greaves
/ˈɡɹivz/ noun**Greaves** are sturdy pieces of armor that shield the front of a wearer’s shins, often fashioned from metal or reinforced leather. Medieval knights and foot soldiers slipped them on to deflect blows while marching into battle. Beyond the battlefield, the term can describe any protective covering that hugs the lower leg, whether it’s a modern cyclist’s plastic guards or the decorative metal bands that once adorned a warhorse’s legs. When you mention **greaves**, you evoke an image of sturdy, shin‑high defense, a nod to history that still fits comfortably on today’s gear. Use the word chiefly as a plural noun; there isn’t a common singular form in everyday speech.
【核心含义】胫甲，指保护小腿前部的坚固护具，通常由金属或加固皮革制成。
需注意该词通常以复数形式（greaves）出现，现代也用于指护腿类运动装备（如自行车护胫）。避免与发音相近的"grieves"（悲伤）混淆。
【Significado central】Las *greaves* son piezas de armadura resistentes que protegen la parte delantera de las espinillas, generalmente fabricadas de metal o cuero reforzado.
Los caballeros medievales y los soldados de infantería las usaban para desviar golpes durante el combate. En la actualidad, el término también se aplica a cualquier cobertura protectora que envuelva la parte inferior de la pierna, como las guardas plásticas de un ciclista moderno o las bandas metálicas decorativas que adornaban las patas de los caballos de guerra. Se emplea casi exclusivamente en plural; no existe una forma singular de uso común. Registro: formal e histórico. Cuidado con no confundirlo con "grieves" (tercera persona del verbo *to grieve*, estar afligido), con el que comparte similitud fonética.
noun The unmeltable residue left after animal fat has been rendered. countable
After rendering the lard, we were left with a pan of greaves that could be used for dog food.
(名词) 油渣
熬制猪油后，我们剩下了一锅可用于狗粮的油渣。
(sustantivo) chicharrones; residuo de sebo; borra de sebo [El residuo que no se derrite y queda después de que la grasa animal ha sido fundida.]
Tras derretir la manteca, nos quedó una sartén con chicharrones que se podían usar como comida para perros.
(nom) cretons; grattons; rillons [Résidu non fondu laissé après le rendu de la graisse animale.]
Après avoir fondu le saindoux, il restait au fond de la casserole des cretons qui purent servir de nourriture pour le chien.
(Substantiv) Grieben [Der nicht schmelzbare Rückstand, der nach dem Auslassen von tierischem Fett übrig bleibt.]
Nach dem Auslassen des Schmalzes blieb eine Pfanne voller **greaves** übrig, die als Hundefutter verwendet werden konnten.
(名詞) 動物の脂肪を精製（rendering）した後に残る、不溶性の残留物。油かす。
ラードを精製した後、犬の餌に使える油かすが鍋に残った。
(substantivo) torresmo [O resíduo não derretível deixado após a gordura animal ser derretida.]
Depois de derreter a banha, sobrou uma panela de torresmo que poderia ser usada como ração para cães.
name A surname from Old English.
The historical records mention a William Greaves from the 16th century.
(专有名词) 源自古英语的姓氏
历史记载中提到了一位16世纪的威廉·格里夫斯。
(nombre propio) Un apellido de origen en inglés antiguo.
Los registros históricos mencionan a un William Greaves del siglo XVI.
(nom propre) Un nom de famille d'origine vieil-anglaise.
Les archives historiques mentionnent un certain William Greaves datant du XVIᵉ siècle.
(Eigenname) Ein Familienname mit Ursprung im Altenglischen.
In den historischen Aufzeichnungen wird ein William **Greaves** aus dem 16. Jahrhundert erwähnt.
(固有名詞) 古英語に由来する英語の姓。
歴史的記録には、16世紀のウィリアム・Greavesという人物が登場する。
(nome próprio) Um sobrenome de origem em inglês antigo.
Os registros históricos mencionam um William Greaves do século XVI.
noun plural of greave countable
The knight's greaves protected his shins during the medieval battle.
(名词) 护胫甲 【护胫甲（复数）】
骑士的胫甲在中世纪战斗中保护了他的小腿。
(sustantivo) grebas; espinilleras; canilleras; rodilleras [plural de greba (pieza de armadura)]
Las grebas del caballero protegieron sus espinillas durante la batalla medieval.
(nom) jambières; grèves [Pluriel de « greave » (grève), pièce d'armure protégeant les tibias.]
Les grèves du chevalier protégeaient ses tibias durant la bataille médiévale.
(Substantiv) Beinschienen; Schienbeinschützer [Plural von **Beinschiene** (ein Schutz für die Unterschenkel, insbesondere bei Rüstungen).]
Die **greaves** des Ritters schützten seine Schienbeine während der mittelalterlichen Schlacht.
(名詞) greaveの複数形。すね当て（鎧の一部で、すねを保護する金属製の防具）。
騎士のすね当ては、中世の戦いで彼のすねを保護した。
(substantivo) perneiras; grevas [plural de greave (perneira)]
As perneiras do cavaleiro protegeram suas canelas durante a batalha medieval.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →