longbow
/ˈɫɔŋˌboʊ/ noun B2**Longbow** is a tall, slender weapon for shooting arrows, traditionally made of a single piece of wood such as yew. Its length—often six feet—lets the archer draw a long, powerful stroke and launch projectiles over great distances. English longbowmen famously employed the **longbow** at battles like Agincourt, where its rapid rate of fire and penetrating power changed the tide of combat. The design relies on the natural elasticity of the wood rather than the curving tips seen on modern recurve bows, so the archer must master a smooth, consistent draw to achieve accuracy. In contemporary usage the word can describe any tall, self‑made bow, though purists reserve it for the classic medieval form.
【核心含义】长弓是一种高大细长的射箭武器,传统由单块木材(如紫杉木)制成。
特指中世纪英格兰使用的六英尺直臂弓,区别于现代反曲弓。使用时需保持稳定拉弦动作,常见搭配:draw/pull the longbow(拉弓)。避免与crossbow(弩)混淆。
【Significado central】Un arco alto y delgado empleado para disparar flechas, tradicionalmente elaborado de una sola pieza de madera, generalmente de tejo.
Término histórico que designa el arco recto medieval inglés de aproximadamente 1.8 metros (seis pies), célebre por su uso en batallas como Agincourt (1415), donde los arqueros ingleses (*longbowmen*) lograron ventaja gracias a su rápida cadencia de disparo y gran poder de penetración. A diferencia del arco recurvo moderno, cuyas puntas se curvan hacia adelante, el *longbow* depende únicamente de la elasticidad natural de la madera, por lo que exige un jalón (*draw*) suave y constante para conseguir precisión. Expresiones útiles: *to draw a longbow* (tensar el arco largo), *longbowman* (arquero de arco largo). No debe confundirse con *crossbow* (ballesta), que es un arma mecánica con mecanismo de gatillo. Dato cultural: en inglés británico la frase hecha *to draw the longbow* significa "exagerar" o "contar mentiras", un sentido figurado sin equivalente en español.
noun a wooden bow B2
The archer used a longbow made of yew wood to shoot arrows.
(名词) 长弓 【一把木弓】
弓箭手使用紫杉木制成的长弓射箭。
(sustantivo) arco largo; arco de madera [un arco de madera]
El arquero usó un arco largo hecho de madera de tejo para disparar flechas.
(nom) arc droit; grand arc; arc anglais [un grand arc en bois, utilisé notamment au Moyen Âge pour tirer des flèches]
L'archer utilisait un longbow en bois d'if pour tirer ses flèches.
(Substantiv) Langbogen [ein großer, traditioneller Bogen aus Holz, der zum Abschießen von Pfeilen verwendet wird]
Der Bogenschütze benutzte einen **longbow** aus Eibenholz, um seine Pfeile abzuschießen.
(名詞) 木でできた長い弓
弓矢の名手は、矢を射るためにイチイの木で作られた長弓を使った。
(substantivo) arco longo; arco de madeira [um arco de madeira]
O arqueiro usou um arco longo feito de madeira de teixo para disparar flechas.
noun A large bow that has a strong tension, and is usually more than 3 feet tall. The most famous longbows in history were the English longbows, which were crafted of yew. countable
The English archer drew his longbow with practiced ease, aiming at the distant target.
(名词) 长弓
英国弓箭手熟练地拉开他的长弓,瞄准远处的目标。
(sustantivo) arco largo [Un arco grande que tiene una tensión fuerte y generalmente mide más de 3 pies de alto. Los arcos largos más famosos de la historia fueron los arcos largos ingleses, que estaban hechos de tejo.]
El arquero inglés tensó su arco largo con destreza practicada, apuntando al blanco distante.
(nom) arc long; arc droit; grand arc [Arc de grande taille et à forte tension, mesurant généralement plus de 90 cm. Les plus célèbres sont les arcs longs anglais, traditionnellement fabriqués en if.]
L'archer anglais banda son longbow avec une aisance entraînée, visant la cible lointaine.
(Substantiv) **longbow** (Substantiv): Ein großer, kräftiger Bogen mit starker Spannung, der meist über einen Meter lang ist; historisch bekannt als englischer Langbogen aus Eibenholz.
Mit einem **longbow** bewaffnet, konnten die englischen Bogenschützen im Mittelalter Pfeile über große Distanzen mit hoher Durchschlagskraft verschießen.
(名詞) 強い張力を持つ大きな弓。通常3フィート(約90センチ)以上の長さがある。歴史上最も有名なものはイチイ材で作られたイングランドの長弓である。
そのイングランドの弓兵は、慣れた手つきで長弓を引き、遠くの標的に照準を合わせた。
(substantivo) arco longo; arco inglês [Um arco grande que possui alta tensão e geralmente tem mais de 90 cm de altura. Os arcos longos mais famosos da história foram os arcos longos ingleses, feitos de madeira de teixo.]
O arqueiro inglês armou seu arco longo com facilidade praticada, mirando no alvo distante.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →