noncommissioned officer
/nˌɑŋkəmˈɪʃənd ˈɑfɪsɚ/ noun B2a military rank below commissioned officer, such as corporal or sergeant
noun a military rank below commissioned officer, such as corporal or sergeant B2
The noncommissioned officer, a sergeant, led the squad.
(名词) 军士；士官 【军士，如下士或中士】
这位士官，一名中士，带领着班组。
(sustantivo) suboficial [suboficial; rango militar por debajo de oficial, como cabo o sargento]
El suboficial, un sargento, dirigió la escuadra.
(nom) sous-officier [Grade militaire situé au-dessous de celui d'officier, comme celui de caporal ou de sergent.]
Le sous-officier, un sergent, commandait l'escouade.
(Substantiv) Unteroffizier [militärischer Dienstgrad unterhalb eines Offiziers, z. B. Feldwebel, Sergeant oder Korporal.]
Der **noncommissioned officer**, ein Sergeant, führte die Einheit an.
(名詞) 士官の下の軍隊の階級（伍長や軍曹など）、下士官
軍曹であるその下士官が小隊を率いた。
(substantivo) praça; sargento; cabo [uma patente militar abaixo de oficial comissionado, como cabo ou sargento]
O oficial sem comissão, um sargento, liderou o esquadrão.
noun A person of authority in the military who has not received a commission (a direct conveyance of authority from the sovereign government); as such they can have charge or control but not command in the most technical use of the word. countable
The sergeant major, a noncommissioned officer, trained the new recruits with precision and discipline.
(名词) 士官
军士长作为一位士官，以精确和纪律训练新兵。
(sustantivo) Persona con autoridad en el ámbito militar que no ha recibido un nombramiento (una concesión directa de autoridad por parte del gobierno soberano); por lo tanto, puede tener cargo o control, pero no mando en el uso más técnico de la palabra.
El sargento mayor, un **suboficial**, entrenó a los nuevos reclutas con precisión y disciplina.
(nom) sous-officier [Militaire de grade intermédiaire entre la troupe et les officiers, qui tient son autorité non d'une commission officielle mais du règlement militaire.]
Le sergent-major, un **noncommissioned officer**, formait les nouvelles recrues avec précision et discipline.
(Substantiv) Unteroffizier [Ein militärischer Vorgesetzter ohne Offizierspatent, der durch Beförderung innerhalb der Mannschaftsränge Autorität erlangt hat.]
Der Feldwebel, ein **noncommissioned officer**, trainierte die neuen Rekruten mit Präzision und Disziplin.
(名詞) 政府から直接的な任命を受けていない軍隊の権限者。技術的には command（指揮）ではなく charge（統率）や control（管理）を行う。
軍曹長であるその下士官は、正確さと規律をもって新しい兵士を訓練した。
(substantivo) sargento; suboficial; graduado [Pessoa com autoridade nas forças armadas que não recebeu uma comissão (concessão direta de autoridade do governo soberano); como tal, pode ter responsabilidade ou controle, mas não comando no sentido mais técnico da palavra.]
O sargento-mor, um suboficial, treinou os novos recrutas com precisão e disciplina.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →