playgroup

(名词) 儿童游戏小组；幼儿游戏组

每周二早上，社区游戏小组都会在社区中心聚会。

(sustantivo) Grupo de niños que se reúnen para jugar bajo supervisión.

Todos los martes por la mañana, el grupo de juego del barrio se reúne en el centro comunitario.

(nom) groupe de jeu; groupe de jeu pour enfants [Groupe de jeunes enfants qui se réunissent régulièrement pour jouer ensemble sous la surveillance d'un adulte.]

Tous les mardis matin, le groupe de jeu du quartier se retrouve au centre communautaire.

(Substantiv) Spielgruppe [eine Gruppe von Kindern, die sich unter Aufsicht regelmäßig zum gemeinsamen Spielen trifft, oft mit pädagogischer oder sozialer Zielsetzung.]

Jeden Dienstagmorgen trifft sich die Nachbarschafts-**playgroup** im Gemeindezentrum.

(名詞) 大人の監督のもと、一緒に遊ぶために定期的に集まる子どもたちのグループ。

毎週火曜日の朝、近所のプレイグループが公民館に集まって遊ぶ。

(substantivo) grupo de brincar; turma de recreio; grupo recreativo [Grupo de crianças que se reúne para brincadeiras supervisionadas.]

Toda terça-feira de manhã, o grupo de brincadeiras do bairro se encontra no centro comunitário.

(名词) 幼儿活动托管班；托儿游戏班

当地教堂每周为幼儿举办两次游戏小组活动。

(sustantivo) Grupo organizado de forma informal que brinda cuidado y actividades para niños en edad preescolar.

La iglesia local organiza un grupo de juego para niños pequeños dos veces por semana.

(nom) halte-garderie; crèche parentale; groupe d'éveil; jardin d'enfants; garderie [Structure associative informelle offrant accueil et activités à de jeunes enfants d'âge préscolaire.]

L'église locale organise une halte-garderie pour tout-petits deux fois par semaine.

(Substantiv) Spielgruppe; Krabbelgruppe [eine informell organisierte Gruppe, die Betreuung und altersgerechte Aktivitäten für Kleinkinder anbietet, oft mit spielerischem und sozialem Fokus.]

Die örtliche Kirche veranstaltet zweimal pro Woche eine **playgroup** für Kleinkinder.

(名詞) 未就学児を対象に、世話や遊びの場を非公式に提供する集まり。

地元の教会は、幼児向けのプレイグループを週2回開催している。

(substantivo) creche; escolinha; grupo infantil [Grupo informal organizado que oferece cuidado e atividades para crianças em idade pré-escolar.]

A igreja local mantém um grupo de brincadeiras para crianças pequenas duas vezes por semana.

(名词) 玩家聚会小组；游戏玩家组

我们的龙与地下城游戏小组每周日下午聚会进行史诗冒险。

(sustantivo) Grupo de jugadores que se reúnen, especialmente para juegos de rol.

Nuestro grupo de juego de D&D se reúne todos los domingos por la tarde para vivir aventuras épicas.

(nom) groupe de jeu; communauté de joueurs; club de jeu de rôle; table de jeu [Groupe de joueurs qui se réunissent régulièrement, notamment pour pratiquer des jeux de rôle.]

Notre playgroup de Donjons & Dragons se rassemble chaque dimanche après-midi pour de grandes aventures.

(Substantiv) Spielrunde; Rollenspielgruppe [eine Gruppe von Spielern, die sich regelmäßig trifft, um gemeinsam zu spielen, insbesondere Pen-&-Paper-Rollenspiele wie *Dungeons & Dragons*.]

Unsere **playgroup** für *D&D* kommt jeden Sonntagabend für epische Abenteuer zusammen.

(名詞) 特にロールプレイングゲームなどを行うために、定期的に集まるゲーマーたちの集まり。

私たちのD&Dプレイグループは、毎週日曜の午後に集まって壮大な冒険を繰り広げる。

(substantivo) mesa de RPG; grupo de jogadores; grupo de jogo [Grupo de jogadores que se reúne, especialmente para jogar jogos de interpretação de papéis.]

Nosso grupo de D&D se reúne todo domingo à tarde para aventuras épicas.