nasturtium
/nasˈtɜːʃəm/ noun C1**Nasturtium** is a bright‑colored climbing plant with orange, yellow, or red flowers that look like tiny moons. Gardeners love it for its showy blooms and peppery, edible leaves. It grows quickly and twines up stakes or trellises. Nasturtium also serves as a companion plant, deterring aphids while attracting pollinators. Its fast growth and low maintenance make it a favorite for beginner gardeners.
【核心含义】一种色彩鲜艳的攀缘植物，开橙黄或红色圆月状小花，叶片可食用带辛辣味。
常与"种植/栽培"搭配，注意与"旱金莲属"植物学名称区分，避免误写为"水芹属"。
【Significado central】La capuchina es una planta trepadora de colores vivos con flores anaranjadas, amarillas o rojas, muy apreciada en jardinería por su floración llamativa y sus hojas comestibles de sabor ligeramente picante.
Es una planta de crecimiento rápido que se enrosca con facilidad en estacas, rejas o enrejados, lo que la hace ideal para cubrir cercas y muros. Se usa frecuentemente como planta acompañante en huertos, ya que ahuyenta a los pulgones y atrae polinizadores como abejas y mariposas. Por su resistencia y fácil cuidado, es una de las favoritas de los jardineros principiantes. En México también se le conoce como «mastuerzo» o «taco de reina». Tanto las flores como las hojas se pueden comer crudas en ensaladas, y las flores suelen usarse como guarnición decorativa. Cuidado: no confundir con el berro (*Nasturtium officinale*), que en inglés también se llama «nasturtium» pero corresponde a otra planta distinta.
noun a garden flower with bright orange, yellow, or red petals and round leaves C1
She planted a nasturtium in the garden, and its orange petals brightened the corner.
(名词) 旱金莲
她在花园里种了一朵旱金莲，橙色的花瓣照亮了角落。
(sustantivo) capuchina; taco de reina [una flor de jardín con pétalos brillantes de color naranja, amarillo o rojo y hojas redondas]
Ella plantó una capuchina en el jardín, y sus pétalos naranjas iluminaron la esquina.
(nom) capucine [Plante ornementale de la famille des tropéolacées, cultivée pour ses fleurs vivement colorées (orange, jaune ou rouge) et ses feuilles rondes.]
Elle a planté un nasturtium dans le jardin, et ses pétales orange ont éclairé le coin.
(Substantiv) Kapuzinerkresse [eine Gartenpflanze mit leuchtend orangefarbenen, gelben oder roten Blüten und runden Blättern]
Sie pflanzte eine **nasturtium** im Garten, deren orange Blüten die Ecke aufhellten.
(名詞) 明るいオレンジ色、黄色、または赤色の花弁と丸い葉を持つ庭で栽培される花。
彼女は庭にナスタチウムを植えた。そのオレンジ色の花びらで、庭の隅がぱっと明るくなった。
(substantivo) capuchinha [uma flor de jardim com pétalas brilhantes de cor laranja, amarela ou vermelha e folhas redondas]
Ela plantou uma capuchinha no jardim, e suas pétalas laranja alegraram o canto.
noun The popular name of any of the plants in the Tropaeolum genus of flowering plants native to south and central America. countable
The nasturtium is known for its vibrant flowers and edible leaves, often used in salads for a peppery flavor.
(名词) 旱金莲属植物
旱金莲以其鲜艳的花朵和可食用叶片而闻名，常因带有胡椒味而被用于沙拉中。
(sustantivo) capuchina [Nombre popular de cualquiera de las plantas del género Tropaeolum, plantas con flores nativas del sur y centro de América.]
La capuchina es conocida por sus flores vibrantes y sus hojas comestibles, que a menudo se usan en ensaladas por su sabor picante.
(nom) capucine [Nom communément donné aux plantes du genre Tropaeolum, plantes à fleurs originaires d'Amérique du Sud et centrale.]
Le nasturtium est réputé pour ses fleurs éclatantes et ses feuilles comestibles, souvent utilisées dans les salades pour leur saveur poivrée.
(Substantiv) Kapuzinerkresse [Die gebräuchliche Bezeichnung für Pflanzen der Gattung *Tropaeolum*, blühende Gewächse, die ursprünglich aus Süd- und Mittelamerika stammen.]
Das **nasturtium** ist für seine leuchtenden Blüten und essbaren Blätter bekannt, die Salaten eine pfeffrige Note verleihen.
(名詞) キンレンカ（ノウゼンハレン）、中南米原生のTropaeolum属の花の咲く植物の総称。
キンレンカは鮮やかな花と食用になる葉で知られ、サラダに入れるとピリッとした辛味を加える。
(substantivo) capuchinha; chagas [Nome popular de qualquer uma das plantas do gênero Tropaeolum de plantas floríferas nativas da América do Sul e Central.]
A capuchinha é conhecida por suas flores vibrantes e folhas comestíveis, frequentemente usada em saladas por seu sabor picante.
noun A plant in this genus, garden nasturtium (Tropaeolum majus). countable
She planted garden nasturtium along the fence, and its orange blossoms soon climbed the trellis.
(名词) 旱金莲
她沿着篱笆种下了旱金莲，其橙色花朵很快便爬满了棚架。
(sustantivo) capuchina; capuchina de jardín; espuela de galán; taco de reina [Una planta de este género, la capuchina de jardín (Tropaeolum majus).]
Ella plantó capuchinas de jardín a lo largo de la cerca, y sus flores anaranjadas pronto treparon por la pérgola.
(nom) grande capucine; capucine [Une plante de ce genre, en particulier la grande capucine (Tropaeolum majus), cultivée au jardin.]
Elle planta des capucines le long de la clôture, et leurs fleurs orange grimpèrent bientôt sur le treillis.
(Substantiv) Garten-Kapuzinerkresse [Eine Pflanze aus der Gattung *Tropaeolum*, insbesondere die Gartenkapuzinerkresse (*Tropaeolum majus*).]
Sie pflanzte **nasturtium** entlang des Zauns, und bald rankten die orangefarbenen Blüten am Spalier empor.
(名詞) ガーデン・ナスタチウム（Tropaeolum majus）、ノウゼンハレン属の園芸植物。
彼女はフェンス沿いにガーデン・ナスタチウムを植えると、オレンジ色の花々がすぐにトレリスに伸び上がっていった。
(substantivo) capuchinha; capuchinha-de-jardim [Uma planta desse gênero, a capuchinha-de-jardim (Tropaeolum majus).]
Ela plantou capuchinha-de-jardim ao longo da cerca, e suas flores laranjeiras logo subiram pela treliça.
noun Any of the plants in the genus Nasturtium that includes watercress. countable
Watercress, a type of nasturtium, thrives in cool, flowing water and is rich in vitamins.
(名词) 豆瓣菜属植物；水田芥属植物 【旱金莲属植物】
水田芥是一种旱金莲属植物，在凉爽的流水中生长茂盛，且富含维生素。
(sustantivo) berro [Cualquiera de las plantas del género Nasturtium, que incluye el berro.]
El berro, un tipo de nasturtium, prospera en agua fría y corriente y es rico en vitaminas.
(nom) cresson; cresson de fontaine [Toute plante du genre Nasturtium, qui comprend le cresson de fontaine.]
Le cresson de fontaine, une variété de nasturtium, prospère dans les eaux fraîches et courantes et est riche en vitamines.
(Substantiv) Brunnenkresse [Eine Pflanze aus der Gattung *Nasturtium*, zu der auch die Brunnenkresse gehört.]
Die Brunnenkresse, eine Art **nasturtium**, gedeiht in kühlem, fließendem Wasser und ist reich an Vitaminen.
(名詞) クレソンを含むNasturtium属の植物の総称。
クレソン（Nasturtium属の一種）は冷たく流れる水の中でよく育ち、ビタミン類が豊富に含まれている。
(substantivo) agrião [Qualquer uma das plantas do gênero Nasturtium que inclui o agrião.]
O agrião, um tipo de nasturtium, prospera em água corrente e fria e é rico em vitaminas.
name A taxonomic genus within the family Brassicaceae – watercress and its close relatives.
Nasturtium officinale is commonly known as watercress.
(专有名词) 豆瓣菜属 【十字花科下的豆瓣菜属植物】
豆瓣菜属的官方学名通常被称为水田芥。
(nombre propio) Nasturtium; berro [Un género taxonómico dentro de la familia Brassicaceae: el berro y sus parientes cercanos.]
Nasturtium officinale se conoce comúnmente como berro.
(nom propre) Nasturtium; cresson [Genre botanique de la famille des Brassicacées, regroupant le cresson et ses proches parents. (⚠️ Attention : « capucine » en français désigne d'ordinaire la fleur ornementale Tropaeolum, et non le cresson !)]
Nasturtium officinale est le nom scientifique du cresson de fontaine.
(Eigenname) Brunnenkresse (Gattung) [**Nasturtium** *Eigenname, Neutrum* – eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Kreuzblütler (Brassicaceae), zu der unter anderem die Brunnenkresse gehört.]
**Nasturtium officinale** ist der wissenschaftliche Name der Brunnenkresse.
(固有名詞) アブラナ科に属する植物分類群の一つ。クレソンおよびその近縁種を含む。
Nasturtium officinale は、一般的にクレソンとして知られている植物である。
(nome próprio) Gênero taxonômico dentro da família Brassicaceae – agrião e seus parentes próximos.
Nasturtium officinale é comumente conhecido como agrião.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →