hyperthyroidism

(名词) 甲状腺功能亢进症；甲亢

他的心跳过快和体重减轻是甲状腺功能亢进的典型症状。

(sustantivo) hipertiroidismo [Condición patológica que resulta de estas hormonas en exceso.]

Su ritmo cardíaco acelerado y pérdida de peso eran síntomas clásicos del hipertiroidismo.

(nom) hyperthyroïdie [Affection pathologique causée par une production excessive d'hormones thyroïdiennes.]

Ses palpitations et sa perte de poids étaient des symptômes classiques de l'hyperthyroïdie.

(Substantiv) Hyperthyreose [Der krankhafte Zustand, der durch eine übermäßige Produktion von Schilddrüsenhormonen verursacht wird.]

Sein schneller Herzschlag und Gewichtsverlust waren typische Symptome von **Hyperthyroidism**.

(名詞) これらの過剰なホルモンによって生じる病理的な状態。

彼の速い心拍数と体重減少は、甲状腺機能亢進症の典型的な症状だった。

(substantivo) hipertireoidismo [A condição patológica resultante desses hormônios em excesso.]

Sua frequência cardíaca acelerada e perda de peso eram sintomas clássicos do hipertireoidismo.

(名词) 甲状腺激素分泌过多

当甲状腺产生过量激素时，就会发生甲状腺功能亢进。

(sustantivo) hipertiroidismo [Producción excesiva de hormonas por parte de la glándula tiroides.]

El hipertiroidismo ocurre cuando la glándula tiroides produce cantidades excesivas de hormonas.

(nom) hyperthyroïdie [Sécrétion excessive d'hormones par la glande thyroïde.]

L'hyperthyroïdie survient lorsque la glande thyroïde produit des quantités excessives d'hormones.

(Substantiv) Schilddrüsenüberfunktion; Hyperthyreose [Die übermäßige Produktion von Schilddrüsenhormonen durch die Schilddrüse.]

**Hyperthyroidism** tritt auf, wenn die Schilddrüse zu viele Hormone produziert.

(名詞) 甲状腺によるホルモンの過剰な産生。

甲状腺機能亢進症は、甲状腺が過剰な量のホルモンを分泌するときに起こる。

(substantivo) hipertireoidismo [A produção excessiva de hormônios pela tireoide.]

O hipertireoidismo ocorre quando a glândula tireoide produz quantidades excessivas de hormônios.