in vitro
/ɪn ˈvi.troː/ adj C1in a test tube
adj in a test tube C1
The researchers grew the cells in vitro, in a glass dish in the lab.
(形容词) 在试管中；体外
研究人员在体外培养细胞，在实验室的玻璃器皿中。
(adjetivo) in vitro; en probeta; en tubo de ensayo [in vitro; en un tubo de ensayo]
Los investigadores cultivaron las células in vitro, en una placa de vidrio en el laboratorio.
(adjectif) in vitro; en éprouvette [Réalisé en éprouvette ou en milieu de culture artificiel, hors d'un organisme vivant.]
Les chercheurs ont fait pousser les cellules in vitro, dans une boîte de verre au laboratoire.
(Adjektiv) in vitro [in einem Reagenzglas oder einer Laborumgebung außerhalb eines lebenden Organismus durchgeführt]
Die Forscher züchteten die Zellen **in vitro** in einer Glasschale im Labor.
(形容詞) 試験管内の、人工環境で行われる
研究者たちは研究室でガラス製のシャーレを使い、試験管内で細胞を培養した。
(adjetivo) in vitro; em tubo de ensaio
Os pesquisadores cultivaram as células in vitro, em uma placa de vidro no laboratório.
adv in a test tube C1
The scientists grew the cells in vitro, meaning in a test tube.
(副词) 在试管中；体外
科学家在体外培养细胞，即在试管中。
(adverbio) in vitro; en probeta; en tubo de ensayo [in vitro; en un tubo de ensayo]
Los científicos cultivaron las células in vitro, es decir, en un tubo de ensayo.
(adverbe) in vitro; en éprouvette [En éprouvette, dans un environnement artificiel en dehors de l'organisme vivant.]
Les scientifiques ont fait pousser les cellules in vitro, c'est-à-dire en éprouvette.
(Adverb) in vitro [in einem Reagenzglas oder einer künstlichen Laborumgebung, nicht innerhalb eines lebenden Organismus]
Die Wissenschaftler züchteten die Zellen **in vitro**, also in einem Reagenzglas.
(副詞) 試験管内で、人工環境の中で
科学者たちは試験管内で、つまり試験管を使って細胞を培養した。
(advérbio) in vitro; em tubo de ensaio
Os cientistas cultivaram as células in vitro, ou seja, em um tubo de ensaio.
adv In an artificial environment outside the living organism.
The embryo was fertilized in vitro before being implanted.
(副词) 体外
胚胎在植入前进行了体外受精。
(adverbio) in vitro; fuera del organismo [En un entorno artificial fuera del organismo vivo.]
El embrión fue fertilizado in vitro antes de ser implantado.
(adverbe) in vitro [En dehors de l'organisme vivant, dans un environnement artificiel.]
L'embryon a été fécondé **in vitro** avant d'être implanté.
(Adverb) in vitro; außerhalb des Organismus; im Reagenzglas [In einer künstlichen Umgebung außerhalb eines lebenden Organismus.]
Die Eizelle wurde **in vitro** befruchtet, bevor sie eingepflanzt wurde.
(副詞) 生体外で、人工的に
胚は移植される前に体外で受精された。
(advérbio) in vitro [Em um ambiente artificial fora do organismo vivo.]
O embrião foi fertilizado in vitro antes de ser implantado.
adj In an artificial environment outside the living organism.
The scientists conducted in vitro fertilization experiments in the laboratory.
(形容词) 体外
科学家们在实验室进行了体外受精实验。
(adjetivo) in vitro; extracorpóreo [En un entorno artificial fuera del organismo vivo.]
Los científicos realizaron experimentos de fertilización in vitro en el laboratorio.
(adjectif) in vitro [Se dit d'une réaction, d'une expérience ou d'une fécondation réalisée dans un milieu artificiel, en dehors de tout organisme vivant.]
Les scientifiques ont mené des expériences de fécondation **in vitro** en laboratoire.
(Adjektiv) in vitro; außerhalb des Organismus; im Reagenzglas [In einer künstlichen Umgebung außerhalb eines lebenden Organismus durchgeführt oder stattfindend.]
Die Wissenschaftler führten **in vitro**-Befruchtungsexperimente im Labor durch.
(形容詞) 試験管内の、生体外での、人工環境での
科学者たちは実験室で体外受精の実験を行った。
(adjetivo) in vitro [Em um ambiente artificial fora do organismo vivo.]
Os cientistas conduziram experimentos de fertilização in vitro no laboratório.
adj in vitro (in an artificial environment, outside the living organism)
The in vitro fertilization procedure was successful.
(形容词) 体外 【体外（在人工环境或生物体外）】
体外受精手术成功了。
(adjetivo) in vitro; extracorpóreo [in vitro (en un entorno artificial, fuera del organismo vivo)]
El procedimiento de fertilización in vitro fue exitoso.
(adjectif) in vitro [Réalisé ou observé dans un environnement artificiel, en dehors de l'organisme vivant.]
La procédure de fécondation **in vitro** a été un succès.
(Adjektiv) in vitro; außerhalb des Organismus; im Reagenzglas [In einer künstlichen Umgebung außerhalb eines lebenden Organismus durchgeführt oder stattfindend.]
Der **in vitro**-Befruchtungsvorgang war erfolgreich.
(形容詞) 体外での、生体外の、人工環境での
体外受精の手術は成功した。
(adjetivo) in vitro [in vitro (em um ambiente artificial, fora do organismo vivo)]
O procedimento de fertilização in vitro foi bem-sucedido.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →