phonics
/ˈfɑnɪks/ noun B2**Phonics** is the study of how letters and letter groups map to speech sounds. Teachers use it to help kids turn written words into spoken ones. It is the bridge between sight and sound. Phonics instruction often begins with short vowel sounds before tackling longer ones. It pairs phoneme drills with spelling patterns, encouraging children to decode and encode simultaneously. In practice, children read a list of simple words, then try to write them, seeing the connection between the letter shapes and the sounds they produce. Educators can mix phonics lessons with contextual reading to reinforce real‑world usage. When kids master phonics, they gain confidence to tackle new vocabulary and improve overall literacy.
【核心含义】指通过字母及字母组合与发音的对应关系来学习阅读的方法，帮助儿童将书面文字转化为口语发音。
常与"自然拼读法"互换使用，但更强调声音与符号的系统性对应。中国学习者需注意区分字母名（如B读作/bi:/）和字母音（如b发/b/）。
【Significado central】La fonética aplicada a la enseñanza de la lectura; es decir, el método que enseña la correspondencia entre las letras (o grupos de letras) y los sonidos del habla para que los niños aprendan a leer y escribir.
Se usa principalmente en el ámbito educativo, sobre todo en la enseñanza primaria. En contextos escolares es común escuchar "el método fonético" o simplemente "fonética", aunque en algunos países de Latinoamérica se conserva el anglicismo *phonics* en documentos pedagógicos. Las clases suelen empezar con los sonidos de las vocales cortas y las consonantes más frecuentes, para luego avanzar hacia combinaciones más complejas (diptongos, sílabas trabadas, etc.). Es importante distinguirlo de la "fonología" (estudio teórico de los sonidos de una lengua) y de la "fonética" como disciplina lingüística general; aquí el foco está en la enseñanza práctica de la lectura y la escritura. En México y otros países, los programas de educación inicial suelen llamarlo "método de lectoescritura" o "método silábico-fonético".
noun a method of teaching reading by connecting sounds with letters or groups of letters B2
In phonics class, we learn that the letter 'b' makes the /b/ sound.
(名词) 自然拼读法 【一种通过将声音与字母或字母组合联系起来的阅读教学方法】
在语音课中，我们学习字母'b'发/b/音。
(sustantivo) método fonético; fonética [un método para enseñar a leer que conecta los sonidos con las letras o grupos de letras]
En la clase de fonética, aprendemos que la letra 'b' produce el sonido /b/.
(nom) méthode phonique; phonics [Méthode d'apprentissage de la lecture qui associe chaque lettre ou groupe de lettres à un son.]
En cours de phonics, on apprend que la lettre « b » correspond au son /b/.
(Substantiv) Lautiermethode; Lese-Lern-Methode (mit Lautbezug) [eine Lehrmethode, bei der Lesen durch die Verknüpfung von Lauten mit Buchstaben oder Buchstabengruppen vermittelt wird.]
Im **phonics**-Unterricht lernen wir, dass der Buchstabe *b* den Laut /b/ bildet.
(名詞) 音と文字を関連付けて読み方を教える教授法。
フォニックスの授業では、文字「b」が /b/ の音を発することを学びます。
(substantivo) fônica; método fônico [um método de ensinar a leitura conectando sons a letras ou grupos de letras]
Na aula de fônica, aprendemos que a letra 'b' faz o som /b/.
noun A method of teaching elementary reading based on the phonetic interpretation of normal spelling. countable
The school uses phonics to teach children how to decode new words.
(名词) 自然拼读法；拼音教学法
这所学校使用自然拼读法教孩子们如何解码新单词。
(sustantivo) método fonético; método silábico fonético [Un método de enseñar lectura elemental basado en la interpretación fonética de la ortografía común.]
La escuela usa el método fonético para enseñar a los niños a decodificar palabras nuevas.
(nom) méthode phonique; méthode alphabétique; apprentissage par la phonétique; méthode syllabique [Méthode d'enseignement de la lecture fondée sur l'apprentissage systématique des correspondances entre les lettres (ou groupes de lettres) et les sons.]
L'école utilise la méthode phonique pour apprendre aux enfants à décoder de nouveaux mots.
(Substantiv) Lautiermethode; phonetische Lesemethode [**Phonetik** (Substantiv, feminin): eine Lehrmethode für das Lesenlernen in der Grundschule, die auf der lautgetreuen Deutung der Schrift basiert.]
Die Schule setzt auf **Phonetik**, um Kindern das Entschlüsseln neuer Wörter beizubringen.
(名詞) 通常の綴りを音声的に解釈することを基礎とした、初等読み方の教授法。
その学校では、子どもたちに新しい単語の読み解き方を教えるためにフォニックスを用いている。
(substantivo) método fônico; método fonético; alfabetização fonética [Um método de ensino da leitura elementar baseado na interpretação fonética da ortografia convencional.]
A escola usa o método fônico para ensinar as crianças a decodificarem novas palavras.
noun The study of how the sounds of words are represented by spelling. countable
Linguistics students often study phonics to understand spelling-sound relationships.
(名词) 语音学
语言学学生经常研究语音学来理解拼写与发音的关系。
(sustantivo) fonética; correspondencia fonema-grafema [El estudio de cómo los sonidos de las palabras están representados por la ortografía.]
Los estudiantes de lingüística a menudo estudian la fonética para entender las relaciones entre ortografía y sonido.
(nom) correspondance phonie-graphie; relation phonie-graphie; lien son-graphie [Étude des rapports entre les sons d'une langue et leur représentation par l'orthographe.]
Les étudiants en linguistique s'intéressent à la phonics pour comprendre les correspondances entre sons et graphies.
(Substantiv) Phonetik (im Sinne von Laut-Buchstaben-Zuordnung); Lautschriftlehre [**Phonetik** (Substantiv, feminin): die Lehre davon, wie die Laute der Sprache durch die Schreibung dargestellt werden; die Untersuchung der Beziehung zwischen Laut und Schrift.]
Studierende der Linguistik beschäftigen sich oft mit **Phonetik**, um die Zusammenhänge zwischen Aussprache und Rechtschreibung zu verstehen.
(名詞) 単語の音がどのように綴りによって表されるかを研究する学問。
言語学の学生は、文字と音の関係を理解するためにフォニックスを研究することが多い。
(substantivo) fônica; fonética [O estudo de como os sons das palavras são representados pela ortografia.]
Estudantes de linguística frequentemente estudam fonética para compreender as relações entre ortografia e som.
noun Phonetics. countable
His research in phonics focused on regional pronunciation variations.
(名词) 语音学
他在语音学方面的研究专注于地区发音变异。
(sustantivo) fonética [Fonética.]
Su investigación en fonética se centró en las variaciones regionales de pronunciación.
(nom) phonétique [La phonétique ; l'étude scientifique des sons du langage parlé.]
Ses recherches en phonics portaient sur les variations régionales de prononciation.
(Substantiv) Phonetik [Die Lehre von den Sprachlauten, insbesondere ihrer Artikulation, akustischen Eigenschaften und Wahrnehmung.]
In seinem Forschungsprojekt zu **phonics** untersuchte er regionale Ausspracheunterschiede im Deutschen.
(名詞) 音声学。
彼のフォニックスに関する研究は、地域による発音の違いに焦点を当てていた。
(substantivo) fonética [Fonética.]
Sua pesquisa em fonética focou nas variações regionais de pronúncia.
noun Acoustics. countable
The engineer applied principles of phonics to improve the auditorium's acoustics.
(名词) 声学
工程师应用声学原理来改善礼堂的音响效果。
(sustantivo) acústica [Acústica.]
El ingeniero aplicó principios de acústica para mejorar la acústica del auditorio.
(nom) acoustique [L'acoustique ; la science qui étudie la production, la transmission et la réception des sons.]
L'ingénieur a appliqué les principes de la phonics pour améliorer l'acoustique de l'auditorium.
(Substantiv) Akustik [Die Lehre von den physikalischen Eigenschaften und der Ausbreitung von Schall, insbesondere in Bezug auf Klänge und Töne.]
Der Ingenieur wandte Prinzipien der **phonics** an, um die Akustik im Konzertsaal zu optimieren.
(名詞) 音響学。
その技術者は講堂の音響を改善するためにフォニックスの原理を応用した。
(substantivo) acústica [Acústica.]
O engenheiro aplicou princípios de acústica para melhorar a acústica do auditório.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →