permanganate
/pɛʁ.mɑ̃.ɡa.nat/ noun C1**Permanganate** is a deep‑violet crystalline compound that dissolves in water to produce a pink‑purple solution. It acts as a powerful oxidizing agent in chemistry and medicine. In the laboratory, permanganate salts such as potassium permanganate accept electrons, fading the solution to colorless as they reduce to manganese(II). In everyday use, a diluted rinse cleans wounds, while a stronger bath soothes certain skin conditions. Its striking hue also finds hobbyists crafting glittering effects and engineers employing it to remove contaminants from water.
【核心含义】高锰酸盐是一种深紫色晶体化合物，溶于水呈紫红色溶液，作为强氧化剂应用于化学与医疗领域。
常与钾离子组成"高锰酸钾"（KMnO₄），注意与"锰酸盐"区分；医疗消毒需严格按浓度稀释，避免灼伤皮肤。
【Significado central】El permanganato es un compuesto cristalino de color violeta intenso que se disuelve en agua formando una solución rosa-púrpura y actúa como un potente agente oxidante en química y medicina.
La forma más común es el permanganato de potasio (KMnO₄); en el laboratorio, al aceptar electrones, la solución pierde su color violeta y se vuelve incolora al reducirse a manganeso(II). En uso médico, se diluye cuidadosamente para limpiar heridas como antiséptico o para aliviar ciertas afecciones cutáneas; en concentraciones altas puede provocar quemaduras químicas, por lo que debe respetarse una dosificación estricta. También se emplea en la purificación de agua y en manualidades por su tono llamativo. No debe confundirse con el "manganato" (MnO₄²⁻), un compuesto distinto con menor poder oxidante. (Registro: técnico/científico en química; el uso doméstico del permanganato de potasio es de uso común pero requiere precaución.)
noun a chemical used as an antiseptic C1
The doctor used a solution of permanganate to clean the wound and prevent infection.
(名词) 高锰酸钾 【一种用作消毒剂的化学物质】
医生使用高锰酸钾溶液清洁伤口并预防感染。
(sustantivo) permanganato [una sustancia química utilizada como antiséptico]
El médico usó una solución de **permanganato** para limpiar la herida y prevenir la infección.
(nom) permanganate; permanganate de potassium [sel chimique à base de manganèse, utilisé comme antiseptique]
Le médecin a utilisé une solution de permanganate pour nettoyer la plaie et prévenir l'infection.
(Substantiv) Permanganat [eine chemische Verbindung, die als Desinfektionsmittel verwendet wird]
Der Arzt verwendete eine **Permanganat**-Lösung, um die Wunde zu reinigen und eine Infektion zu verhindern.
(名詞) 消毒薬として使用される化学物質、過マンガン酸塩
医師は、傷口を洗浄して感染を防ぐために、過マンガン酸塩の溶液を使用した。
(substantivo) permanganato [uma substância química usada como antisséptico]
O médico usou uma solução de permanganato para limpar o ferimento e prevenir infecção.
noun any salt of permanganic acid: they are purple crystalline solids, mostly soluble in water, and are strong oxidizing agents countable
Potassium permanganate is commonly used as a disinfectant in water treatment.
(名词) 高锰酸盐
高锰酸钾常用作水处理中的消毒剂。
(sustantivo) permanganato [Cualquier sal del ácido permangánico: son sólidos cristalinos de color púrpura, en su mayoría solubles en agua, y son agentes oxidantes fuertes.]
El permanganato de potasio se usa comúnmente como desinfectante en el tratamiento de agua.
(nom) permanganate [Sel de l'acide permanganique : solide cristallin violet, généralement soluble dans l'eau et puissant oxydant.]
Le permanganate de potassium est couramment utilisé comme désinfectant dans le traitement de l'eau.
(Substantiv) Permanganat [Ein Salz der Permangansäure; meist violette, kristalline Feststoffe, die in Wasser löslich sind und starke Oxidationsmittel darstellen.]
Kalium**permanganate** wird häufig als Desinfektionsmittel in der Wasseraufbereitung eingesetzt.
(名詞) 過マンガン酸の塩の総称。紫色の結晶性固体で、水に溶けやすく、強い酸化剤である
過マンガン酸カリウムは水処理において消毒剤として広く使われている。
(substantivo) permanganato [Qualquer sal do ácido permangânico: são sólidos cristalinos roxos, em sua maioria solúveis em água, e são fortes agentes oxidantes.]
O permanganato de potássio é comumente usado como desinfetante no tratamento de água.
noun potassium permanganate countable
The doctor applied potassium permanganate to disinfect the wound.
(名词) 高锰酸钾
医生使用高锰酸钾消毒伤口。
(sustantivo) permanganato de potasio [Permanganato de potasio.]
El médico aplicó permanganato de potasio para desinfectar la herida.
(nom) permanganate de potassium [Permanganate de potassium.]
Le médecin a appliqué du permanganate pour désinfecter la plaie.
(Substantiv) Kaliumpermanganat [Kurzform für Kaliumpermanganat.]
Der Arzt behandelte die Wunde mit **permanganate**, um sie zu desinfizieren.
(名詞) 過マンガン酸カリウム
医師は傷口を消毒するために過マンガン酸カリウムを塗布した。
(substantivo) permanganato de potássio [Permanganato de potássio.]
O médico aplicou permanganato de potássio para desinfetar o ferimento.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →