manganese
/ˈmæŋɡəˌniz/ noun B2**Manganese** is a metallic element with the symbol Mn and atomic number 25. It appears as a silvery‑gray metal that is hard, brittle, and easily oxidized. The element lends a distinctive pinkish hue to fireworks and makes steel tougher. In the steel industry, manganese acts as a deoxidizer and alloying agent, soaking up unwanted impurities and preventing brittleness. Its many oxidation states let it serve as a catalyst in chemical reactions, from batteries to pigment production. Plants and animals require trace amounts of manganese for enzymes that turn food into energy, making it an essential micronutrient. Because of its versatility, manganese shows up in everything from dry‑cell batteries to nutritional supplements.
【核心含义】锰是一种金属元素，符号Mn，呈银灰色，质硬脆易氧化。能使钢材更坚韧，也是烟花呈现粉色的关键成分。
常与"合金""微量元素""催化剂"等词搭配。注意与"镁"(magnesium)区分，后者是另一种轻质金属。
【Significado central】El manganeso es un elemento químico metálico (símbolo Mn, número atómico 25) de color gris plateado, duro y frágil, que se oxida con facilidad; se usa principalmente para hacer más resistente el acero y para dar el tono rosado característico de los fuegos artificiales.
En contextos técnicos e industriales (registro formal) suele combinarse con términos como "aleación", "desoxidante", "catalizador" y "oligoelemento" o "micronutriente esencial", ya que tanto las plantas como los animales lo requieren en cantidades muy pequeñas. Se encuentra en productos muy variados, desde baterías secas hasta suplementos vitamínicos. Atención: no debe confundirse con el "magnesio" (magnesium), que es otro metal, mucho más ligero, con el que comparte solo parte del nombre y de la pronunciación.
noun a mineral found in many foods that the body needs B2
Spinach is a good source of the mineral manganese.
(名词) 锰
菠菜是矿物质锰的良好来源。
(sustantivo) manganeso [un mineral presente en muchos alimentos que el cuerpo necesita]
La espinaca es una buena fuente del mineral **manganeso**.
(nom) manganèse [Oligo-élément essentiel au bon fonctionnement de l'organisme, présent dans de nombreux aliments.]
Les épinards sont une bonne source de manganèse.
(Substantiv) Mangan [ein Spurenelement, das in vielen Lebensmitteln vorkommt und für den Stoffwechsel des Körpers wichtig ist]
Spinat ist eine gute Quelle für das Mineral **manganese**.
(名詞) 多くの食品に含まれ、体に必要なミネラル
ほうれん草はマンガンというミネラルの優れた供給源である。
(substantivo) manganês [um mineral encontrado em muitos alimentos de que o corpo necessita]
O espinafre é uma boa fonte do mineral manganês.
noun A metallic chemical element (symbol Mn) with an atomic number of 25, not a free element in nature but often found in minerals in combination with iron, and useful in industrial alloy production. countable
Manganese is essential in the production of steel, where it acts as a deoxidizing and alloying agent.
(名词) 锰 【锰（化学元素，符号Mn，原子序数25，常与铁共生于矿物中，用于工业合金制造）】
锰在钢铁生产中至关重要，它作为脱氧剂和合金元素使用。
(sustantivo) manganeso [Elemento químico metálico (símbolo Mn) con un número atómico de 25, que no se encuentra libre en la naturaleza, pero que suele hallarse en minerales combinado con hierro, y es útil en la producción industrial de aleaciones.]
El manganeso es esencial en la producción de acero, donde actúa como desoxidante y agente de aleación.
(nom) manganèse [Élément chimique métallique (symbole Mn) de numéro atomique 25, inexistant à l'état natif mais fréquemment présent dans des minéraux en combinaison avec le fer, et utilisé dans la production industrielle d'alliages.]
Le manganèse est essentiel dans la production d'acier, où il agit comme désoxydant et élément d'alliage.
(Substantiv) Mangan [Ein metallisches chemisches Element mit dem Symbol Mn und der Ordnungszahl 25; kommt in der Natur nicht elementar vor, sondern meist in Verbindung mit Eisen in Mineralien, und wird in der industriellen Legierungsherstellung genutzt.]
**Manganese** ist essenziell für die Stahlproduktion, wo es als Desoxidations- und Legierungsmittel dient.
(名詞) 原子番号25の金属元素（記号 Mn）。自然界には単体として存在しないが、鉄と結びついた鉱物中に多く含まれ、工業用合金の製造に有用である。
マンガンは製鉄に不可欠であり、脱酸剤および合金添加剤として働く。
(substantivo) manganês [Elemento químico metálico (símbolo Mn) com número atômico 25, que não é encontrado em estado livre na natureza, mas frequentemente em minerais em combinação com o ferro, e útil na produção de ligas industriais.]
O manganês é essencial na produção de aço, onde atua como agente desoxidante e de liga.
noun A single atom of this element. countable
A single manganese atom can catalyze this specific chemical reaction.
(名词) 锰原子
单个锰原子可以催化这一特定的化学反应。
(sustantivo) Un solo átomo de este elemento.
Un solo átomo de manganeso puede catalizar esta reacción química específica.
(nom) atome de manganèse; manganèse [Un atome isolé de manganèse.]
Un seul atome de manganèse peut catalyser cette réaction chimique spécifique.
(Substantiv) Manganatom [Ein einzelnes Atom des chemischen Elements Mangan (Symbol Mn).]
Ein einzelnes **manganese**-Atom kann diese spezifische chemische Reaktion katalysieren.
(名詞) この元素の原子1個。
マンガン原子が1個加わるだけで、この特定の化学反応が触媒されることがある。
(substantivo) Um único átomo deste elemento.
Um único átomo de manganês pode catalisar essa reação química específica.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →