polystyrene
/ˌpɑˌɫiˈstaɪˌɹin/ noun B2**Polystyrene** is a lightweight, rigid plastic made from polymerized styrene molecules. It shows up as clear sheets, sturdy cups, or the fluffy white foam that keeps your pizza hot. Its cheapness and insulating powers make it a staple of modern packaging. The material exists in two main forms: a solid, glassy version used for cutlery and disposable containers, and an expanded version, often called Styrofoam, filled with air bubbles for cushioning and thermal insulation. Although it resists moisture and chemicals, it melts at relatively low temperatures and stubbornly refuses to biodegrade, so recycling or alternative materials are worth considering.
【核心含义】聚苯乙烯是一种轻质硬塑料，由苯乙烯分子聚合而成，常见于透明餐盒、泡沫箱等包装材料。
注意区分硬质（如一次性餐具）和发泡（如保温箱填充物）两种形态，需特别说明其难降解特性，环保场景下建议使用"泡沫塑料"等替代表述。
【Significado central】El poliestireno es un plástico ligero y rígido elaborado a partir de moléculas de estireno polimerizado, presente en láminas transparentes, vasos desechables o espuma blanca esponjosa.
Se presenta en dos formas principales: una sólida y cristalina, usada en cubiertos y recipientes desechables, y otra expandida (conocida popularmente como "unicel" en México, o "poliestireno expandido"/"EPS"), rellena de burbujas de aire que le dan su aspecto de espuma blanca y se emplea para embalaje y aislamiento térmico. Aunque es económico y resistente a la humedad y a muchos productos químicos, se derrite a temperaturas relativamente bajas y tarda cientos de años en degradarse, por lo que su reciclaje o sustitución por materiales biodegradables es una preocupación ambiental creciente. Atención: "Styrofoam" es en realidad una marca registrada de la empresa Dow Chemical, aunque en muchos países de habla hispana se usa como si fuera el nombre genérico del material.
noun a lightweight plastic used for insulation and packaging B2
Polystyrene is used to make cups that keep drinks hot.
(名词) 聚苯乙烯 【一种用于隔热和包装的轻质塑料】
聚苯乙烯用于制作保温杯。
(sustantivo) poliestireno; corcho blanco; unicel [un plástico ligero usado para aislamiento y embalaje]
El poliestireno se usa para hacer vasos que mantienen las bebidas calientes.
(nom) polystyrène; polystyrène expansé [Matière plastique légère et rigide, couramment utilisée pour l'isolation thermique et l'emballage.]
Le **polystyrène** est utilisé pour fabriquer des gobelets qui maintiennent les boissons chaudes.
(Substantiv) Polystyrol; Styropor [ein leichter Kunststoff, der zur Isolierung und Verpackung verwendet wird]
**Polystyrol** wird für Becher verwendet, die Getränke warm halten.
(名詞) 軽量で加工しやすいプラスチック素材。断熱材や包装材、緩衝材として広く使われる。
ポリスチレンは飲み物を温かく保つカップを作るのに使用される。
(substantivo) poliestireno; isopor [um plástico leve usado para isolamento e embalagem]
O poliestireno é usado para fazer copos que mantêm as bebidas quentes.
noun A vinylic polymer of styrene, CH₂CHphenyl. countable
The disposable cup was made of lightweight polystyrene.
(名词) 聚苯乙烯 【聚苯乙烯（苯乙烯的乙烯基聚合物）】
这个一次性杯子是由轻质聚苯乙烯制成的。
(sustantivo) poliestireno [Un polímero vinílico del estireno, CH₂CHfenilo.]
El vaso desechable estaba hecho de poliestireno ligero.
(nom) polystyrène [Polymère synthétique dérivé du styrène, utilisé notamment dans la fabrication d'emballages, d'isolants et d'objets moulés.]
Le gobelet jetable était fabriqué en **polystyrène** léger.
(Substantiv) Polystyrol; Styropor [Ein vinylisches Polymer aus Styrol (CH₂CHC₆H₅), ein synthetischer Kunststoff.]
Der Einwegbecher bestand aus leichtem **Polystyrol**.
(名詞) ポリスチレン（スチレンの重合体からなる合成樹脂）
使い捨てカップは軽量の発泡ポリスチレン（polystyrene）で作られていた。
(substantivo) poliestireno; isopor [Um polímero vinílico de estireno, CH₂CHfenil.]
O copo descartável era feito de poliestireno leve.
noun An alkane chain of benzene molecules, RCH₂CHphenylR. countable
The chemical structure consists of an alkane chain of benzene molecules.
(名词) 聚苯乙烯 【聚苯乙烯（苯分子烷烃链）】
化学结构由苯分子的烷烃链组成。
(sustantivo) poliestireno [Una cadena alcana de moléculas de benceno, RCH₂CHfeniloR.]
La estructura química consiste en una cadena alcana de moléculas de benceno.
(nom) polystyrène [Chaîne hydrocarbonée d'alcanes portant des groupements benzéniques.]
La structure chimique comporte une **chaîne** de molécules de benzène.
(Substantiv) Polystyrol [Eine Alkankette aus Benzolmolekülen (RCH₂CHC₆H₅R), die die chemische Struktur von Polystyrol bildet.]
Die chemische Struktur besteht aus einer Alkankette von Benzolmolekülen.
(名詞) スチレンモノマーの重合体で、ベンゼン環が側鎖に結合した構造を持つ合成樹脂。硬質で軽量な熱可塑性プラスチックとして広く用いられる。
その化学構造はベンゼン分子のアルカン鎖で構成されています。
(substantivo) poliestireno [Uma cadeia de alcanos de moléculas de benzeno, RCH₂CHfenilR.]
A estrutura química consiste em uma cadeia de alcanos de moléculas de benzeno.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →