lanolin
/ˈɫænəɫən/, /ˈɫænəɫɪn/ noun B2**Lanolin** is a greasy, waxy substance harvested from the wool of sheep. It acts as a natural moisturizer and skin protectant, and it finds its way into many lotions and ointments. In the trade, lanolin locks in moisture while letting skin breathe, so it appears in lip balms, diaper creams, and many moisturizers. Its mix of fatty acids and cholesterol mirrors the skin’s own oils, giving a smooth, non‑sticky feel. Because it comes from sheep, vegans prefer synthetic substitutes and a few people with wool sensitivities notice slight irritation.
【核心含义】羊毛脂，是从羊毛中提取的一种天然油脂，具有保湿和保护皮肤的作用。
常见于润唇膏、护手霜等护肤品，但纯素主义者可能选择合成替代品，少数对羊毛过敏者需谨慎使用。
【Significado central】La lanolina es una sustancia grasa y cerosa que se extrae de la lana de las ovejas; actúa como humectante natural y protector de la piel, y se utiliza en muchas lociones y ungüentos.
Es un ingrediente habitual en bálsamos labiales, cremas para rozaduras de pañal y diversos humectantes. Su combinación de ácidos grasos y colesterol es similar a los aceites naturales de la piel, lo que produce una sensación suave y no pegajosa. Al ser de origen animal, las personas veganas suelen preferir sustitutos sintéticos, y quienes tienen sensibilidad a la lana pueden presentar una ligera irritación. (registro técnico/cosmético)
noun a fatty substance from sheep's wool used in ointments and cosmetics B2
The hand cream uses lanolin to keep skin smooth.
(名词) 羊毛脂
这款护手霜使用羊毛脂来保持皮肤光滑。
(sustantivo) lanolina [una sustancia grasa de la lana de oveja utilizada en ungüentos y cosméticos; lanolina]
La crema de manos usa lanolina para mantener la piel suave.
(nom) lanoline [Substance grasse extraite de la laine du mouton, utilisée dans les onguents et les cosmétiques.]
Cette crème pour les mains contient de la **lanolin** pour adoucir la peau.
(Substantiv) Lanolin; Wollfett [ein fettiges Sekret aus der Wolle von Schafen, das in Salben und Kosmetikprodukten verwendet wird]
Diese Handcreme enthält **lanolin**, um die Haut geschmeidig zu halten.
(名詞) 羊毛から取れる脂肪分で、軟膏や化粧品に使用される
そのハンドクリームはラノリンを配合して、肌をしっとり滑らかに保っている。
(substantivo) lanolina [uma substância gordurosa da lã de ovelha usada em pomadas e cosméticos]
O creme para mãos usa lanolina para manter a pele suave.
noun A greasy yellow substance chemically akin to wax that is secreted from wooly animals, with a variety of uses from rust prevention, lubrication and waterproofing to cosmetics and skin ointments. countable
Lanolin is often used in skincare products because it helps moisturize dry skin.
(名词) 羊毛脂 【羊毛脂（一种从羊毛中提取的黄色油脂，用于防锈、润滑、防水及化妆品）】
羊毛脂常用于护肤品中，因为它有助于滋润干燥的皮肤。
(sustantivo) lanolina [Sustancia grasosa de color amarillo, químicamente similar a la cera, que segregan los animales lanudos y que tiene diversos usos, desde la prevención de óxido, la lubricación y la impermeabilización hasta cosméticos y ungüentos para la piel.]
La lanolina se usa a menudo en productos para el cuidado de la piel porque ayuda a hidratar la piel seca.
(nom) lanoline; graisse de laine [Substance grasse et jaune, chimiquement proche de la cire, sécrétée par les animaux à laine, utilisée pour la protection contre la rouille, la lubrification, l'imperméabilisation ainsi qu'en cosmétique.]
La lanoline est souvent utilisée dans les produits de soin car elle aide à hydrater les peaux sèches.
(Substantiv) Lanolin; Wollfett [Ein fettiges, gelbliches Sekret aus der Wolle von Schafen, das chemisch wachsähnlich ist und unter anderem zur Pflege von Haut, Leder und als Rostschutzmittel verwendet wird.]
**Lanolin** ist ein häufiger Bestandteil in Hautcremes, da es trockene Haut effektiv pflegt.
(名詞) 羊毛を分泌する動物から分泌される、ろうに似た化学組成を持つ黄色い脂肪状の物質。
ラノリンは乾燥した肌に保湿効果をもたらし、スキンケア製品に広く使用されている。
(substantivo) lanolina [Substância gordurosa amarela, quimicamente semelhante à cera, secretada por animais lanígeros, com diversos usos, desde prevenção de ferrugem, lubrificação e impermeabilização até cosméticos e pomadas para a pele.]
A lanolina é frequentemente usada em produtos para a pele porque ajuda a hidratar a pele seca.
verb To treat with lanolin.
The craftsman carefully lanolins the leather to keep it supple and waterproof.
(动词) 用羊毛脂处理
工匠仔细地用羊毛脂处理皮革，以保持其柔软和防水。
(verbo) tratar con lanolina; aplicar lanolina; untar con lanolina; impregnar con lanolina [Tratar con lanolina.]
El artesano aplica cuidadosamente lanolina al cuero para mantenerlo flexible e impermeable.
(verbe) enduire de lanoline; traiter à la lanoline [Traiter ou enduire avec de la lanoline.]
L'artisan lanoline soigneusement le cuir pour le garder souple et imperméable.
(Verb) mit Lanolin behandeln; einfetten (mit Wollfett) [Etwas mit **Lanolin** behandeln, um es geschmeidig, wasserabweisend oder vor Austrocknung zu schützen.]
Der Handwerker **lanolint** das Leder regelmäßig, damit es weich und wasserfest bleibt.
(動詞) ラノリンで処理する、またはラノリンを塗布する。
職人は革を柔らかく防水に保つために、注意深く **lanolins** で処理した。
(verbo) Tratar com lanolina.
O artesão aplica lanolina no couro com cuidado para mantê-lo maleável e impermeável.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →