microwavable
/ˌmaɪkɹoʊˈweɪvəbəɫ/ adj**Microwavable** describes anything—usually food or a container—that can be safely placed in a microwave oven and heated without melting, sparking, or exploding. It promises a quick, hassle‑free heat‑up, turning frozen dinners into dinner with the push of a button. The adjective applies most often to pre‑packaged meals, leftovers, and plastic or ceramic dishes stamped with a microwave‑safe symbol. A **microwavable** label assures the material won’t leach chemicals or warp under microwave radiation. It does not guarantee gourmet taste, but it does guarantee convenience for the time‑pressed palate. Use the word when you want to highlight that an item survives the energizing waves without a fuss.
【核心含义】指食物或容器可安全放入微波炉加热，不会熔化、起火或爆炸。
常用于预包装食品、剩菜及标有“微波适用”的塑料或陶瓷餐具；强调便捷性而非美味，避免误用于非专用容器。
【Significado central】Se dice de un alimento o recipiente que se puede colocar de forma segura en el horno de microondas y calentar sin que se derrita, genere chispas o explote.
Se usa sobre todo con comidas preenvasadas, sobras y recipientes de plástico o cerámica que llevan el símbolo de "apto para microondas"; el término resalta la comodidad y rapidez de calentar algo con solo pulsar un botón, no la calidad del sabor. No lo apliques a envases comunes (tuppers no aptos, metales o unicel) que no están diseñados para resistir las ondas del microondas, ya que pueden deformarse, liberar sustancias tóxicas o causar un corto circuito. En contextos más técnicos o formales también se acepta la forma "microondable".
adj Suitable for heating in a microwave oven; said of food and non-food items, especially containers.
These plastic containers are microwavable and dishwasher safe.
(形容词) 可用于微波炉；耐微波；微波适用 【适用于微波炉加热】
这些塑料容器可微波加热且可放入洗碗机清洗。
(adjetivo) apto para microondas; apto para horno microondas [Apto para calentarse en un horno de microondas; dicho de alimentos y productos no alimentarios, especialmente recipientes.]
Estos recipientes de plástico son aptos para microondas y también se pueden lavar en lavavajillas.
(adjectif) adapté au micro-ondes; allant au micro-ondes; passable au micro-ondes [Qui peut être chauffé ou réchauffé au four à micro-ondes ; se dit des aliments et des objets, en particulier des récipients.]
Ces récipients en plastique sont micro-ondables et compatibles avec le lave-vaisselle.
(Adjektiv) mikrowellengeeignet; mikrowellenfest [Für die Erwärmung in einem Mikrowellenherd geeignet; gesagt von Lebensmitteln und Nicht-Lebensmitteln, insbesondere Behältern.]
Diese Plastikbehälter sind **microwavable** und spülmaschinenfest.
(形容詞) 電子レンジでの加熱に適した
これらのプラスチック容器は電子レンジに対応しており、食洗機でも使用できる。
(adjetivo) próprio para micro-ondas; apto para micro-ondas [Adequado para aquecimento em forno de micro-ondas; diz-se de alimentos e não alimentos, especialmente recipientes.]
Estes recipientes de plástico são próprios para micro-ondas e podem ir à lava-louças.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →