numismatist
/nuˈmɪsməˌtɪst/ noun**Numismatist** refers to a person who studies or collects coins, paper money, and related artifacts. They often know the histories and metallurgical secrets hidden in those metallic discs. The term covers both the scholar who publishes papers on ancient monetary systems and the hobbyist who lines a drawer with pennies and commemorative stamps. A numismatist may specialize in a particular era, region, or currency type, separating genuine pieces from clever forgeries. Their expertise assists museums, auction houses, and curious friends in valuing and authenticating coins. Whether cataloguing a royal treasure chest or polishing a modern quarter, the numismatist revels in the stories each piece tells.
【核心含义】指研究或收藏硬币、纸币及相关物品的人。
常与“钱币收藏家”、“古币研究者”等词搭配使用；注意区别于“philatelist”（集邮者），虽两者都属收藏领域，但对象不同。
【Significado central】Persona que se dedica a estudiar o coleccionar monedas, billetes y otros objetos relacionados con el dinero y la historia monetaria.
El término "numismático" (forma masculina; la femenina es "numismática") abarca desde el académico que publica investigaciones sobre sistemas monetarios antiguos hasta el aficionado que llena un cajón con monedas conmemorativas. Es un vocablo especializado, de registro formal, frecuente en contextos académicos, museos, casas de subasta y asociaciones de coleccionistas. Los numismáticos suelen especializarse por época (monedas medievales, por ejemplo), región o tipo de moneda, y su pericia resulta clave para distinguir piezas auténticas de falsificaciones. A diferencia del simple "coleccionista de monedas", el numismático implica un interés por el estudio histórico, artístico y metalúrgico de las piezas, no solo por su acumulación. En el habla cotidiana, si alguien solo junta monedas por hobby, es más natural llamarlo simplemente "coleccionista de monedas" y reservar "numismático" para quienes tienen un conocimiento más profundo o profesional.
noun One who studies and/or collects coins and/or currencies. countable
As a professional numismatist, she authenticates ancient Roman coins for museums.
(名词) 钱币学家；钱币收藏家；古钱币学家
作为专业钱币学家，她为博物馆鉴定古罗马钱币。
(sustantivo) numismático; numismata [Persona que estudia y/o colecciona monedas y/o divisas.]
Como numismática profesional, ella autentifica monedas romanas antiguas para museos.
(nom) numismate [Personne qui étudie ou collectionne les pièces de monnaie et les devises.]
En tant que numismatist professionnelle, elle authentifie des pièces romaines anciennes pour les musées.
(Substantiv) Numismatiker; Münzsammler [Eine Person, die sich mit dem Studium und/oder Sammeln von Münzen und Währungen beschäftigt.]
Als professionelle **Numismatist** begutachtet sie antike römische Münzen für Museen.
(名詞) 貨幣学者、貨幣収集家。コインや通貨を研究したり収集したりする人。
プロの**numismatist**（貨幣学者）として、彼女は博物館のために古代ローマのコインの鑑定を行っている。
(substantivo) numismata [Pessoa que estuda e/ou coleciona moedas e/ou cédulas.]
Como numismata profissional, ela autentica moedas romanas antigas para museus.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →