numismatics
/ˌnumɪsˈmætɪks/ noun C1**Numismatics** is the disciplined pursuit of coins, paper money, and other portable currency, treating them as artifacts rather than mere change. It merges the thrill of collecting with the rigor of historical inquiry, turning a pocketful of pennies into a timeline of civilization. Practitioners of numismatics examine metal composition, mint marks, and design quirks to trace trade routes, political shifts, and technological advances. The field straddles archaeology, economics, and art history, offering a toolbox for anyone curious about how societies value and symbolize wealth. Whether cataloguing a single ancient denarius or curating a museum exhibit, numismatics provides a lens through which the story of money unfolds.
【核心含义】钱币学是系统研究硬币、纸币等货币实物，视其为历史文物而非零钱的学科。
常与“收藏”“鉴定”搭配，注意与“货币经济学”区分，后者侧重金融理论而非实物研究。
【Significado central】La numismática es la recolección y estudio especializado de monedas, billetes, medallas y otros objetos monetarios, analizados como artefactos históricos y culturales, no como simple dinero de uso cotidiano.
(formal, especializado) Disciplina que se sitúa entre la historia, la economía, la arqueología y el arte. La persona que la practica se llama "numismático" o "coleccionista de monedas". Los numismáticos examinan la composición metálica, las marcas de ceca, el año de acuñación y los detalles del diseño para fechar piezas, identificar su origen y reconstruir rutas comerciales o contextos políticos. Por ejemplo, un denario romano o un real de a ocho antiguo pueden valer mucho más para un numismático por su valor histórico que por su valor facial. No debe confundirse con la "notafilia", que se refiere únicamente a la colección de billetes, ni con la "medallística", centrada en medallas conmemorativas.
noun the study of coins and currency C1
She studied numismatics to learn about ancient coins.
(名词) 钱币学；货币学
她研究钱币学以了解古代硬币。
(sustantivo) numismática [el estudio de las monedas y el dinero]
Ella estudió numismática para aprender sobre monedas antiguas.
(nom) numismatique [Numismatique; étude et collection des pièces de monnaie et des devises.]
Elle a étudié la **numismatics** pour en apprendre davantage sur les pièces anciennes.
(Substantiv) Numismatik; Münzkunde [die wissenschaftliche Beschäftigung mit Münzen und Geld, insbesondere deren Geschichte und Sammlung]
Sie studierte **numismatics**, um mehr über antike Münzen zu erfahren.
(名詞) 貨幣学、硬貨や紙幣など通貨を研究する学問
彼女は古代のコインについて学ぶために、貨幣学を専攻しました。
(substantivo) numismática [o estudo de moedas e cédulas]
Ela estudou numismática para aprender sobre moedas antigas.
noun The study of coins, tokens, medals and paper money. countable
Numismatics encompasses the study of medals, tokens, and historical currency.
(名词) 钱币学；货币研究；古钱学 【钱币学研究】
钱币学包括对勋章、代币和历史货币的研究。
(sustantivo) numismática [El estudio de monedas, fichas, medallas y papel moneda.]
La numismática abarca el estudio de medallas, fichas y moneda histórica.
(nom) numismatique [Étude et collection des pièces de monnaie, jetons, médailles et billets.]
La **numismatique** englobe l'étude des médailles, des jetons et des monnaies historiques.
(Substantiv) Die wissenschaftliche Untersuchung von Briefmarken, Postwegen, Postgeschichte und verwandten Themen.
Akademische **Philately** umfasst die Erforschung der Postgeschichte und Drucktechniken.
(名詞) 貨幣学。コイン、貨幣、紙幣、メダルを研究する学問。
貨幣学は、記念メダル、代用貨幣、そして歴史的通貨の研究を含む。
(substantivo) numismática [O estudo de moedas, fichas, medalhas e papel-moeda.]
A numismática abrange o estudo de medalhas, fichas e moedas históricas.
noun The collecting of coins, tokens, medals and paper money. countable
The numismatics exhibition displayed rare paper money from the 19th century.
(名词) 钱币收藏；货币收藏；古钱收藏
钱币收藏展展出了19世纪的稀有纸币。
(sustantivo) numismática [La colección de monedas, fichas, medallas y papel moneda.]
La exposición numismática exhibió papel moneda raro del siglo XIX.
(nom) numismatique [Activité qui consiste à collectionner les pièces de monnaie, jetons, médailles et billets.]
L'exposition de **numismatique** présentait des billets rares du XIXe siècle.
(Substantiv) Die wissenschaftliche Untersuchung von Münzen.
Ihre Doktorarbeit in **Numismatics** beschäftigte sich mit antiken griechischen Münzsystemen.
(名詞) 貨幣収集。コイン、貨幣、メダル、紙幣を集め、収集品として保存すること。
貨幣学の展示会では、19世紀の珍しい紙幣が展示されていた。
(substantivo) numismática [A coleção de moedas, fichas, medalhas e papel-moeda.]
A exposição de numismática exibiu papel-moeda raro do século XIX.
noun The study of coins. countable
Her thesis in numismatics focused on ancient Greek coinage systems.
(名词) 钱币研究；硬币研究；古币研究
她在钱币学方面的论文专注于古希腊铸币体系。
(sustantivo) numismática [El estudio de las monedas.]
Su tesis en numismática se centró en los sistemas monetarios de la antigua Grecia.
(nom) numismatique [Étude scientifique des pièces de monnaie et de leur histoire.]
Sa thèse en **numismatique** portait sur les systèmes monétaires de la Grèce antique.
(Substantiv) Die wissenschaftliche Untersuchung von Münzen, Medaillen, Wertmarken und Papiergeld.
**Numismatics** umfasst die Erforschung von Medaillen, Wertmarken und historischer Währung.
(名詞) 貨幣学。コインを研究する学問分野。
彼女の貨幣学の論文は、古代ギリシャの貨幣制度に焦点を当てていた。
(substantivo) numismática [O estudo de moedas.]
Sua tese em numismática focou nos antigos sistemas de cunhagem gregos.
noun The collecting of coins. countable
His numismatics hobby started with collecting state quarters.
(名词) 硬币收藏；钱币收藏
他的钱币收藏爱好从收集各州纪念币开始。
(sustantivo) numismática [La colección de monedas.]
Su pasatiempo de numismática comenzó con la colección de monedas estatales.
(nom) collection de pièces de monnaie; collection numismatique [La collection de pièces de monnaie.]
Son hobby de numismatics a commencé par la collection de quarters d'État.
(Substantiv) Münzsammlung; Numismatik [Das Sammeln von Münzen als Hobby oder wissenschaftliche Tätigkeit.]
Sein Interesse an **Numismatics** begann mit dem Sammeln von Gedenkmünzen der Bundesstaaten.
(名詞) コイン収集。コインを趣味または学術目的で集めること。
彼の貨幣収集の趣味は、アメリカ各州の記念25セント硬貨の収集
(substantivo) numismática [A coleção de moedas.]
Seu hobby de numismática começou com a coleção de moedas estaduais.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →