margarita
/ˌmɑɹɡɝˈitə/ nounThe word **margarita** names a popular cocktail made with tequila, lime, and orange liqueur. It is a staple at many happy hour gatherings. Margaritas come in many forms—classic on the rocks, frozen as a slushy, or blended into a smoothie‑like drink. Some bartenders garnish with a slice of lime, others with a pinch of chili for a kick. The word also appears as a popular name for girls, derived from the Latin for “pearl.”
【核心含义】指一种由龙舌兰酒、青柠汁和橙味利口酒调制的经典鸡尾酒。
常以“玛格丽特鸡尾酒”全称出现，注意与女性人名“玛格丽特”（意为珍珠）区分。点单时可说明加冰、冰沙或混合调制等偏好。
【Significado central】Es un cóctel popular preparado con tequila, jugo de limón o lima y un licor de naranja, generalmente servido en una copa con sal en el borde.
Puedes pedirlo "on the rocks" (con hielo), "frozen" (helado y triturado, tipo granizado) o "blended" (licuado, más cremoso). Es habitual acompañarlo con una rodaja de lima o, en la versión mexicana, con chile en polvo (tajín o chamoy) para darle un toque picoso. Cuidado: no confundir con el nombre propio "Margarita" (derivado del latín *margarita*, que significa "perla"), muy usado como nombre de mujer. En un menú o receta, el contexto deja claro si se habla de la bebida o de la persona.
noun A cocktail made with tequila, an orange-flavoured liqueur, and lemon or lime juice, often served with salt encrusted on the rim of the glass. countable
After a long day, she enjoyed a refreshing margarita with salt on the rim.
(名词) 玛格丽特鸡尾酒
漫长的一天过后，她享用了一杯边缘带盐的清爽玛格丽塔鸡尾酒。
(sustantivo) margarita; cóctel de margarita [Un cóctel hecho con tequila, un licor de sabor a naranja y jugo de limón, a menudo servido con sal incrustada en el borde del vaso.]
Después de un largo día, disfrutó de una margarita refrescante con sal en el borde.
(nom) margarita [Cocktail à base de tequila, de liqueur à l'orange et de jus de citron, souvent servi dans un verre au bord givré de sel.]
Après une longue journée, elle savoura une margarita rafraîchissante avec du sel sur le rebord.
(Substantiv) ein Cocktail aus Tequila, einem Orangenlikör und Zitronen- oder Limettensaft, der häufig mit Salz am Glasrand serviert wird.
Nach einem langen Tag genoss sie eine erfrischende **margarita** mit Salzrand.
(名詞) テキーラ、オレンジ風味の liqueur、レモンまたはライムジュースを混ぜて作るカクテル。グラスの縁に塩をつけて供されることが多い。
長い一日の後、彼女は縁に塩をつけた爽やかな**margarita**を楽しんだ。
(substantivo) margarita [Um coquetel feito com tequila, um licor de sabor laranja e suco de limão ou lima, frequentemente servido com sal na borda do copo.]
Após um longo dia, ela saboreou uma margarita refrescante com sal na borda.
name A female given name from Ancient Greek.
Margarita is a beautiful name of Greek origin.
(专有名词) 女性名（源自希腊语）
玛格丽塔是一个源自希腊的美丽名字。
(nombre propio) Margarita [Un nombre femenino de origen griego antiguo.]
Margarita es un hermoso nombre de origen griego.
(nom propre) Marguerite; Margot [Prénom féminin d'origine grecque ancienne.]
Margarita est un beau prénom d'origine grecque.
(Eigenname) Ein weiblicher Vorname griechischen Ursprungs.
**Margarita** ist ein wunderschöner Name mit griechischen Wurzeln.
(固有名詞) 古代ギリシャ語由来の女性名。
Margaritaはギリシャ語起源の美しい名前である。
(nome próprio) Margarida [Um prenome feminino do grego antigo.]
Margarita é um nome bonito de origem grega.
name a female given name, equivalent to English Margaret
In Spanish, Margarita is equivalent to the English name Margaret.
(专有名词) 女性名（对应英文Margaret）
在西班牙语中，玛格丽塔相当于英语名字玛格丽特。
(nombre propio) Margarita [un nombre femenino, equivalente al inglés Margaret]
En español, Margarita es equivalente al nombre inglés Margaret.
(nom propre) Marguerite [Prénom féminin, équivalent dans les langues espagnole et italienne de l'anglais Margaret.]
En espagnol, Margarita est l'équivalent du prénom anglais Margaret.
(Eigenname) Ein weiblicher Vorname, der dem englischen Namen Margaret entspricht.
Im Spanischen entspricht **Margarita** dem englischen Namen Margaret.
(固有名詞) 英語のMargaretに相当する女性名。
スペイン語では、Margaritaは英語のMargaretに相当する。
(nome próprio) Margarida [um prenome feminino, equivalente ao inglês Margaret]
Em espanhol, Margarita é equivalente ao nome inglês Margaret.
name a female given name meaning “Daisy”, equivalent to English Margaret
Margarita means 'daisy' and is a lovely floral name.
(专有名词) 女性名（意为“雏菊”，对应英文Margaret）
玛格丽塔意为'雏菊'，是一个可爱的花卉名字。
(nombre propio) Margarita [un nombre femenino que significa "Margarita" (la flor), equivalente al inglés Margaret]
Margarita significa "margarita" (la flor) y es un nombre floral encantador.
(nom propre) Marguerite [Prénom féminin signifiant « marguerite » (la fleur), équivalent de l'anglais Margaret.]
Margarita signifie « marguerite » et est un joli prénom floral.
(Eigenname) Ein weiblicher Vorname mit der Bedeutung 'Gänseblümchen', entsprechend dem englischen Namen Margaret.
**Margarita** bedeutet 'Gänseblümchen' und ist ein hübscher blumiger Name.
(固有名詞) 「デイジー（ヒナギク）」を意味する女性名。英語のMargaretに相当する。
Margaritaは「デイジー」を意味し、花にちなんだ愛らしい名前である。
(nome próprio) Margarida [um prenome feminino que significa "Margarida", equivalente ao inglês Margaret]
Margarita significa 'margarida' e é um lindo nome floral.
name a female given name from Ancient Greek
Little Margarita received her name from her grandmother.
(专有名词) 女性名（源自古希腊语）
小玛格丽塔的名字来自她的祖母。
(nombre propio) Margarita [un nombre femenino de origen griego antiguo]
La pequeña Margarita recibió su nombre de su abuela.
(nom propre) Marguerite [Prénom féminin d'origine grecque ancienne.]
La petite Margarita a reçu son prénom de sa grand-mère.
(Eigenname) Ein weiblicher Vorname griechischen Ursprungs.
Die kleine **Margarita** hat ihren Namen von ihrer Großmutter bekommen.
(固有名詞) 古代ギリシャ語由来の女性名。
幼いMargaritaは祖母からその名前を授かった。
(nome próprio) Margarida [um prenome feminino do grego antigo]
A pequena Margarita recebeu seu nome de sua avó.
noun margarita (cocktail) countable
At the beach bar, they serve the best frozen margarita in town.
(名词) 玛格丽特鸡尾酒
在海滩酒吧，他们提供镇上最好的冰沙玛格丽塔鸡尾酒。
(sustantivo) margarita; cóctel de margarita [margarita (cóctel)]
En el bar de la playa, sirven la mejor margarita frozen del pueblo.
(nom) margarita [Cocktail à base de tequila, de liqueur d'orange et de jus de citron vert, généralement servi avec du sel sur le bord du verre.]
Au bar de la plage, ils servent la meilleure margarita glacée de la ville.
(Substantiv) ein Cocktail aus Tequila, Orangenlikör und Zitrusfruchtsaft, oft mit Salz am Glasrand.
In der Strandbar gibt es die beste gefrorene **margarita** der Stadt.
(名詞) テキーラ、オレンジ風味の liqueur、レモンまたはライムジュースを混ぜて作るカクテル。グラスの縁に塩をつけて供されることが多い。
ビーチバーでは、町で一番おいしいフローズン**margarita**を出してくれる。
(substantivo) margarita [margarita (coquetel)]
No bar de praia, eles servem a melhor margarita frozen da cidade.
noun Clerodendrum calamitosum countable
The margarita plant in our garden blooms with delicate white flowers during summer.
(名词) 臭牡丹
我们花园里的苦郎树在夏季会开出精致的白花。
(sustantivo) Clerodendrum calamitosum
La planta de margarita en nuestro jardín florece con delicadas flores blancas durante el verano.
(nom) Clerodendrum calamitosum; clérodendron [Plante ornementale de l'espèce Clerodendrum calamitosum, à fleurs blanches délicates.]
Le margarita de notre jardin épanouit ses fleurs blanches en été.
(Substantiv) eine Pflanzenart aus der Gattung *Clerodendrum*, insbesondere *Clerodendrum calamitosum*, die durch zarte weiße Blüten gekennzeichnet ist.
Die **margarita**-Pflanze in unserem Garten blüht im Sommer mit zarten weißen Blüten.
(名詞) ボタンクサギ（Clerodendrum calamitosum）。夏に白い花を咲かせる観賞用の植物。
私たちの庭にあるマーガレットの株は、夏になると繊細な白い花を咲かせる。
(substantivo) Clerodendrum calamitosum
A planta margarita em nosso jardim floresce com delicadas flores brancas durante o verão.
noun Alternative letter-case form of margarita. countable
She ordered a frozen margarita at the beach bar.
(名词) 玛格丽特的不同拼写形式
她在海滩酒吧点了一杯冰冻玛格丽塔酒。
(sustantivo) margarita [Forma alternativa con diferente uso de mayúsculas y minúsculas de margarita.]
Ella pidió una margarita frozen en el bar de la playa.
(nom) margarita [Cocktail à base de tequila, de liqueur d'orange et de jus de citron vert, généralement servi dans un verre dont le bord est givré de sel. (⚠️ Attention : à ne pas confondre avec « marguerite », la fleur !)]
Elle a commandé une margarita glacée au bar de la plage.
(Substantiv) Ein alkoholisches Mischgetränk aus Tequila, Limettensaft und Orangenlikör, oft mit Salz am Glasrand serviert.
Sie bestellte einen gefrorenen **margarita** an der Strandbar.
(名詞) カクテルmargaritaの大文字表記による異形。
彼女はビーチバーでフローズン・マルガリータを注文した。
(substantivo) margarita [Forma alternativa de capitalização de margarita.]
Ela pediu uma margarita gelada no bar da praia.
name Margarita (a town, a municipality of Bolívar department, Colombia)
We visited Margarita, a charming town in Colombia's Bolívar department.
(专有名词) 玛格丽塔 【玛格丽塔（哥伦比亚玻利瓦尔省城镇）】
我们参观了玛格丽塔，哥伦比亚玻利瓦尔省的一个迷人小镇。
(nombre propio) Margarita (un pueblo, un municipio del departamento de Bolívar, Colombia)
Visitamos Margarita, un encantador pueblo en el departamento de Bolívar, Colombia.
(nom propre) Margarita, ville et municipalité du département de Bolívar, en Colombie.
Nous avons visité Margarita, une charmante ville du département colombien de Bolívar.
(Eigenname) Stadt und Gemeinde im Departamento Bolívar in Kolumbien.
Wir besuchten **Margarita**, eine charmante Stadt im Departamento Bolívar in Kolumbien.
(固有名詞) コロンビアのボリーバル県にある自治体（町）。
私たちはコロンビアのボリーバル県にある魅力的な町Margaritaを訪れた。
(nome próprio) Margarita [Margarita (uma cidade, um município do departamento de Bolívar, Colômbia)]
Visitamos Margarita, uma cidade encantadora no departamento de Bolívar, na Colômbia.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →