ibuprofen
/ˌaɪbjuˈpɹoʊfən/ noun**Ibuprofen** is a pill‑sized piece of chemistry that dulls pain, calms fever, and eases swelling. It belongs to the family of nonsteroidal anti‑inflammatory drugs, and it works by blocking the body’s production of prostaglandins, the trouble‑making messengers that fan the flames of inflammation. When you reach for **ibuprofen**, you’re handling headaches, muscle aches, arthritis, or a fever. The drug comes over the counter in 200 mg to 800 mg tablets, and a typical adult stays under 1,200 mg per day unless advised otherwise. Taking it with food or milk protects the stomach. Those with heart, kidney, or gut issues may need a different remedy, and long‑term use calls for caution.
【核心含义】一种常见的非处方消炎镇痛药，用于缓解头痛、肌肉酸痛及发热症状。
需随餐服用减轻胃部刺激，日摄入量通常不超过1200毫克。心血管/肾脏疾病患者慎用，长期服用需遵医嘱。
【Significado central】El ibuprofeno es un medicamento de uso común que alivia el dolor, reduce la fiebre y disminuye la inflamación.
Pertenece a la familia de los antiinflamatorios no esteroideos (AINE) y se vende sin receta en presentaciones de 200 a 800 mg. Se emplea con frecuencia para dolores de cabeza, musculares, menstruales, de muelas, artritis y fiebre. Conviene tomarlo con alimentos o con un vaso de leche para proteger el estómago, y en adultos la dosis diaria generalmente no debe superar los 1,200 mg salvo indicación médica. Las personas con problemas cardíacos, renales o gástricos deben consultar a un médico antes de usarlo, y el consumo prolongado requiere supervisión profesional. Nota: en Hispanoamérica es muy común usar el diminutivo "ibu" de forma coloquial (por ejemplo, "tómate un ibu para el dolor").
noun A synthetic compound used widely as an analgesic and anti-inflammatory drug. countable
I took ibuprofen to relieve my headache.
(名词) 布洛芬
我服用了布洛芬来缓解头痛。
(sustantivo) ibuprofeno [un compuesto sintético ampliamente usado como analgésico y antiinflamatorio.]
Tomé ibuprofeno para aliviar mi dolor de cabeza.
(nom) ibuprofène [Composé synthétique largement utilisé comme analgésique et anti-inflammatoire.]
J'ai pris de l'**ibuprofène** pour soulager mon mal de tête.
(Substantiv) Ibuprofen [Ein synthetisch hergestellter Wirkstoff, der häufig als schmerzlinderndes und entzündungshemmendes Medikament eingesetzt wird.]
Ich nahm **ibuprofen**, um meine Kopfschmerzen zu lindern.
(名詞) イブプロフェン。鎮痛・抗炎症作用を持つ合成化合物で、医療用・市販薬の鎮痛剤として広く使用される。
私は頭痛を和らげるためにイブプロフェンを服用した。
(substantivo) ibuprofeno [Um composto sintético amplamente usado como analgésico e anti-inflamatório.]
Tomei ibuprofeno para aliviar minha dor de cabeça.
verb To treat with ibuprofen; to administer ibuprofen to someone.
The doctor will ibuprofen the patient for post-operative pain management.
(动词) 用布洛芬治疗
医生会给病人使用布洛芬进行术后疼痛管理。
(verbo) tratar con ibuprofeno; administrar ibuprofeno a alguien.
El médico le administrará ibuprofeno al paciente para el manejo del dolor postoperatorio.
(verbe) Traiter à l'ibuprofène ; administrer de l'ibuprofène à quelqu'un.
Le médecin va traiter le patient à l'**ibuprofène** pour gérer la douleur postopératoire.
(Verb) mit Ibuprofen behandeln [Mit Ibuprofen behandeln; jemandem Ibuprofen verabreichen.]
Der Arzt wird den Patienten zur Schmerzlinderung nach der Operation **ibuprofen**.
(動詞) イブプロフェンで治療する。誰かにイブプロフェンを投与する。
医師は術後の疼痛管理のため、患者にイブプロフェンを投与するだろう。
(verbo) medicar com ibuprofeno; administrar ibuprofeno; tratar com ibuprofeno [Tratar com ibuprofeno; administrar ibuprofeno a alguém.]
O médico administrará ibuprofeno ao paciente para o controle da dor pós-operatória.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →