insatiably

(副词) 贪婪地；贪得无厌地

尽管已经吃了很多，这个孩子还是贪得无厌地要求更多糖果。

(adverbio) De manera insaciable.

El niño pedía más caramelos sin saciarse, a pesar de haber comido bastantes.

(adverbe) insatiablement; de manière insatiable [D'une manière insatiable, que rien ne semble pouvoir satisfaire.]

L'enfant réclamait insatiably davantage de bonbons, bien qu'il en ait déjà beaucoup mangé.

(Adverb) unersättlich [Auf eine Weise, die durch nichts zu befriedigen ist; unersättlich.]

Das Kind verlangte **insatiably** nach mehr Süßigkeiten, obwohl es schon genug gegessen hatte.

(副詞) 飽くことを知らない様子で。

子供は、十分食べたにもかかわらず、際限なくもっとキャンディーをねだった。

(advérbio) insaciavelmente; vorazmente; incontrolavelmente; de modo insaciável [De modo insaciável.]

A criança exigia mais doces de forma insaciável, apesar de já ter comido bastante.

(副词) 不知满足地；贪得无厌地

他对宇宙的奥秘有着永不满足的好奇心。

(adverbio) Hasta un punto insaciable.

Sentía una curiosidad insaciable por los misterios del universo.

(adverbe) insatiablement; sans pouvoir être rassasié [À un degré insatiable, sans qu'aucune limite ne puisse apaiser.]

Il était insatiably curieux des mystères de l'univers.

(Adverb) unersättlich [In einem Maß, das nicht zu stillen ist; unersättlich.]

Er war **insatiably** neugierig auf die Geheimnisse des Universums.

(副詞) 飽くことを知らないほどに。

彼は、底なしに宇宙の謎に対して好奇心を抱いていた。

(advérbio) insaciavelmente; infindavelmente; sem saciedade; interminavelmente [A um ponto insaciável.]

Ele era insaciavelmente curioso sobre os mistérios do universo.