pickaback
/pˈɪkæbˌæk/ adv B1carried on someone's back or shoulders
adv carried on someone's back or shoulders B1
The little girl rode pickaback on her father's shoulders.
(副词) 背着；骑在肩上 【被背着；骑在肩上】
小女孩骑在父亲的肩膀上。
(adverbio) a cuestas; a hombros; a caballito; sobre los hombros [llevado sobre la espalda o los hombros de alguien]
La niña pequeña iba a caballito sobre los hombros de su padre.
(adverbe) à califourchon; sur les épaules; en croupe; à dos d'homme [Porté sur le dos ou les épaules de quelqu'un.]
La petite fille montait **pickaback** sur les épaules de son père.
(Adverb) Huckepack [auf dem Rücken oder den Schultern einer Person getragen.]
Das kleine Mädchen ritt **pickaback** auf den Schultern ihres Vaters.
(副詞) 誰かの背中や肩の上に載せられて運ばれる様子。
小さな女の子は父親の肩の上に乗せられて運ばれた。
(advérbio) cavalinho; de cavalinho; nas costas; ombros [carregado nas costas ou nos ombros de alguém]
A menininha andava cavalinho nos ombros do pai.
adv on the back or the shoulders.
The tired child rode pickaback on his father's shoulders through the park.
(副词) 背在背上；驮着
疲惫的孩子骑在父亲的肩膀上穿过公园。
(adverbio) a cuestas; sobre los hombros; a caballito; a hombros [sobre la espalda o los hombros.]
El niño cansado iba a cuestas sobre los hombros de su padre por el parque.
(adverbe) sur le dos; sur les épaules; à dos [Sur le dos ou sur les épaules, en étant porté.]
L'enfant fatigué a voyagé pickaback sur les épaules de son père à travers le parc.
(Adverb) huckepack; auf den Schultern [Auf dem Rücken oder den Schultern einer Person sitzend oder getragen.]
Das müde Kind ritt **pickaback** auf den Schultern seines Vaters durch den Park.
(副詞) 背中に、または肩の上に。
疲れた子供は父親の肩に肩車されて、公園を通り抜けた。
(advérbio) às cavalitas [sobre as costas ou os ombros.]
A criança cansada cavalgou nos ombros do pai pelo parque.
verb Dated form of piggyback (“carry someone on the back or shoulders”).
The older brother would pickaback his little sister when she grew too tired to walk.
(动词) 背；驮 【背负式的旧称】
当妹妹走得太累时，哥哥会背着她走。
(verbo) llevar a cuestas; cargar a cuestas; llevar a caballito; cargar sobre los hombros [Forma arcaica de 'piggyback' (cargar a alguien en la espalda o los hombros).]
El hermano mayor solía llevar a su hermanita a cuestas cuando ella se cansaba demasiado para caminar.
(verbe) porter sur le dos; porter sur les épaules [Porter quelqu'un sur son dos ou sur ses épaules.]
Le grand frère pickabackait sa petite sœur quand elle était trop fatiguée pour marcher.
(Verb) huckepack tragen; auf den Schultern tragen [Jemanden auf dem Rücken oder den Schultern tragen, besonders um ihn zu transportieren, wenn er nicht mehr laufen kann oder will.]
Der ältere Bruder trug seine kleine Schwester **pickaback**, wenn sie zu müde zum Laufen war.
(動詞) 背中に、または肩の上に乗せて人を運ぶ。おんぶする。
兄は、妹が歩くのに疲れてしまうといつも肩車してやった。
(verbo) carregar às cavalitas [Forma arcaica de piggyback ("carregar alguém nas costas ou ombros").]
O irmão mais velho carregava a irmã menor nas costas quando ela ficava cansada demais para andar.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →