ethyl
/ˈɛθəɫ/ noun B2**Ethyl** is a two‑carbon alkyl group derived from ethane, written C₂H₅‑ when attached to another molecule. Chemists use the term to describe any compound that contains this fragment, most famously ethyl alcohol, the drinking variety of ethanol. In organic nomenclature the ethyl group replaces a hydrogen atom, turning a simple parent chain into an ethyl‑substituted derivative such as ethyl acetate or ethylbenzene. Because the group is non‑reactive under many conditions, it often serves as a convenient placeholder in synthesis, and its presence signals that the molecule will be slightly more lipophilic than its hydrogen‑bearing counterpart.
【核心含义】乙基是由乙烷衍生出的两碳烷基（C₂H₅-），是有机化合物中常见的结构单元。
常构成"ethyl + 化合物名"组合（如ethyl alcohol乙醇）。注意与"ethylene乙烯"区分，乙基是取代基，乙烯是不饱和烃。
【Significado central】El etilo es un grupo alquilo de dos carbonos derivado del etano, que se escribe C₂H₅‑ cuando está unido a otra molécula; los químicos lo usan para nombrar cualquier compuesto que contenga ese fragmento, sobre todo el alcohol etílico (etanol).
En la nomenclatura orgánica, el grupo etilo sustituye a un hidrógeno en la cadena principal, formando derivados como "acetato de etilo" o "etilbenceno". Es un grupo estable y poco reactivo, por lo que suele funcionar como un "marcador de posición" útil en síntesis, y su presencia hace que la molécula sea un poco más lipofílica que su versión sin etilo. Atención: no debe confundirse con el "etileno" (eteno), que es un alqueno insaturado (CH₂=CH₂); el etilo es un sustituyente, mientras que el etileno es un compuesto independiente. Se usa casi exclusivamente en contextos técnicos y científicos.
noun a chemical added to gasoline to stop engine knocking B2
The mechanic added ethyl to the car's fuel to stop engine knocking.
(名词) 乙基 【一种添加到汽油中防止发动机爆震的化学物质】
机械师在汽车的燃料中添加了乙基以防止发动机爆震。
(sustantivo) etilo; plomo tetraetilo [sustancia química añadida a la gasolina para evitar el cascabeleo del motor; etilo]
El mecánico añadió etilo al combustible del coche para detener el cascabeleo del motor.
(nom) plomb tétraéthyle; tétraéthyle de plomb [additif chimique mélangé à l'essence pour empêcher le cognement du moteur.]
Le mécanicien a ajouté de l'ethyl au carburant de la voiture pour empêcher le cognement du moteur.
(Substantiv) Ethyl [eine chemische Verbindung, die Benzin zugesetzt wird, um das Klopfen des Motors zu verhindern]
Der Mechaniker fügte dem Kraftstoff **Ethyl** hinzu, um das Motorklopfen zu stoppen.
(名詞) エチル。エンジンのノッキングを防ぐためにガソリンに添加される化学物質。
整備士はエンジンのノッキングを防ぐため、車の燃料にエチル（添加剤）を加えた。
(substantivo) chumbo tetraetila; tetraetilchumbo [uma substância química adicionada à gasolina para evitar batidas no motor]
O mecânico adicionou **etila** ao combustível do carro para evitar batidas no motor.
noun The univalent hydrocarbon radical, C₂H₅, formally derived from ethane by the loss of a hydrogen atom. countable
Ethyl is a common component in many organic compounds and fuels.
(名词) 乙基
乙基是许多有机化合物和燃料中的常见成分。
(sustantivo) etilo [El radical hidrocarbonado univalente, C₂H₅, derivado formalmente del etano por la pérdida de un átomo de hidrógeno.]
El etilo es un componente común en muchos compuestos orgánicos y combustibles.
(nom) éthyle [Radical hydrocarboné monovalent de formule C₂H₅, dérivé formellement de l'éthane par perte d'un atome d'hydrogène.]
L'ethyl entre dans la composition de nombreux composés organiques et carburants.
(Substantiv) Ethyl [Ein einwertiger Kohlenwasserstoffrest (C₂H₅), der formal durch den Verlust eines Wasserstoffatoms aus Ethan entsteht.]
**Ethyl** ist ein wichtiger Bestandteil in vielen organischen Verbindungen und Kraftstoffen.
(名詞) エチル基（エタンから水素原子を一つ取り除くことで得られる一価の炭化水素基、分子式C₂H₅）
エチルは、多くの有機化合物や燃料に共通して含まれる成分である。
(substantivo) etila; etil [O radical hidrocarboneto univalente, C₂H₅, formalmente derivado do etano pela perda de um átomo de hidrogênio.]
O etil é um componente comum em muitos compostos orgânicos e combustíveis.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →