halothane
/ˈhæl.ə.θeɪn/ noun**Halothane** is a clear, volatile liquid that anesthetists inhale to send patients into a painless, drug‑induced sleep during surgery. It was once a staple of operating rooms worldwide because of its quick onset and easy control. The drug works by depressing brain activity, producing unconsciousness and muscle relaxation. Though effective, halothane can cause rare but serious liver injury, which prompted many hospitals to replace it with newer agents. When a surgeon brings up halothane, the discussion revolves around anesthesia techniques.
【核心含义】一种用于全身麻醉的挥发性液体，通过吸入使患者在手术中进入无痛睡眠状态。
需注意其可能引发罕见但严重的肝损伤风险，现多被新型麻醉剂替代。医疗语境中专指吸入式麻醉剂，勿与局部麻醉药混淆。
【Significado central】Líquido volátil e incoloro que se inhala para producir anestesia general, manteniendo al paciente inconsciente y sin dolor durante una cirugía.
Término médico formal que designa un anestésico inhalatorio de uso hospitalario. Aunque fue muy popular durante décadas por su rápido efecto y fácil dosificación, hoy se emplea poco porque puede causar daño hepático grave, aunque poco frecuente; los hospitales suelen preferir agentes más modernos como el sevoflurano o el isoflurano. No debe confundirse con los anestésicos locales (como la lidocaína), que solo bloquean la sensibilidad de una zona específica del cuerpo sin inducir inconsciencia. Se pronuncia /jaˈlotan/ o /aˈlotan/ en el registro médico.
noun The halogenated hydrocarbon 2-bromo-2-chloro-1,1,1-trifluoroethane that is used as an inhalational general anaesthetic. countable
The anesthesiologist administered halothane to induce general anesthesia.
(名词) 氟烷 【氟烷（吸入式全身麻醉剂）】
麻醉师使用了氟烷来诱导全身麻醉。
(sustantivo) halotano [Hidrocarburo halogenado 2-bromo-2-cloro-1,1,1-trifluoroetano que se usa como anestésico general inhalatorio.]
El anestesiólogo administró halotano para inducir la anestesia general.
(nom) Hydrocarbure halogéné (2-bromo-2-chloro-1,1,1-trifluoroéthane) utilisé comme anesthésique général par inhalation.
The anesthesiologist administered halothane to induce general anesthesia. — L'anesthésiste a administré de l'halothane pour induire une anesthésie générale.
(Substantiv) Halothan [der halogenierte Kohlenwasserstoff 2-Brom-2-chlor-1,1,1-trifluorethan, der als Inhalationsnarkotikum verwendet wird.]
Der Anästhesist verabreichte **halothane**, um eine Vollnarkose einzuleiten.
(名詞) ハロタン、2-ブロモ-2-クロロ-1,1,1-トリフルオロエタンというハロゲン化炭化水素で、吸入全身麻酔薬として使用される
麻酔科医は、全身麻酔をかけるためにハロタンを投与した。
(substantivo) halotano [Hidrocarboneto halogenado 2-bromo-2-cloro-1,1,1-trifluoroetano, usado como anestésico geral inalatório.]
O anestesista administrou halotano para induzir a anestesia geral.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →