midgut

(名词) 中肠 【食物管道的中央部分】

中肠帮助消化系统中部的食物消化。

(sustantivo) intestino medio [la parte central del tubo digestivo]

El intestino medio ayuda a digerir los alimentos en la parte central del sistema digestivo.

(nom) intestin moyen; mésentéron [partie centrale du tube digestif, située entre l'intestin grêle et le gros intestin]

L'**intestin moyen** aide à digérer les aliments au centre du système digestif.

(Substantiv) Mitteldarm [der mittlere Abschnitt des Verdauungstrakts, in dem die Nahrung weiterverarbeitet wird]

Das **midgut** hilft bei der Verdauung im mittleren Teil des Verdauungssystems.

(名詞) 消化管の中央部分

中腸は消化管の中央部で食物の消化を助ける。

(substantivo) intestino médio [a parte central do canal alimentar]

O intestino médio ajuda a digerir os alimentos no meio do sistema digestivo.

(名词) 中肠 【胚胎消化道中段（前肠与后肠之间）】

胚胎的中肠后来发育成大部分小肠。

(sustantivo) El asa central del conducto alimentario de un embrión entre el intestino anterior y el intestino posterior, en los seres humanos y algunos otros animales.

El intestino medio del embrión posteriormente se convierte en la mayor parte del intestino delgado.

(nom) intestin moyen [Boucle centrale du tube digestif de l'embryon, située entre l'intestin antérieur et l'intestin postérieur, chez l'humain et certains animaux.]

Le midgut de l'embryon se développe ensuite pour donner la majeure partie de l'intestin grêle.

(Substantiv) Mitteldarm [Der mittlere Abschnitt des Verdauungskanals eines Embryos, der zwischen Vorder- und Enddarm liegt, bei Menschen und einigen anderen Tieren.]

Der **midgut** des Embryos entwickelt sich später zum größten Teil des Dünndarms.

(名詞) 胚の消化管の中央のループ。前腸と後腸の間に位置する。

胚の中腸は、のちに小腸の大部分へと発達する。

(substantivo) intestino médio [A alça central do canal alimentar de um embrião entre o intestino anterior e o intestino posterior, em humanos e alguns outros animais.]

O intestino médio do embrião se desenvolve posteriormente na maior parte do intestino delgado.

(名词) 中肠 【成人消化道中段（十二指肠下半部至横结肠近端2/3）】

在人类中，成人的中肠从远端十二指肠延伸至近端横结肠。

(sustantivo) La contraparte desarrollada en el adulto: la parte intermedia del conducto alimentario, que en los seres humanos va desde la segunda mitad del duodeno hasta los dos tercios proximales del colon transverso.

En los seres humanos, el intestino medio adulto se extiende desde la parte distal del duodeno hasta el colon transverso proximal.

(nom) Partie intermédiaire développée du tube digestif chez l'adulte, allant de la seconde moitié du duodénum aux deux tiers proximaux du côlon transverse chez l'humain.

Chez l'humain, le midgut adulte s'étend du duodénum distal au côlon transverse proximal.

(Substantiv) Mitteldarm [Der entwickelte mittlere Teil des Verdauungstrakts beim Erwachsenen, der beim Menschen von der zweiten Hälfte des Zwölffingerdarms bis zum proximalen Drittel des Querkolons reicht.]

Beim Menschen erstreckt sich der adulte **midgut** vom distalen Zwölffingerdarm bis zum proximalen Querkolon.

(名詞) 成体における発達した対応部分。十二指腸後半から横行結腸近位3分の2までを指す。

ヒトの成体では、中腸は十二指腸の遠位部から横行結腸の近位部に至る範囲を指す。

(substantivo) intestino médio [A contraparte desenvolvida no adulto: a parte intermediária do canal alimentar, que em humanos vai da segunda metade do duodeno até os dois terços proximais do cólon transverso.]

Nos humanos, o intestino médio adulto se estende do duodeno distal até o cólon transverso proximal.