of or relating to protoplasm.
The protoplasmic structure of the cell is essential for its functions.
(形容词) 原生质的
细胞的原生质结构对其功能至关重要。
(adjetivo) protoplasmático [Del protoplasma o relacionado con él.]
La estructura protoplasmática de la célula es esencial para sus funciones.
(adjectif) protoplasmique [Qui se rapporte au protoplasme ou qui en est constitué.]
La structure protoplasmique de la cellule est essentielle à ses fonctions.
(Adjektiv) protoplasmatisch [das Protoplasma betreffend oder zu ihm gehörend; aus Protoplasma bestehend.]
Die **protoplasmic** Struktur der Zelle ist für ihre Funktionen essenziell.
(形容詞) 原形質（protoplasm）に関する、またはそれに関連するさま。
細胞の**protoplasmic**（原形質の）構造は、その機能にとって不可欠である。
(adjetivo) protoplasmático; protoplasmática [De ou relativo ao protoplasma.]
A estrutura protoplasmática da célula é essencial para suas funções.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →