kickboxing
/ki.kiˈbɔ.ki.sĩ/ noun**Kickboxing** is a full‑body combat sport that blends punching techniques from boxing with kicking moves drawn from karate and Muay Thai. Practitioners strike opponents while wearing padded gloves and often compete in a ring or on a mat. The activity serves both competitive and fitness goals, with tournaments following weight classes and amateurs joining classes for cardio conditioning. Different schools emphasize either sparring prowess or striking drills, and protective gear such as mouthguards and shin pads is standard. Because it mixes western and eastern striking arts, the term can refer to a sport, a training regimen, or a self‑defense system, depending on context.
【核心含义】踢拳是一种融合了拳击、空手道和泰拳技术的全身性格斗运动，选手佩戴护具进行击打对抗。
常与"训练/比赛/健身"搭配，注意与纯拳击或传统武术区分。初学者易混淆泰拳与踢拳的规则差异，需强调其现代体育竞技属性。
【Significado central】El kickboxing (o kick boxeo) es un deporte de combate de cuerpo completo que combina los golpes de puño del boxeo con las patadas del kárate y el muay thai; los practicantes usan guantes acolchados y compiten en un ring o sobre un tatami.
Término que se usa generalmente en su forma inglesa "kickboxing" (aceptada en español), aunque también se dice "kick boxeo" o "boxeo con patadas". Se asocia tanto al ámbito competitivo (torneos por categorías de peso) como al fitness (clases de acondicionamiento físico). Es importante distinguirlo del boxeo tradicional —que no incluye patadas— y del muay thai —que además permite codos y rodillas—. El equipo de protección estándar incluye guantes, protector bucal y espinilleras; el registro es neutro y se emplea en contextos deportivos y de entrenamiento.
noun A hybrid martial art derived from Muay Thai, karate, and especially boxing during the 1960s to 1970s; more generally, any stand-up combat sport that combines kicks and punches. countable
She started practicing kickboxing to improve her overall fitness and self-defense skills.
(名词) 踢拳；自由搏击 【踢拳（融合泰拳、空手道与拳击的站立格斗术）】
她开始练习踢拳来提高整体健康和自卫能力。
(sustantivo) kickboxing [Arte marcial híbrido derivado del muay thai, el kárate y, especialmente, el boxeo, surgido entre las décadas de 1960 y 1970; en términos más generales, cualquier deporte de combate de pie que combine patadas y puñetazos.]
Empezó a practicar kickboxing para mejorar su condición física y sus habilidades de defensa personal.
(nom) kick-boxing; boxe pieds-poings; full-contact [Art martial hybride issu du muay-thaï, du karaté et surtout de la boxe, développé dans les années 1960-1970.]
Elle a commencé à pratiquer le kickboxing pour améliorer sa forme physique et ses aptitudes à l'autodéfense.
(Substantiv) Kickboxen [Kampfsportart, die in den 1960er- und 1970er-Jahren aus Muay Thai, Karate und vor allem Boxen entstand; allgemein jede Kampfsportart im Stand, die Tritte und Schläge kombiniert.]
Sie begann mit **kickboxing**, um ihre Fitness und Selbstverteidigungsfähigkeiten zu verbessern.
(名詞) 1960〜70年代にムエタイや空手、ボクシングなどから派生して生まれた立ち技主体の格闘技。キックボクシング。
彼女は総合的な体力と護身の技術を向上させるために、キックボクシングの練習を始めた。
(substantivo) kickboxing [Arte marcial híbrida derivada do muay thai, caratê e, especialmente, do boxe, surgida entre as décadas de 1960 e 1970; de forma mais ampla, qualquer esporte de combate em pé que combine chutes e socos.]
Ela começou a praticar kickboxing para melhorar sua forma física geral e habilidades de autodefesa.
noun kickboxing (sport like boxing but allowing strikes with the feet) countable
The gym offers kickboxing classes three times a week for all skill levels.
(名词) 踢拳；自由搏击 【踢拳（允许用脚攻击的拳击类运动）】
这家健身房每周提供三次适合所有技能水平的踢拳课程。
(sustantivo) kickboxing [Kickboxing (deporte similar al boxeo que permite golpear con los pies).]
El gimnasio ofrece clases de kickboxing tres veces por semana para todos los niveles.
(nom) kick-boxing; boxe pieds-poings; full-contact [Sport de combat debout combinant coups de poing et coups de pied, proche de la boxe.]
La salle de sport propose des cours de kickboxing trois fois par semaine pour tous les niveaux.
(Substantiv) Kickboxen [Sportart, die dem Boxen ähnelt, jedoch zusätzlich Tritte mit den Füßen erlaubt.]
Das Fitnessstudio bietet dreimal pro Woche **kickboxing**-Kurse für alle Leistungsstufen an.
(名詞) ボクシングに似ているが、足での蹴り攻撃が認められている格闘技。
そのジムでは全レベルを対象に週3回のキックボクシングのクラスを提供している。
(substantivo) kickboxing [Kickboxing (esporte semelhante ao boxe, mas que permite golpes com os pés).]
A academia oferece aulas de kickboxing três vezes por semana para todos os níveis de habilidade.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →