plankton
/ˈpɫæŋktən/ noun C1**Plankton** are minuscule organisms that drift in oceans, seas, lakes, and rivers. They comprise plant‑like phytoplankton and animal‑like zooplankton, forming the foundation of nearly every aquatic food chain. Their gentle, passive floating masks a profound ecological impact. Beyond their size, plankton drive the planet’s carbon cycle by absorbing sunlight and carbon dioxide, then passing that bounty up through fish, whales, and even birds. Blooms of phytoplankton can tint water vivid green or reddish, signaling fertile periods for marine life. Zooplankton, feeding on their plant cousins, become the crucial link between microscopic producers and larger predators, making plankton indispensable to Earth’s living tapestry.
【核心含义】浮游生物是漂浮在水体中的微小生物总称，包括植物性浮游藻类和动物性浮游动物，构成水生食物链的基础。
注意与"藻类algae"区分；常与"浮游生物群落/爆发bloom"搭配；不可数名词，不说a plankton。
【Significado central】El plancton es el conjunto de organismos diminutos que flotan a la deriva en aguas oceánicas, lacustres y fluviales, incluyendo tanto el fitoplancton (de tipo vegetal) como el zooplancton (de tipo animal), y constituye la base de casi todas las cadenas alimenticias acuáticas.
Aunque el término se usa generalmente en singular colectivo ("el plancton"), en contextos científicos formales puede aparecer en plural ("los planctones") para referirse a grupos específicos. Es importante distinguir entre **fitoplancton** (productores primarios que realizan fotosíntesis y absorben CO₂) y **zooplancton** (consumidores diminutos que se alimentan del fitoplancton y sirven de alimento a peces y ballenas). Las proliferaciones masivas de fitoplancton, llamadas **blooms** o **mareas rojas** (cuando son tóxicas), pueden teñir el agua de verde intenso o rojizo y son indicadores de alta productividad marina. Se trata de un término técnico de uso común tanto en divulgación científica como en contextos académicos; no tiene un equivalente coloquial sencillo. Atención: no confundir con "plancha" (sartén o tabla) ni con "plano" (superficie o diseño).
noun tiny organisms that drift in water C1
Whales eat huge amounts of plankton every day.
(名词) 浮游生物
鲸鱼每天吃掉大量的浮游生物。
(sustantivo) plancton [organismos diminutos que flotan en el agua]
Las ballenas comen enormes cantidades de plancton cada día.
(nom) plancton [Ensemble des organismes microscopiques, animaux ou végétaux, qui flottent et dérivent dans les eaux douces ou salées.]
Les baleines consomment d'énormes quantités de plankton chaque jour.
(Substantiv) Plankton [winzige Lebewesen, die im Wasser treiben und eine wichtige Nahrungsquelle für viele Meerestiere darstellen]
Wale fressen täglich riesige Mengen an **plankton**.
(名詞) プランクトン、水中を漂う微小な生物
クジラは毎日大量のプランクトンを食べる。
(substantivo) plâncton [organismos minúsculos que flutuam na água]
Baleias comem enormes quantidades de plâncton todos os dias.
noun Organisms, especially small and microscopic ones, that drift in water. countable
Phytoplankton and zooplankton are the two main categories of plankton found in ocean ecosystems.
(名词) 浮游生物 【浮游生物，尤指水中漂浮的微小微生物】
浮游植物和浮游动物是海洋生态系统中发现的两种主要浮游生物类别。
(sustantivo) plancton [Organismos, especialmente pequeños y microscópicos, que flotan a la deriva en el agua.]
El fitoplancton y el zooplancton son las dos categorías principales de plancton que se encuentran en los ecosistemas oceánicos.
(nom) plancton [Plancton, ensemble des organismes, généralement de petite taille ou microscopiques, qui flottent et dérivent dans les eaux douces ou salées.]
Le phytoplancton et le zooplancton sont les deux principales catégories de **plancton** que l'on trouve dans les écosystèmes océaniques.
(Substantiv) Plankton [Organismen, insbesondere mikroskopisch kleine, die im Wasser schweben und sich mit der Strömung bewegen, ohne aktiv gegen sie anzuschwimmen]
Phytoplankton und Zooplankton sind die beiden Hauptgruppen von **plankton**, die in marinen Ökosystemen vorkommen.
(名詞) プランクトン（水中に漂う、特に小型の生物）
植物プランクトンと動物プランクトンは、海洋生態系で見られる**plankton**（プランクトン）の2つの主要な分類である。
(substantivo) plâncton [Organismos, especialmente pequenos e microscópicos, que flutuam na água.]
Fitoplâncton e zooplâncton são as duas principais categorias de plâncton encontradas em ecossistemas oceânicos.
noun plankton (a collection of immobile or slightly mobile organisms floating in a body of water) countable
The dense plankton bloom created a greenish haze in the coastal waters, visible from space.
(名词) 浮游生物 【浮游生物（水体中漂浮的固定或微动生物集合体）】
密集的浮游生物大量繁殖在沿海水域形成绿色朦胧，从太空都可见。
(sustantivo) plancton [plancton (conjunto de organismos inmóviles o ligeramente móviles que flotan en un cuerpo de agua).]
La densa floración de plancton creó una bruma verdosa en las aguas costeras, visible desde el espacio.
(nom) plancton [**Plancton** : ensemble d'organismes immobiles ou faiblement mobiles qui flottent dans un milieu aquatique.]
L'épaisse floraison de **plancton** a créé une teinte verdâtre dans les eaux côtières, visible depuis l'espace.
(Substantiv) Plankton [**Plankton** (n., Sammelbegriff) bezeichnet die Gesamtheit unbeweglicher oder nur schwach beweglicher Organismen, die in einem Gewässer schweben.]
Die dichte **Plankton**-Blüte erzeugte einen grünlichen Schleier in den Küstengewässern, der sogar aus dem Weltraum sichtbar war.
(名詞) 水中を浮遊している、移動能力がないかほとんど動けない生物の集まり。
沿岸部で発生したプランクトンの大増殖により、海面が緑がかった霧のように見え、宇宙からも確認された。
(substantivo) plâncton; plânkton; fitoplâncton; zooplâncton [plâncton (conjunto de organismos imóveis ou pouco móveis que flutuam em um corpo d'água)]
A densa proliferação de plâncton criou uma névoa esverdeada nas águas costeiras, visível do espaço.
noun plankton (generic term for all the organisms that float in the sea) countable
Whale sharks filter vast quantities of plankton from the water as they swim.
(名词) 浮游生物 【浮游生物（海洋中漂浮生物的总称）】
鲸鲨游动时从水中过滤大量的浮游生物。
(sustantivo) plancton [plancton (término genérico para todos los organismos que flotan en el mar).]
Los tiburones ballena filtran grandes cantidades de plancton del agua mientras nadan.
(nom) plancton [**Plancton** : terme générique désignant l'ensemble des organismes qui flottent dans la mer.]
Les requins-baleines filtrent d'énormes quantités de **plancton** en se déplaçant dans l'eau.
(Substantiv) Plankton [**Plankton** (n.) ist der Oberbegriff für alle Organismen, die im Meer oder anderen Gewässern treiben.]
Walhaie filtern riesige Mengen **Plankton** aus dem Wasser, während sie schwimmen.
(名詞) 海中に漂うすべての生物の総称。
ジンベイザメは遊泳しながら、海水から大量のプランクトンをこし取って食べている。
(substantivo) plâncton; plânkton [plâncton (termo genérico para todos os organismos que flutuam no mar)]
Os tubarões-baleia filtram grandes quantidades de plâncton da água enquanto nadam.
noun A plankter, any single organism that drifts in water. countable
The scientist studied a single plankton under the microscope to understand its cellular structure.
(名词) 浮游个体 【浮游个体，任何水中漂浮的单一生物体】
科学家在显微镜下研究单个浮游生物以了解其细胞结构。
(sustantivo) plancter [Un plancter; cualquier organismo individual que flota a la deriva en el agua.]
El científico estudió un solo plancton bajo el microscopio para entender su estructura celular.
(nom) planctonte; organisme planctonique [**Plancton** : un planctonte, c'est-à-dire tout organisme isolé qui dérive passivement dans l'eau.]
Le scientifique a étudié un seul **plancton** au microscope pour comprendre sa structure cellulaire.
(Substantiv) Plankter [**Plankton** (n.) bezeichnet ein einzelnes Lebewesen, das im Wasser treibt und sich nicht oder nur geringfügig aus eigener Kraft fortbewegen kann.]
Der Forscher untersuchte ein einzelnes **Plankton** unter dem Mikroskop, um dessen Zellstruktur zu verstehen.
(名詞) 水中に浮かんで漂流している、極めて小さい生物の一個体。
科学者は細胞構造を理解するため、顕微鏡で一匹のプランクトンを観察した。
(substantivo) plâncter [Um plâncter; qualquer organismo individual que deriva na água.]
O cientista estudou um único plâncton ao microscópio para entender sua estrutura celular.
noun plankton (totality of individuals, institutions, and organizations that have little importance in a given sphere of social life) countable
In the corporate world, small startups are often considered plankton compared to the giant multinational corporations.
(名词) 浮游群体 【浮游群体（社会领域中的微小个体与组织集合）】
在企业界，与大型跨国公司相比，小型初创企业通常被视为无足轻重的存在。
(sustantivo) masa; peces pequeños; populacho [plancton (totalidad de individuos, instituciones y organizaciones que tienen poca importancia en una esfera determinada de la vida social).]
En el mundo corporativo, las pequeñas startups a menudo son consideradas como plancton en comparación con las gigantes multinacionales.
(nom) plancton [**Plancton** : ensemble des individus, institutions et organisations qui ont peu d'importance dans une sphère donnée de la vie sociale.]
Dans le monde de l'entreprise, les petites startups sont souvent considérées comme du **plancton** face aux grandes multinationales.
(Substantiv) kleine Fische; unbedeutende Akteure [**Plankton** (n., übertragen) bezeichnet die Gesamtheit von Individuen, Institutionen oder Organisationen, die in einem bestimmten sozialen Bereich als unbedeutend oder einflusslos gelten.]
In der Wirtschaftswelt werden kleine Start-ups oft als **Plankton** im Vergleich zu den großen multinationalen Konzernen betrachtet.
(名詞) ある社会分野において、ほとんど重要性を持たない個人や機関、組織の総体。比喩的に、巨大な存在に対して無力な小規模な存在のたとえ。
ビジネスの世界では、中小のスタートアップは巨大な多国籍企業の前ではプランクトンに過ぎないと見なされることがある。
(substantivo) plâncton (totalidade de indivíduos, instituições e organizações que têm pouca importância em uma determinada esfera da vida social)
No mundo corporativo, pequenas startups são frequentemente consideradas plâncton em comparação com as gigantes multinacionais.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →