jerkily

(副词) 抽动地；颠簸地

旧车颠簸地行驶在崎岖的路上。

(adverbio) bruscamente; con sacudidas; a tirones; espasmódicamente [De manera brusca, irregular, con sacudidas.]

El viejo coche avanzaba con sacudidas por el camino irregular.

(adverbe) par à-coups; de manière saccadée; en saccades; par soubresauts [De manière saccadée, par à-coups irréguliers.]

La vieille voiture avançait par saccades sur la route cahoteuse.

(Adverb) ruckartig; ruckweise [auf ruckartige, ungleichmäßige Weise; mit plötzlichen, abgehackten Bewegungen.]

Das alte Auto fuhr **jerkily** über die holprige Straße.

(副詞) ぎくしゃくと; 急に動く様子で; 不連続で。

古い車はでこぼこの道をガタガタと進んだ。

(advérbio) bruscamente; aos solavancos; irregularmente [De maneira brusca ou irregular.]

O carro velho se movia aos solavancos pela estrada esburacada.