mayst

(动词) 汝可；尔可 【你被允许】

你现在可以走了，如果你愿意的话。

(verbo) puedas [se te permite (forma arcaica de segunda persona)]

Puedes irte ahora si lo deseas.

(verbe) tu peux; tu as la permission de; il t'est permis de [forme archaïque du verbe « may » à la deuxième personne du singulier, signifiant « tu as la permission de » ou « tu peux ».]

Thou mayst go now if thou wishest — tu peux t'en aller maintenant si tu le souhaites.

(Verb) du darfst [veraltete Form von *may* in der zweiten Person Singular; bedeutet *du darfst*.]

„Thou **mayst** gehen, wenn du möchtest“, sagte der König.

(動詞) （古語）〜してもよい（ thou に対して用いる二人称単数現在形）

汝望むなら、今行ってもよい。

(verbo) possas; te é permitido; te seja permitido [tu tens permissão]

Tu podes ir agora se desejares.

(动词) 汝可

城门一旦打开，汝便可进入城堡。

(verbo) Segunda persona del singular del presente de indicativo de 'may' (poder) [forma arcaica].

Tú puedes entrar al castillo una vez que las puertas estén abiertas.

(verbe) peux [Deuxième personne du singulier du présent de l'indicatif archaïque de « may » (pouvoir), employée notamment dans la langue biblique.]

Tu peux entrer dans le château une fois les portes ouvertes.

(Verb) darfst (veraltet/poetisch) [zweite Person Singular Präsens Indikativ des Modalverbs *may* (dürfen, können; veraltet oder literarisch).]

Du **mayst** die Burg betreten, sobald die Tore geöffnet sind.

(動詞) may（〜かもしれない、〜してもよい）の二人称単数現在形。主に古語や詩的表現で使われる。

城門が開いたら、お前たちは城に入ってよい。

(verbo) possas [segunda pessoa do singular do presente do indicativo de may (poder), forma arcaica]

Tu podes entrar no castelo quando os portões estiverem abertos.